ЛЮБИШЬ ХОРОШЕЕ КИНО?
Смотри и оценивай фильмы.
Следи за оценками друзей.
ПрисоединитьсяСледи за оценками друзей.
8.4
8.4
0
0
0
0
Доктор Кто (сериал)
Doctor Who
1963г
драма, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Великобритания25 мин.
Британский научно-фантастический телесериал компании Би-Би-Си о загадочном путешественнике во времени, известном как «Доктор», который вместе со своими спутниками исследует время и пространство, решая различные проблемы и борясь со злом.
Режиссеры
Дуглас Кэмфилд
Douglas Camfield
Дэвид Малони
David Maloney
Кристофер Бэрри
Christopher Barry
Майкл Э. Брайант
Michael E. Briant
Бэрри Леттс
Barry Letts
Дерек Мартинес
Derek Martinus
Ричард Мартин
Richard Martin
Майкл Фергюсон
Michael Ferguson
Питер Моффатт
Peter Moffatt
Рон Джонс
Ron Jones
Пеннант Робертс
Pennant Roberts
Пэдди Расселл
Paddy Russell
Ленни Мэйн
Lennie Mayne
Крис Клоф
Chris Clough
Пол Бернард
Paul Bernard
Питер Гримуэйд
Peter Grimwade
Фиона Камминг
Fiona Cumming
Тимоти Комбе
Timothy Combe
Майкл Хэйес
Michael Hayes
Моррис Бэрри
Morris Barry
Джералд Блейк
Gerald Blake
Николас Мале
Nicholas Mallett
Мервин Пинфилд
Mervyn Pinfield
Уорис Хуссейн
Waris Hussein
Хью Дэвид
Hugh David
Родни Беннетт
Rodney Bennett
Грэм Харпер
Graeme Harper
Алан Вэрэйнг
Alan Wareing
Джулия Смит
Julia Smith
Алан Бромли
Alan Bromly
Джордж Спентон-Фостер
George Spenton-Foster
Норман Стюарт
Norman Stewart
Джон Блэк
John Black
Эндрю Морган
Andrew Morgan
Джон Горри
John Gorrie
Хенрик Хирш
Henric Hirsch
Джерри Милл
Gerry Mill
Тристан Девере Коул
Tristan de Vere Cole
Майкл Харт
Michael Hart
Джон Крокетт
John Crockett
Майкл Листон-Смит
Michael Leeston-Smith
Майкл Имисон
Michael Imison
Билл Селларс
Bill Sellars
Рекс Такер
Rex Tucker
Джон Дейвис
John Davies
Деррик Гудвин
Derrick Goodwin
Дэррол Блейк
Darrol Blake
Кенни МакБейн
Kenny McBain
Кен Грив
Ken Grieve
Ловетт Бикфорд
Lovett Bickford
Теренс Дадли
Terence Dudley
Пол Джойс
Paul Joyce
Мэри Ридж
Mary Ridge
Мэттью Робинсон
Matthew Robinson
Майкл Керриган
Michael Kerrigan
Фрэнк Кокс
Frank Cox
Тони Вирго
Tony Virgo
Майкл Оуэн Моррис
Michael Owen Morris
Сара Хеллингс
Sarah Hellings
Джон Натан-Тёрнер
John Nathan-Turner
в титрах не указан
Актеры
Том Бэйкер
Tom Baker
Doctor Who
Уильям Хартнелл
William Hartnell
Dr. Who
Джон Пертуи
Jon Pertwee
Doctor Who
Патрик Тротон
Patrick Troughton
Dr. Who
Фрейзер Хайнс
Frazer Hines
Jamie
Николас Кортни
Nicholas Courtney
Brigadier Lethbridge Stewart
Пэт Горман
Pat Gorman
Guard
Элизабет Слейден
Elisabeth Sladen
Sarah Jane Smith
Жаклин Хилл
Jacqueline Hill
Barbara Wright
Уильям Расселл
William Russell
Ian Chesterton
Кэти Мэннинг
Katy Manning
Jo Grant
Джон Скотт Мартин
John Scott Martin
Dalek
Джон Ливин
John Levene
Sergeant Benton
Питер Дэвисон
Peter Davison
The Doctor
Джанет Филдинг
Janet Fielding
Tegan
Джон Лисон
John Leeson
K9
Терри Уолш
Terry Walsh
Primitive
Джералд Тейлор
Gerald Taylor
Dalek
Роберт Джуэлл
Robert Jewell
Dalek
Кэрол Энн Форд
Carole Ann Ford
Susan Foreman
Питер Хоукинс
Peter Hawkins
Daleks
Рой Скелтон
Roy Skelton
Daleks
Венди Пэдбери
Wendy Padbury
Zoe
Сай Таун
Cy Town
Dalek Operator
Сара Саттон
Sarah Sutton
Nyssa
Лалла Уорд
Lalla Ward
Romana
Питер Пёрвс
Peter Purves
Steven Taylor
Мэттью Уотерхаус
Matthew Waterhouse
Adric
Сильвестр МакКой
Sylvester McCoy
The Doctor
Ричард Франклин
Richard Franklin
Captain Mike Yates
Луиз Джеймисон
Louise Jameson
Leela
Дебора Уотлинг
Deborah Watling
Victoria
Derek Chafer
Guard
Морин О’Брайэн
Maureen O'Brien
Vicki
Роджер Дельгадо
Roger Delgado
The Master
Майкл Крейз
Michael Craze
Ben
Кевин Менсер
Kevin Manser
Dalek
Аннеке Уиллс
Anneke Wills
Polly
Майкл Уишер
Michael Wisher
Dalek Voices
Колин Бэйкер
Colin Baker
The Doctor
Дэвид Грэм
David Graham
Daleks
Никола Брайант
Nicola Bryant
Peri
Стюарт Фелл
Stuart Fell
Body of Alpha Centauri
Mike Mungarvan
Dalek Operator
Марк Стриксон
Mark Strickson
Turlough
Софи Алдред
Sophie Aldred
Ace
Йен Мартер
Ian Marter
Harry Sullivan
Энтони Эйнли
Anthony Ainley
The Master
Мюррэй Грумбар
Murphy Grumbar
Dalek
Мэри Тэмм
Mary Tamm
Romana
Кэролин Джон
Caroline John
Liz Shaw
Питер Холлидэй
Peter Halliday
Packer
Кевин Стоуни
Kevin Stoney
Mavic Chen
Кит Эшли
Keith Ashley
Dalek Operator
Бонни Лангфорд
Bonnie Langford
Melanie
Дэйв Картер
Dave Carter
Prison Officer
Джеки Лэйн
Jackie Lane
Dodo
Бернард Кэй
Bernard Kay
Carl Tyler
Тони Харвуд
Tony Harwood
Ice Warrior
Макс Фолкнер
Max Faulkner
Nesbin
Ник Хоббс
Nick Hobbs
Aggedor
Лесли Бейтс
Leslie Bates
Exxilon
Санни Каодинез
Sonny Caldinez
Kemel
Барни Лоуренс
Barney Lawrence
Marshman
Питер Майлз
Peter Miles
Dr. Lawrence
Майкл Ширд
Michael Sheard
Dr. Summers
Джон Абинери
John Abineri
General Carrington
Грэхэм Лиман
Graham Leaman
Price
Джон Кэннон
John Cannon
Trog
Рой Пирс
Roy Pearce
Chameleon
Гордон Ст Клэр
Gordon St Clair
Yeti
Джон Цезар
John Caesar
Cowboy
Гарри Филдер
Harry Fielder
Guard
Бернард Хорсфолл
Bernard Horsfall
Taron
Джин Марш
Jean Marsh
Sara Kingdom
Филип Мэдок
Philip Madoc
Fenner
Милтон Джонс
Milton Johns
Kelner
Алан Роу
Alan Rowe
Edward of Wessex
Уолтер Рэндолл
Walter Randall
El Akir
Ysanne Churchman
Alpha Centauri
Стив Питерс
Steve Peters
Ice Warrior
Норман Джонс
Norman Jones
Khrisong
Дерек Уэр
Derek Ware
Private Wyatt
Рег Уайтхед
Reg Whitehead
Yeti
Пол Бартон
Paul Barton
Silurian
Дерек Мартин
Derek Martin
UNIT Soldier
Колин Томас
Colin Thomas
Elder
Alan Chuntz
Guard
Майкл Джэйстон
Michael Jayston
The Valeyard
Линда Беллингэм
Lynda Bellingham
The Inquisitor
Прентис Хэнкок
Prentis Hancock
Vaber
Крис Тренчелл
Chris Tranchell
Andred
Питер Дайэмонд
Peter Diamond
Delos
Джон Ринэм
John Ringham
Ashe
Валентайн Дайалл
Valentine Dyall
Black Guardian
Ванда Вентхам
Wanda Ventham
Jean Rock
Alan Bennion
Slaar
Теренс Лодж
Terence Lodge
Moss
Кристофер Бенжамин
Christopher Benjamin
Jago
Рональд Аллен
Ronald Allen
Ralph Cornish
Дональд Ги
Donald Gee
Eckersley
Рекс Робинсон
Rex Robinson
Gebek
Дональд Пикеринг
Donald Pickering
Captain Blade
Дэвид Сэвил
David Savile
Carstairs
Рик Фелгейт
Ric Felgate
Brent
Дэвид Брирли
David Brierly
Voice of K9
Джек Питт
Jack Pitt
Zarbi
Дейв Андерсон
Dave Anderson
Aztec Captain
Бэрри Эштон
Barry Ashton
Scientist Franz Schultz
Джек Уотлинг
Jack Watling
Professor Travers
Ken Tyllssen
Dalek Machine Operator
Джон Беннет
John Bennett
General Finch
Фредерик Джагер
Frederick Jaeger
Jano
Джордж Правда
George Pravda
Jaeger
Кевин Линдсэй
Kevin Lindsay
Cho-je
Дэвид Коллингс
David Collings
Poul
Джеймс Бри
James Bree
Security Chief
Джон Дерт
John Dearth
Lupton
Клер Дженкинс
Clare Jenkins
Tanya Lernov
Шила Данн
Sheila Dunn
Petra Williams
Кристофер Бёрджесс
Christopher Burgess
Barnes
Майкл Килгаррифф
Michael Kilgarriff
Robot
Иан Фэирбрейн
Ian Fairbairn
Bromley
Роберт Джеймс
Robert James
Lesterson
Джун Мерфи
June Murphy
3rd Officer Jane Blythe
Хьюберт Риис
Hubert Rees
Chief Engineer
Невилл Саймонс
Neville Simons
Space Corps Technician
Билл Барридж
Bill Burridge
Quill
Стив Эмерсон
Steve Emerson
Guard
Колин Дуглас
Colin Douglas
Donald Bruce
Бернард Арчард
Bernard Archard
Bragen
Эдвин Ричфилд
Edwin Richfield
Captain Hart
Пол Уитсан-Джонс
Paul Whitsun-Jones
Marshal
Рональд Ли-Хант
Ronald Leigh-Hunt
Radnor
Джон Вуднатт
John Woodnutt
Duke of Forgill
Дерек Ньюарк
Derek Newark
Greg Sutton
Мартин Джарвис
Martin Jarvis
Butler
Тони Каунтер
Tony Caunter
Morgan
Эдвард Брэйшо
Edward Brayshaw
War Chief
Дэвид Бэнкс
David Banks
Cyber Leader
Ральф Уотсон
Ralph Watson
Captain Knight
Ричард Бил
Richard Beale
Bat Masterson
Даллас Кэвелл
Dallas Cavell
Quinlan
Тони Старр
Tony Starr
Dalek Operator
Рой Скаммелл
Roy Scammell
RSF Soldier
Уолтер Генри
Walter Henry
Brother
Питер Уайтакер
Peter Whitaker
Mentiad
Валентино Музетти
Valentino Musetti
Prisoner
Терренс Денвилль
Terrance Denville
Exxilon
Джон Бэйли
John Bailey
Edward Waterfield
Памела Сейлем
Pamela Salem
Rachel
Тони Шелби
Tony Selby
Glitz
Кристофер Колл
Christopher Coll
Stubbs
Сирил Шэпс
Cyril Shaps
Archimandrite
Нил МакКарти
Neil McCarthy
Barnham
Йен Колье
Ian Collier
Stuart Hyde
Дональд Самптер
Donald Sumpter
Enrico Casali
Питер Баферст
Peter Bathurst
Hensell
Роберт Сидауэй
Robert Sidaway
Captain Turner
Мартин Хантли
Martyn Huntley
Roboman
Джеймс Меллор
James Mellor
Sean Flannigan
Брайан Миллер
Brian Miller
Dugdale
Уильям Марлоу
William Marlowe
Harry Mailer
Ральф Кэрриган
Ralph Carrigan
Cyberman
Билл Мэтьюз
Bill Matthews
Prison Officer
Брюс Уэллс
Bruce Wells
Ogron
Ричард Кинг
Richard King
Cyberman
Ивен Солон
Ewen Solon
Chal
Джулиан Гловер
Julian Glover
Count Scarlioni
Пол Дарроу
Paul Darrow
Captain Hawkins
Дэвид Гарфилд
David Garfield
Neeva
Майкл Спайс
Michael Spice
Weng-Chiang
Том Чэдбон
Tom Chadbon
Duggan
Грэхэм Уэстон
Graham Weston
Russell
Марго Ван Дер Бург
Margot Van der Burgh
Cameca
Джеймс Кэйрнкросс
James Cairncross
Lemaitre
Скотт Фредерикс
Scott Fredericks
Boaz
Джон Рольф
John Rolfe
Sam
Питер Крейз
Peter Craze
Dako
Эдвард Бёрнэм
Edward Burnham
Professor Kettlewell
Стивен Торн
Stephen Thorne
Omega
Алек Линстед
Alec Linstead
Jellicoe
Карл Форгиони
Carl Forgione
Land
Эндрю Стэйнс
Andrew Staines
Keaver
Ноэль Джонсон
Noel Johnson
Charles Grover M.P.
Артур Хьюлетт
Arthur Hewlett
Kalmar
Марк Харди
Mark Hardy
Cyber Lieutenant
Питер Джефри
Peter Jeffrey
Count Grendel
Лесли Медоуз
Leslie Meadows
Cheetah Person
Чарльз Морган
Charles Morgan
Songsten
Глен Мерфи
Glen Murphy
Dibber
Линг Таи
Ling Tai
Shou Yuing
Richard Kerley
Yeti
Рой Спенсер
Roy Spencer
Harris
Джеймс Хэсвелл
James Haswell
Extra
Джерри Уэйн
Gerry Wain
Alien Guard
Леонард Сакс
Leonard Sachs
Lord President Borusa
Сэлли Фолкнер
Sally Faulkner
Isobel
Олаф Пули
Olaf Pooley
Professor Stahlman
Майкл Гоф
Michael Gough
Toymaker
Питер Баттерворф
Peter Butterworth
Monk
Клайв Меррисон
Clive Merrison
Deputy Chief
Марк Иден
Mark Eden
Marco Polo
Джон Нормингтон
John Normington
Morgus
Деррен Несбитт
Derren Nesbitt
Tegana
Stephen Dartnell
John
Айвор Сэлтер
Ivor Salter
Odysseus
Алетеа Чарлтон
Alethea Charlton
Edith
Джереми Буллок
Jeremy Bulloch
Hal
Дэвид Уэстон
David Weston
Nicholas Muss
Стефен Ярдли
Stephen Yardley
Sevrin
Лесли Данлоп
Lesley Dunlop
Norna
Деннис Чиннери
Dennis Chinnery
Gharman
Зиения Мертон
Zienia Merton
Ping-Cho
Брайан Греллис
Brian Grellis
Safran
Ричард Шоу
Richard Shaw
Lobos
Терри Маллой
Terry Molloy
Davros
Фрэнк Джарвис
Frank Jarvis
Skart
Рой Эванс
Roy Evans
Trantis
Тутте Лемков
Tutte Lemkow
Cyclops
Тим Манро
Tim Munro
Ainu
Рой Пурселл
Roy Purcell
President of the Council
Ройс Миллс
Royce Mills
Dalek Voice
Дэвид Дейкер
David Daker
Irongron
Дип Рой
Deep Roy
Mr. Sin
Рик Лестер
Rick Lester
Ogron
Дэвид Тротон
David Troughton
Peladon
Майкл Осборн
Michael Osborne
Sorak
Роберт Рассел
Robert Russell
The Caber
Дерек Калдер
Derek Calder
Scientist Pete Baker
Питер Уэлш
Peter Welch
Redcoat Sergeant
Питер Форбс-Робертсон
Peter Forbes-Robertson
Guard
Джон Хоган
John Hogan
Yeti
Чарльз Финч
Charles Finch
Cyberman
John Spradbury
Cyberman
Сонни Уиллис
Sonnie Willis
Cyberman
Chris Konyils
African ISC Officer
Ройстон Фаррелл
Royston Farrell
Technician
Kathleen Bidmead
Mrs. Smith
Тони Бекли
Tony Beckley
Harrison Chase
Питер Бэкворт
Peter Barkworth
Clent
Мерри Кэрролл
Kate O'Mara
The Rani
Джером Уиллис
Jerome Willis
Stevens
Нина Томас
Nina Thomas
Thalira
Джон Чаллис
John Challis
Scorby
Уэнди Гиффорд
Wendy Gifford
Miss Garrett
Питер Саллис
Peter Sallis
Penley
Мариус Горинг
Marius Goring
Theodore Maxtible
Эйлин Вэй
Eileen Way
Karela
Николас Пеннелл
Nicholas Pennell
Winton
Гэррик Хэйгон
Garrick Hagon
Ky
Тина Пэкер
Tina Packer
Anne Travers
Стюарт Беван
Stewart Bevan
Clifford Jones
Роз Де Винтер
Roslyn De Winter
Vrestin
Эрик Флинн
Eric Flynn
Leo Ryan
Тим Прис
Tim Preece
Codal
Мэри Пич
Mary Peach
Astrid
Louise Pajo
Gia Kelly
Виктор Уиндинг
Victor Winding
Spencer
Набил Шабан
Nabil Shaban
Sil
Илона Роджерс
Ilona Rodgers
Carol
Патрик Годфри
Patrick Godfrey
Tor
Джек Мэй
Jack May
General Nicolai Hermack
Майкл Тернер
Michael Turner
Jarvis Bennett
Тревор Бэкстер
Trevor Baxter
Professor Litefoot
Тони Особа
Tony Osoba
Lan
Николас Хоутри
Nicholas Hawtrey
Quinn
Дерек Поллитт
Derek Pollitt
Driver Evans
Билл Керр
Bill Kerr
Giles Kent
Бэрри Джексон
Barry Jackson
Ascaris
Памела Энн Дави
Pamela Ann Davy
Janley
Колин Гордон
Colin Gordon
Commandant
Geoffrey Hinsliff
Fisk
Тим Пиготт-Смит
Tim Pigott-Smith
Marco
Джек Вулгар
Jack Woolgar
Staff Sgt. Arnold
Филип Рэй
Philip Ray
Eldred
Рик Джеймс
Rick James
Cotton
Бернард Бресслоу
Bernard Bresslaw
Ice Warrior Varga, The Leader
Мелвин Бедфорд
Melvyn Bedford
Mummy
Лоуренс Пэйн
Laurence Payne
Dastari
Рик Морган
Richardson Morgan
Corporal Blake
Джордж Лэйтон
George Layton
Technician Penn
Эдвард Келси
Edward Kelsey
Edu
Энгус Ленни
Angus Lennie
Storr
Джон Уитти
John Witty
Computer Voice
Мартин Корт
Martin Cort
Locke
Джон Хикс
John Hicks
Quark
Джон Кэйн
John Kane
Tommy
Джеймс Торнхилл
James Thornhill
Sergeant Walters
Питер Баджер
Peter Badger
Roboman
Кристофер Робби
Christopher Robbie
Cyberleader
Шила Грант
Sheila Grant
Quarks
Джун Блэнд
June Bland
Berger
Хелен Ворф
Helen Worth
Mary Ashe
Бернард Холли
Bernard Holley
Axon Man
Clinton Greyn
Ivo
Сеймур Грин
Seymour Green
Hargreaves
Митци МакКензи
Mitzi McKenzie
Nancy
Ник Эванс
Nick Evans
Dalek Machine Operator
Майкл Голди
Michael Goldie
Elton Laleham
Хью Ланд
Hugh Lund
Zarbi
Питер Фрайзер
Peter Fraser
David Campbell
Clifford Norgate
Voice of the Nimon
Линда Барон
Lynda Baron
Singer
Майкл Эттвелл
Michael Attwell
Ice Warrior Isbur
Richard Ireson
Axus
Стюарт Блейк
Stuart Blake
Scibus
Уильям Дайсарт
William Dysart
Reegan
Рой Стюарт
Roy Stewart
Toberman
Марек Антон
Marek Anton
Vershinin
Норман Хартли
Norman Hartley
Ulf
Джерри Холмс
Jerry Holmes
Cyberman
Джеффри Палмер
Geoffrey Palmer
Masters
Джон Харви
John Harvey
Professor Brett
Морис Буш
Maurice Bush
Ogron
Морин Моррис
Maureen Morris
Spider
Джей Нилл
Jay Neill
Guard Klimt
Рональд Гоф
Ronald Gough
Zygon
Марк Бойл
Marc Boyle
Kronos
Leon Maybank
Scientist Ted Braun
Винсент Вонг
Vincent Wong
Ho
Дэвид Спенсер
David Spenser
Thonmi
Френсис Пиджон
Francis Pidgeon
Handmaiden
Рэймонд Ллевелин
Raymond Llewellyn
Sapan
Адриан Гиббс
Adrian Gibbs
The Watcher
Виктор Маддерн
Victor Maddern
Robson
Кеннет Айвз
Kenneth Ives
Toba
Джон Вудвайн
John Woodvine
Marshal
Вера Фусек
Vera Fusek
President of Earth
Джейн Хау
Jane How
Rebec
John Arnatt
Borusa
Эмрис Джонс
Emrys Jones
The Master of the Land of Fiction
Гордон Гостелоу
Gordon Gostelow
Milo Clancey
Майкл Хоукинс
Michael Hawkins
General Williams
Эдриэнн Хилл
Adrienne Hill
Katarina
Саймон Лэк
Simon Lack
Zadek
Робин Филлипс
Robin Phillips
Altos
Фрэнк Гэтлиф
Frank Gatliff
Ortron
Дэнис Лилл
Denis Lill
Dr. Fendelman
Теренс Скалли
Terry Scully
Fewsham
Дэвид Хэрриес
Davyd Harries
Shapp
Джордж Селвэй
George Selway
George Meadows
Лесли Скофилд
Leslie Schofield
Calib
Джейн Шервин
Jane Sherwin
Lady Jennifer
Арни Гордон
Arne Gordon
Hrostar
Майкл Кокрейн
Michael Cochrane
Redvers Fenn-Cooper
Кэтерин Шофилд
Katherine Schofield
Sabetha
Джон Ли
John Lee
Alydon
Дадли Фостер
Dudley Foster
Maurice Caven
Ингрид Питт
Ingrid Pitt
Dr. Solow
Марк Джонс
Mark Jones
Arnold Keeler
Эрик Читти
Erik Chitty
Co-Ordinator Engin
Джилли Фрайзер
Gilly Fraser
Ann Davidson
Йен Сейнор
Ian Saynor
Merak
Фиона Уолкер
Fiona Walker
Lady Peinforte
Филип Бонд
Philip Bond
Ganatus
Энгус Маккэй
Angus MacKay
Cardinal Borusa
Энн Ридлер
Anne Ridler
Dr. Gemma Corwyn
Джек Каннингэм
Jack Cunningham
Jailer
Кармен Сильвера
Carmen Silvera
Ruth
Моррис Перри
Morris Perry
Dent
Ванда Мур
Wanda Moore
Dr. Ruth Ingram
Майкл Баррингтон
Michael Barrington
Sir Colin Thackeray
Лиза Дэниэли
Lisa Daniely
Madeleine Issigri
Дамарис Хейман
Damaris Hayman
Miss Hawthorne
Деррик Гилберт
Derrick Gilbert
Armand Vallance
Томасин Хейнер
Thomasine Heiner
Miss Dawson
Вирджиния Уэтерелл
Virginia Wetherell
Dyoni
Роджер Брирли
Roger Brierley
Drathro
Хилари Райан
Hilary Ryan
Rodan
Рой Херрик
Roy Herrick
Jean
Гари Смит
Gary Smith
Quark
Ричард Стил
Richard Steele
Guard
Брайан Пек
Brian Peck
Dervish
Том Джорджсон
Tom Georgeson
Kavell
Дон МакКиллоп
Don McKillop
Bert the Landlord
Деклан Малхолланд
Declan Mulholland
Till
Джимми Гарднер
Jimmy Gardner
Idmon
Артур Кокс
Arthur Cox
Cully
Брайан Эллис
Brian Ellis
Brother
Джиллз Блок
Giles Block
Teel
Пол Джеррико
Paul Jerricho
The Castellan
Хейден Джонс
Hayden Jones
Lenny Vosper
Дэвид Аллистер
David Allister
Bruchner
Хью Уолтерс
Hugh Walters
Commentator Runcible
Полин Коллинз
Pauline Collins
Samantha Briggs
Фелисити Гибсон
Felicity Gibson
Kando
Дональд Экклс
Donald Eccles
Krasis
Том Келли
Tom Kelly
Vardan
Джералд Флуд
Gerald Flood
Voice of Kamelion
Стэйси Дейвис
Stacy Davies
Veros
Алек Уоллис
Alec Wallis
Ldg. Telegraphist Bowman
Йен Талбот
Ian Talbot
Klout
Джеффри Биверс
Geoffrey Beevers
Melkur
Джозеф Грег
Joseph Greig
Warrior
Саймон Кэйн
Simon Cain
Silurian
Дин Холлингсворт
Dean Hollingsworth
Bus Conductor
Мелвилл Джонс
Melville Jones
First Cyberman
Фернанда Марлоу
Fernanda Marlowe
Corporal Bell
Энн Дейвис
Ann Davies
Jenny
Бэрри Вэйд
Barry Wade
Prison Officer
Мартин Гордон
Martin Gordon
Prison Officer
Кисмет Шахани
Kismet Delgado
Spider
Дэвид Коул
David Cole
Billy Clanton
Питер Стефенс
Peter Stephens
Cyril
Малколм Террис
Malcolm Terris
Co-Pilot
Фредди Уилсон
Freddie Wilson
Quark
Джеффри Чешир
Geoffrey Cheshire
Tracy
Джордж Кормак
George Cormack
Dalios
Мостин Эванс
Mostyn Evans
Dai Evans
Peter Tuddenham
Brain
Джеймс Чарлтон
James Charlton
Miller
Хью Спайт
Hugh Spight
Dalek Operator
Филип Райан
Philip Ryan
Primord
Грегг Палмер
Gregg Palmer
Shav
Энтони Роджерс
Anthony Rogers
Sensorite
Малкольм Харви
Malcolm Harvey
The Ergon
Робин Скотт
Robin Scott
Scientist Charlie Wise
Shav
Йен Хайнс
Ian Hines
Soldier
Джеффри Тодд
Geoffrey Todd
Ogron
Гертан Клаубер
Gertan Klauber
Ola
Саймон Саттон
Simon Sutton
Crewman
Дэвид Грэй
David Grey
Rinchen
Дэвид Гарт
David Garth
Solicitor Grey
Вульф Моррис
Wolfe Morris
Padmasambhava
Дэвид Барон
David Baron
Ralpachan
John Doye
Cowboy
Марк Кэрролл
Mark Carroll
Tetrap
Steve Pokol
Alien Technician
Ричард Тодд
Richard Todd
Sanders
Стрэтфорд Джонс
Stratford Johns
Monarch
William Hurndell
Ike Clanton
Роберт Битти
Robert Beatty
General Cutler
Tenniel Evans
Major Daly
Дункан Ламонт
Duncan Lamont
Dan Galloway
Расселл Хантер
Russell Hunter
Uvanov
Ричард Лич
Richard Leech
Gatherer Hade
Беатрикс Леманн
Beatrix Lehmann
Professor Rumford
Джеймс Максвелл
James Maxwell
Jackson
Брюс Парчес
Bruce Purchase
Captain
Грэм Кроуден
Graham Crowden
Soldeed
Льюис Фаэндер
Lewis Fiander
Tryst
Тим Барлоу
Tim Barlow
Tyssan
Мира Фрэнсис
Myra Frances
Adrasta
Эдриенн Корри
Adrienne Corri
Mena
Джордж Бейкер
George Baker
Login
Билл Фрейзер
Bill Fraser
General Grugger
Джеймс Уорвик
James Warwick
Scott
Нерис Хьюз
Nerys Hughes
Todd
Питер Уингард
Peter Wyngarde
Timanov
Морис Денэм
Maurice Denham
Azmael
Ричард Брирс
Richard Briers
Chief Caretaker
Т.П. МакКенна
T.P. McKenna
The Captain
Саймон Уильямс
Simon Williams
Gilmore
Динсдейл Лэнден
Dinsdale Landen
Dr. Judson
Патрик Барр
Patrick Barr
Hobson
Иэн Катбертсон
Iain Cuthbertson
Garron
Кристофер Гейбл
Christopher Gable
Sharaz Jek
Морис Гуд
Maurice Good
Phineas Clanton
Обри Вудс
Aubrey Woods
Controller
Гарет Армстронг
Gareth Armstrong
Giuliano
Stephanie Bidmead
Maaga
Хью Бёрден
Hugh Burden
Channing
Джеффри Тун
Geoffrey Toone
Hepesh
Дафна Хёрд
Daphne Heard
Martha Tyler
Брендан Прайс
Brendan Price
Tomas
Сузан Энгель
Susan Engel
Vivien Fay
Алан Лэйк
Alan Lake
Herrick
Катерина Шелл
Catherine Schell
Countess Scarlioni
Питер Стрэйкер
Peter Straker
Commander Sharrel
Эмрис Джеймс
Emrys James
Aukon
Фредерик Тревес
Frederick Treves
Lieutenant Brotadac
Клиффорд Роуз
Clifford Rose
Rorvik
Клер Клиффорд
Clare Clifford
Kyle
Кит Баррон
Keith Barron
Captain Striker
Джон Карсон
John Carson
Ambril
Кевин МакНэлли
Kevin McNally
Hugo Lang
Питер Гилмор
Peter Gilmore
Brazen
Том Адамс
Tom Adams
Commander Vorshak
Марк Гринстрит
Mark Greenstreet
Ikona
Джесика Мартин
Jessica Martin
Mags
Dursley McLinden
Mike
Альфред Линч
Alfred Lynch
Commander Millington
Обри Ричардс
Aubrey Richards
Professor Parry
Эндрю Робертсон
Andrew Robertson
Mr. Fibuli
Найджел Пласкитт
Nigel Plaskitt
Unstoffe
Лиза Годдар
Liza Goddard
Kari
Дэвид Додимед
David Dodimead
Barclay
Глин Хьюстон
Glyn Houston
Colonel Ben Wolsey
Синтия Гренвилль
Cynthia Grenville
Maren
Джон Эбботт
John Abbott
Vince
Дэвид Хэйг
David Haig
Pangol
Джеймс Коуплэнд
James Copeland
Selris
Джефри Бейтмен
Geoffrey Bateman
Dymond
Саймон Раус
Simon Rouse
Hindle
Кит Пайотт
Keith Pyott
Autloc
Дерек Сидни
Derek Sydney
Sevcheria
Марина Мартин
Marina Martin
Drahvin One
Клайв Мортон
Clive Morton
Trenchard
Дженни МакКрекен
Jenny McCracken
Claire Daly
Джулиан Фокс
Julian Fox
Peter Hamilton
Дэвид Бэйли
David Bailie
Dask
Джонатан Ньют
Jonathan Newth
Orfe
Невилл Джейсон
Neville Jason
Prince Reynart
Рэйчел Дейвис
Rachel Davies
Camilla
Эдвард Андердаун
Edward Underdown
Zastor
Джон Коллин
John Collin
Brock
Кеннет Коуп
Kenneth Cope
Packard
Майкл Роббинс
Michael Robbins
Richard Mace
Колетт О’Нил
Colette O'Neil
Tanha
Морис Колборн
Maurice Colbourne
Commander Lytton
Онор Блэкман
Honor Blackman
Professor Lasky
Брайан Блессид
Brian Blessed
King Yrcanos
Джоан Симс
Joan Sims
Katryca
Рикко Росс
Ricco Ross
Ringmaster
Джордж А. Купер
George A. Cooper
Cherub
Пол Сид
Paul Seed
Graff Vynda-K
Доминик Гард
Dominic Guard
Olvir
Роберт Гленистер
Robert Glenister
Salateen
Аннетт Робертсон
Annette Robertson
Anne Chaplet
Алан Кертис
Alan Curtis
Major Green
Гилберт Винн
Gilbert Wynne
Thara
Джиллиан Браун
Gillian Brown
Ohica
Jonina Scott
Marn
Ричард Истон
Richard Easton
Captain Stapley
Фрэнк Уиндзор
Frank Windsor
Inspector Mackenzie
Питер Расселл
Peter Russell
Eldred
Дадли Джонс
Dudley Jones
Dyson
Джордж Пэстелл
George Pastell
Eric Klieg
Питер Биррел
Peter Birrel
Draconian Prince
Патриция Мэйнард
Patricia Maynard
Miss Winters
Энтони Каррик
Anthony Carrick
Captain Rossini
Питер Прэтт
Peter Pratt
The Master
Эдвард Эванс
Edward Evans
Ted Moss
Крис Гэннон
Chris Gannon
Casey
Уильям Скуайр
William Squire
The Shadow
Сюзанн Даниэль
Suzanne Danielle
Agella
Сузанна Кэрролл
Susanna Carroll
Drahvin Two
Питер Томас
Peter Thomas
Captain Edal
Теренс Вудфилд
Terence Woodfield
Celation
Андре Маранн
André Maranne
Roger Benoit
Мадлен Миллс
Madeleine Mills
Vana
Лесли Двайер
Leslie Dwyer
Vorg
Тони Адамс
Tony Adams
Elgin
Джой Харрисон
Joy Harrison
Jill Tarrant
Имоджен Бикфорд-Смит
Imogen Bickford-Smith
Tala
Paul Lavers
Farrah
Джанет Эллис
Janet Ellis
Teka
Уильям Линдсэй
William Lindsay
Zargo
Дэвид Кинкейд
David Kincaid
Lane
Барбара Шелли
Barbara Shelley
Sorasta
Уильям Лукас
William Lucas
Range
Майкл Крэйг
Michael Craig
Commodore
Анджела Брюс
Angela Bruce
Brigadier Winifred Bambera
Джон Бреслин
John Breslin
Capt. Munro
Анна Бэрри
Anna Barry
Anat
Роберт Кигэн
Robert Keegan
Sholakh
Найджел Ламберт
Nigel Lambert
Hardin
Морис Роевз
Maurice Roëves
Stotz
Бэрри Стэнтон
Barry Stanton
Noma
Карен Гледхилл
Karen Gledhill
Allison
Томаш Борковы
Tomasz Borkowy
Captain Sorin
Джереми Янг
Jeremy Young
Kal
Дэннис Эдвардс
Dennis Edwards
Lord Gomer
Майкл Миллер
Michael Miller
Wulnoth
Ричард Кейн
Richard Kane
Valmar
Лилиас Уолкер
Lillias Walker
Sister Lamont
Мартин Френд
Martin Friend
Styggron
Сью Бишоп
Sue Bishop
Sister
Рой Макреди
Roy Macready
Cordo
Дэвид Уорвик
David Warwick
Kimus
Кит Дринкел
Keith Drinkel
Flight Engineer Scobie
Филип Лок
Philip Locke
Bigon
Патрик Райкарт
Patrick Ryecart
Crozier
Йен Реддингтон
Ian Reddington
Chief Clown
Джордж Сьюэлл
George Sewell
Ratcliffe
Крис Бауэн
Christopher Bowen
Mordred
Майкл Годфри
Michael Godfrey
Captain Samuel Pike
Shirley Cooklin
Kaftan
Дональд Пелмер
Donald Pelmear
Professor Rubeish
Карл Ригг
Carl Rigg
Varlik
Пол Шелли
Paul Shelley
Persuasion
Питер ван Диссель
Peter van Dissel
Android
Мартин Клунес
Martin Clunes
Lon
Найджел Хамфри
Nigel Humphreys
Bulic
Йен Каллен
Ian Cullen
Ixta
Лин Эшли
Lyn Ashley
Drahvin Three
Кристофер Мэтьюз
Christopher Matthews
Radar Technician
Майкл Вульф
Michael Wolf
Nils
Мадалена Николь
Madalena Nicol
Nurse Pinto
Шерил Холл
Cheryl Hall
Shirna
Алан Такер
Alan Tucker
Latep
Ник Бернелл
Nick Burnell
Mummy
Колин Фэй
Colin Fay
Condo
Стэн Макгоун
Stan McGowan
Vardan
Саймон Джиппс-Кент
Simon Gipps-Kent
Seth
Кевин Флуд
Kevin Flood
Hermann
Колетт Глисон
Colette Gleeson
Caris
Фредди Эрл
Freddie Earlle
Aldo
Chris Brown
Marriner
Джеймс Бэйт
James Bate
Amyand
Денис Хоторн
Denys Hawthorne
Rudge
Richard Gauntlett
Urak
Френсис Де Вулф
Francis De Wolff
Agamemnon
Джефф Роул
Jeff Rawle
Plantagenet
Оливер Смит
Oliver Smith
Drak
Дональд Морли
Donald Morley
Jules Renan
Питер Сандерс
Peter Sanders
Sita
Эдмунд Култер
Edmund Coulter
1st Monoid
Джон Холлис
John Hollis
Sondergaard
Бен Ховард
Ben Howard
Hinks
Кеннет Гилберт
Kenneth Gilbert
Richard Dunbar
Джени Келлс
Janie Kells
Sister
Уильям Саймонс
William Simons
Mandrel
Primi Townsend
Mula
Джон Брайанс
John Bryans
Torvin
Мартин Фиск
Martin Fisk
Vargos
Зане Бетани
Thane Bettany
Tarak
Майкл Кэшман
Michael Cashman
First Officer Bilton
Мартин Кокрейн
Martin Cochrane
Chellak
Deborah Manship
Morgana
Маркус Хэммонд
Marcus Hammond
Antodus
Уильям Мервин
William Mervyn
Sir Charles Summer
Ноэль Коулмэн
Noel Coleman
General Smythe
Джун Браун
June Brown
Eleanor
Джеймс Маркус
James Marcus
Rask
Robin Sherringham
Nimon
Энни Ламберт
Annie Lambert
Enlightenment
Кристофер Райан
Christopher Ryan
Kiv
Ховард Кук
Howard Cooke
Pex
Маркус Гилберт
Marcus Gilbert
Ancelyn
Филип Восс
Philip Voss
Acomat
Роджер Эйвон
Roger Avon
Saphadin
Джон Катер
John Cater
Professor Krimpton
Род Бичем
Rod Beacham
Corporal Lane
Пол Грист
Paul Grist
Filer
Ричард Уиллис
Richard Willis
Varsh
Кроуфорд Логан
Crawford Logan
Deedrix
Робин Соанс
Robin Soans
Luvic
Гарри Уотерс
Harry Waters
Royce
Рой Холдер
Roy Holder
Krelper
Даллас Адамс
Dallas Adams
Professor Howard Foster
Джули Бреннон
Julie Brennon
Fire Escape
Луи Махони
Louis Mahoney
Newscaster
Нил Даглиш
Neil Daglish
Damon
Тара Уорд
Tara Ward
Preston
Питер Глейз
Peter Glaze
Third Sensorite
Джон Алдерсон
John Alderson
Wyatt Earp
Гэбриэлль Маубрэй
Gabrielle Mowbray
Sister
Майкл Китинг
Michael Keating
Goudry
Эдвард Артур
Edward Arthur
Adam Colby
Денис Кэри
Denis Carey
Old Man
Иоланда Пэлфри
Yolande Palfrey
Janet
Джонатан Крэйн
Jonathan Crane
Kristas
Иэн Томпсон
Ian Thompson
Hetra
Билл МакГуайрк
Bill McGuirk
Guard in Corridor
Gregory de Polnay
D.84
Морис О’Коннелл
Maurice O'Connell
Cockerill
Малкольм Тирни
Malcolm Tierney
Doland
Джордж Рубисек
George Roubicek
Captain Hopper
Джо Роуботтом
Jo Rowbottom
Mollie Dawson
Talfryn Thomas
Dave
Дональд Хьюлетт
Donald Hewlett
Hardiman
Кевин Селвэй
Kevin Selway
Mummy
Кристофер Оуэн
Christopher Owen
Earthling
Рой Монтаг
Roy Montague
Guide
Роланд Оливер
Roland Oliver
Neman
Берт Квук
Burt Kwouk
Lin Futu
Гэвин Конрад
Gavin Conrad
Romulus
Annabel Yuresha
Bin Liner
Алан Джудд
Alan Judd
Dortmun
Фрэнк Джордж
Frank George
2nd Monoid
Роджер Джонс
Roger Jones
Ice Warrior Zondal
Теренс Вилтон
Terence Wilton
Mark
Оливер Магвайр
Oliver Maguire
Shrieve
Бернард Финч
Bernard Finch
Mentiad
Бернард Падден
Bernard Padden
Tylos
Винсент Пикеринг
Vincent Pickering
Sagan
Элспет Грэй
Elspet Gray
Chancellor Thalia
Норман Комер
Norman Comer
Icthar
Барбара Кингхорн
Barbara Kinghorn
Timmin
David Rodigan
Broken Tooth
Джоан Кенни
Joann Kenny
Jean
Arthur Newall
Fourth Sensorite
Анджело Мускат
Angelo Muscat
Chumbley Operator
Уилли Ширер
Willie Shearer
Chumbley Operator
Бриджит Форсайт
Brigit Forsyth
Ruth Maxtible
Вероника Ридж
Veronica Ridge
Sister
Эдриэнн Бёрджесс
Adrienne Burgess
Veet
Адриан Миллс
Adrian Mills
Aris
Эдвард Хаймор
Edward Highmore
Malkon
Элиб
Alibe Parsons
Matrona Kani
Кэй Патрик
Kay Patrick
Flower
Шина Марше
Sheena Marshe
Kate
Гарет Хант
Gareth Hunt
Arak
Майлз Фовергилл
Miles Fothergill
S.V.7
Джун Пейдж
June Page
Keara
Реджинальд Джессуп
Reginald Jessup
Servant
Найджел Джон
Nigel John
Young Silurian
Эндрю Конрад
Andrew Conrad
Remus
Тревор Лэйрд
Trevor Laird
Frax
Жасмин Брикс
Jasmine Breaks
The Girl
Терри Бэйл
Terry Bale
Voice of Arcturus
Джон Ролласон
Jon Rollason
Harold Chorley
Макс Харви
Max Harvey
Cardinal Zorac
Катрин Кьюсак
Catherine Cusack
Blue Kang Leader
Джоэнн Белл
Joanne Bell
Phyllis
Эрик Френсис
Eric Francis
First Elder
Брюс Уайтман
Bruce Wightman
William de Tornebu
Майкл Билтон
Michael Bilton
Charles de Teligny
Джон Аттербери
John Atterbury
Robot
Джонатан Каплан
Jonathan Caplan
Roskal
Питер Стенсон
Peter Stenson
Voord
Рег Притчард
Reg Pritchard
Ben Daheer
Энтони Джейкобс
Anthony Jacobs
Doc. Holliday
Норман Генри
Norman Henry
Senta
Джонсон Байли
Johnson Bayly
Balan
Колин Белл
Colin Bell
C.P.O. Summers
Лори Уэбб
Laurie Webb
Mr. Ollis
Марк Блэкуэлл Бэйкер
Mark Blackwell Baker
Robot
Гай Смит
Gai Smith
Presta
Саймон Шоу
Simon Shaw
Tigellan Guard
Адам Блэквуд
Adam Blackwood
Balazar
Томас Бренч
Thomas Branch
The Lukoser
Стив Плайтас
Steve Plytas
Wigner
Эйден Мерфи
Aiden Murphy
Hippias
Эндрю Боксер
Andrew Boxer
Robin Stuart
Brian Orrell
Cyber Lieutenant
Лоуренс Дин
Lawrence Dean
Morok Guard
Бэрри Уилшер
Barry Wilsher
Heslington
Кристофер Рэй
Christopher Wray
Ldg. Seaman Lovell
Джон Блисдэйл
John Bleasdale
Robot
Винсент Бримбл
Vincent Brimble
Tarpok
Стивен Римкус
Stevan Rimkus
Captain Bates
Аластер Камминг
Alastair G. Cumming
Colin Frazer
Christopher Farries
Sauvix
Сэм Ховард
Sam Howard
Atza
Кен Норрис
Ken Norris
Morok Guard
Джон Лорд
John Lord
Yeti
Марк Купер
Mark Cooper
Robot
Эрик Мэйсон
Eric Mason
Senior Prison Officer Green
Ральф Арлисс
Ralph Arliss
Tuar
Маркус Хаттон
Marcus Hutton
Sgt. Leigh
Майкл Уолкер
Michael Walker
1st Radar Operator
Леон Дэвис
Leon Davis
Ortezo
Кори Пулман
Cory Pulman
Kathleen Dudman
Тимоти Уолкер
Timothy Walker
Grell
Peter Langtry
Robot
Энн Рейд
Anne Reid
Nurse Crane
Виктор Пембертон
Victor Pemberton
Scientist Jules Faure
Jeremy Ranchev
Robot
Джон Максим
John Maxim
Cyberman
Катрин Флеминг
Catherine Fleming
Animus
Чарльз Пембертон
Charles Pemberton
Cyberman
Ричард Сигер
Richard Seager
Robot
Алан Уэллс
Alan Wells
Scientist Joe Benson
Рики Ньюби
Ricky Newby
Dalek
Оливер Гилберт
Oliver Gilbert
Dalek Voices
Тоби Бирн
Toby Byrne
Dalek Operator
Питер Мессалин
Peter Messaline
Dalek Voices
Фултон Маккэй
Fulton Mackay
Dr. Quinn
Кентон Мур
Kenton Moore
Noah
Джон Дж. Карни
John J. Carney
Bloodaxe
Шон Кэффри
Sean Caffrey
Lord Palmerdale
Бэрри Эндрюс
Barry Andrews
Stott
Annette Woollett
Adelaide Lesage
Майлз Нортховер
Miles Northover
Kroton
Джудит Байфилд
Judith Byfield
Angela Clifford
Бартлетт Маллинз
Bartlett Mullins
Second Elder
Боб Эпплби
Bob Appleby
Nimon
Терри Райт
Terry Wright
Robot
Арнольд Чейзен
Arnold Chazen
Scientist John Stacey
Стэнли Мэйсон
Stanley Mason
Bok
Джералд Мартин
Gerald Martin
Sensorite
Дэвид Джойс
David Joyce
Ogron
Hugh Beverton
Guard
Аарон Хэндли
Aaron Handley
Baby
Эдвард Филлипс
Edward Phillips
Scientist Bob Anders
Джозеф Фюрст
Joseph Fürst
Professor Zaroff
Эдмонд Уорвик
Edmond Warwick
Robot Dr. Who
Дэвид Блейк Келли
David Blake Kelly
Jacob Kewper
Гарри Брукс мл.
Harry Brooks Jr.
Krang
Колин Дживонс
Colin Jeavons
Damon
Катрин Хоу
Catherine Howe
Ara
Тимоти Крэвен
Timothy Craven
Cell Guard
Гарет Милн
Gareth Milne
George Cranleigh
Брайан Джастис
Brian Justice
Castle Guard Wilson
Кит Гудман
Keith Goodman
Cyberman
Эрик Дано
Eric Danot
Castellan Guard
Морин Лэйн
Maureen Lane
Brassy Bar Girl
Christopher Christou
Guard
Бейзил Тэнг
Basil Tang
Office Foreman
Майкл Харли
Michael Harley
Bodyguard
Саймон Слэйтер
Simon Slater
Edwardes
Зохра Сегал
Zohra Sehgal
Attendant on Ping-Cho
Дэнис Гордон
Denis Goacher
Control
Ханна Гордон
Hannah Gordon
Kirsty McClaren
Майкл Элвин
Michael Elwyn
Lt. Algernon Thomas Alfred Ffinch
Дональд Биссет
Donald Bisset
Laird Colin McLaren
Сидни Арнольд
Sydney Arnold
Cedric Perkins
Alec Paterson
Homeless Man
Джон Гилл
John Gill
Oak
Берил Рид
Beryl Reid
Briggs
Джон Фрейзер
John Fraser
The Monitor
Дон Хендерсон
Don Henderson
Gavrok
Шила Хэнкок
Sheila Hancock
Helen A.
Антон Диффринг
Anton Diffring
De Flores
Йен Хогг
Ian Hogg
Josiah
Андре Морелл
André Morell
Marshal Gaspard de Saux-Tavannes
Джереми Уилкин
Jeremy Wilkin
Kellman
Венди Уильямс
Wendy Williams
Vira
Генри Вулф
Henry Woolf
Collector
Шила Рускин
Sheila Ruskin
Kassia
Найджел Сток
Nigel Stock
Professor Hayter
Мэри Моррис
Mary Morris
Panna
Эдвард Пил
Edward Peel
Kane
Белинда Мэйн
Belinda Mayne
Delta
Рональд Фрэйзер
Ronald Fraser
Joseph C.
Сильвия Симс
Sylvia Syms
Mrs. Pritchard
Джулиан Холлоуэй
Julian Holloway
Paterson
Джон Лоримор
Jon Laurimore
Count Federico
Розалинд Ллойд
Rosalind Lloyd
Nurse
Элинор Брон
Eleanor Bron
Kara
Алан Тилверн
Alan Tilvern
Forester
Макс Эдриан
Max Adrian
King Priam
Кэмпбелл Сингер
Campbell Singer
Joey the Clown
Хэмилтон Дайс
Hamilton Dyce
Maj. Gen. Scobie
Дэйв Роулэндс
David Rowlands
Bisham
Дэвид Гудерсон
David Gooderson
Davros
Джон Стрэттон
John Stratton
Shockeye
Стабби Кэй
Stubby Kaye
Weismuller
Бренда Брюс
Brenda Bruce
Tilda
Джорджина Хейл
Georgina Hale
Daisy K.
Николас Парсонс
Nicholas Parsons
The Rev. Mr. Wainwright
Лиза Боуерман
Lisa Bowerman
Karra
Джеймс Эллис
James Ellis
Peter Warmsly
Роберт Каудрон
Robert Cawdron
Taltalian
Сирил Лакэм
Cyril Luckham
White Guardian
Джерард Мерфи
Gerard Murphy
Richard Maynarde
Джордж Варинг
George Waring
Arden
Нил Сейлер
Neil Seiler
Commander Stewart
Тони Кэлвин
Tony Calvin
Dexeter
Питер Мэйок
Peter Mayock
Namin
Глин Оуэн
Glyn Owen
Rohm-Dutt
Джеффри Бэйлдон
Geoffrey Bayldon
Organon
Дженнифер Лонсдэйл
Jennifer Lonsdale
Della
Майкл Мелиа
Michael Melia
Terileptil
Престон Локвуд
Preston Lockwood
Dojjen
Иэн МакКаллок
Ian McCulloch
Nilson
Жаклин Пирс
Jacqueline Pearce
Chessene
Элизабет Сприггс
Elizabeth Spriggs
Tabby
Морган Дир
Morgan Deare
Hawk
Рэйчел Белл
Rachel Bell
Priscilla P.
Бэрри Ингэм
Barrie Ingham
Prince Paris
Фрэнсис Уайт
Frances White
Cassandra
Эрик Томпсон
Eric Thompson
Gaston de Levis, Viscount de Leran
Малкольм Тейлор
Malcolm Taylor
Walters
Кеннет Уотсон
Kenneth Watson
Bill Duggan
Ник Заран
Nick Zaran
Lieutenant Joe Sorba
Robert La Bassiere
Kroton
Дерек Дэдмен
Derek Deadman
Stor
Джуди Корнуэлл
Judy Cornwell
Maddy
Клиффорд Эрл
Clifford Earl
Major Branwell
Гари Уотсон
Gary Watson
Arthur Terrall
Вернон Добчефф
Vernon Dobtcheff
Scientist
Дэвид Гриффин
David Griffin
Lt. Commander Mitchell
Метин Йенал
Metin Yenal
Karl
Шэрон Дуче
Sharon Duce
Control
Уилл Бартон
Will Barton
Midge
Лорни Коссет
Lorne Cossette
Maitland
Роберт Картланд
Robert Cartland
Rill Voice
Jolyon Booth
Prapillus
Джеффри Фредерик
Geoffrey Frederick
Exorse
Гарри Тауб
Harry Towb
McDermott
Арнольд Ярроу
Arnold Yarrow
Bellal
Дерек Ситон
Derek Seaton
Commander Hilred
Луис Бакстер
Lois Baxter
Lamia
Гарольд Инносент
Harold Innocent
Gilbert M.
Майкл Пик
Michael Peake
Tavius
Джон Тиллинджер
John Tillinger
Simon Duval
Стивен Уитэйкер
Stephen Whittaker
Craftsman Weams
Эллиотт Кернс
Elliott Cairnes
Guard Captain
Джеймс Гарбатт
James Garbutt
Ronson
Сильвия Кольридж
Sylvia Coleridge
Amelia Ducat
Дэвид Сибли
David Sibley
Pralix
Фрэнк Вайли
Frank Wylie
Ruther
Ховард Лэнг
Howard Lang
Horg
Роджер Хэммонд
Roger Hammond
Doctor Runciman
Сандра Брайант
Sandra Bryant
Kitty
Майк Лукас
Mike Lucas
Tom
Джонатан Моррис
Jonathon Morris
Chela
Мартин Нил
Martin Neil
Maddox
Джон Джиллетт
John Gillett
Gravis
Кэтрин Шлезингер
Katharine Schlesinger
Gwendoline
Сакунтала Рамани
Sakuntala Ramanee
Shreela
Peter Czajowski
Sgt. Prozorov
Стивен Скотт
Steven Scott
Kebble
Кармен Манро
Carmen Munroe
Fariah
Уиндсор Дейвис
Windsor Davies
Toby
Джон Глисон
John Gleeson
Charles Winlett
Джим МакМанус
Jim McManus
Opthalmologist
Годфри Джеймс
Godfrey James
Tarn
Мартин Поттер
Martin Potter
Eirak
Ричард Дейвис
Richard Davies
Burton
Жослин Бриттон
Jocelyn Britton
Hlynia
Нил Уилсон
Neil Wilson
Seeley
Джимми Уинстон
Jimmy Winston
Shura
Harriet Philpin
Bettan
Ширин Тейлор
Shirin Taylor
Customer
Джеймс Сэксон
James Saxon
Oscar
Кристофер Гард
Christopher Guard
Bellboy
Майкл Гест
Michael Guest
Interviewer
Джеймс Холл
James Hall
Borkar
Клайд Поллитт
Clyde Pollitt
Chancellor
Питер Уолш
Peter Walshe
Erak
Иэн Рэттрэй
Iain Rattray
Habris
Дэвид Джон
David John
Derek
Алан Джеймс
Alan James
First Judge
Кит Андерсон
Keith Anderson
Robespierre
Пик Сен Лим
Pik Sen Lim
Captain Chin Lee
Ролло Гэмбл
Rollo Gamble
Winstanley
Джон Уайс
John Wyse
Dr. Percival
Роб Эдвардс
Rob Edwards
Xoanon
Мартин Мэтьюз
Martin Matthews
Kurster
Рэй Каллахэн
Ray Callaghan
Ablif
Ричард Хэмптон
Richard Hampton
Villager
Эндрю Берт
Andrew Burt
Valgard
Дэвид Киндер
David Kinder
Billy
Крис Джури
Chris Jury
Deadbeat
Michael Allaby
Larn
Джон Флинт
John Flint
William des Preaux
Энн Тирар
Ann Tirard
The Seeker
Raymond Westwell
Prison Governer
Рой Паттисон
Roy Pattison
Draconian Space Pilot
Брайан Бэдкоу
Brian Badcoe
Adam
Кармен Гомез
Carmen Gómez
Anita
Ноэль Коллинз
Noel Collins
Pat Rowlinson
Шила Фэй
Sheila Fay
Meg
Джеффри Моррис
Geoffrey Morris
Sabor
Ричард Ривз
Richard Reeves
Kaled Leader
Tony Then
Lee
Кэролайн Хант
Caroline Hunt
Danielle Renan
Andre Boulay
Perfect Victim
Норман Типтон
Norman Tipton
Idas
Иларио Биси-Педро
Ilario Bisi-Pedro
Kurkutji
Дэвид Нил
David Neal
President
Сара Гриффитс
Sara Griffiths
Ray
Джан Саммарко
Gian Sammarco
Whizzkid
Ричард Д. Шарп
Richard D. Sharp
Earl Sigma
Дерек Фрэнсис
Derek Francis
Nero
Salvin Stewart
Morok Guard
Дэвид Семен
David Simeon
Private Latimer
Адам Куракин
Adam Kurakin
Guard
Сара Принц
Sarah Prince
Karuna
Майкл Линч
Michael Lynch
Thal Politician
Стэнли МакГих
Stanley McGeagh
Castle Guard Drew
Дженни Лэйрд
Jenny Laird
Neska
Майкл Манделл
Michael Mundell
Jasko
Джереми Гиттинс
Jeremy Gittins
Lazlo
Грэхэм Ригби
Graham Rigby
Larry Madison
Джон Оуэнс
John Owens
Thorpe
Nadia Hamman
Villagra
Питер Бенсон
Peter Benson
Bor
Джордж Кэмпбелл
George Campbell
Tractator
Tim Raynham
Varl
Ганс Де Фриз
Hans De Vries
Cyberman
Adam Verney
Colin
Джордж Ли
George Lee
Corporal Forbes
Рой Хейманн
Roy Heymann
Alien Priest
Норман Аткинс
Norman Atkyns
Guardian
Graeme Eton
Preba
Эндрю Форбс
Andrew Forbes
Omril
Маргарет Хикки
Margaret Hickey
Mary
Джоэнна Росс
Joanna Ross
Control Room Assistant
Джоанна Монро
Joanna Monro
Rega
Martin Muncaster
Tannoy
Дэвид Эшфорд
David Ashford
Dad
Дэвид Джон Поуп
David John Pope
Kandy Man
Габор Баракер
Gábor Baraker
Wang-Lo
Билл Визенер
Bill Wiesener
Robot
Патрик Тулл
Patrick Tull
Kroton
Eric Hillyard
Dr. Reeves
Кэрол Хагар
Karol Hagar
Secretary
Р.Дж. Белл
R.J. Bell
The Garm
Майкл Малкольм
Michael Malcolm
Tractator
Билли Макколл
Billy McColl
Humker
Брайан Кэнт
Brian Cant
Tensa
Эллен Каллен
Ellen Cullen
Geneva Technician
Питер Томпсон
Peter Thompson
Primord
Джон Крофт
Jon Croft
Tom Girton
Тим Скотт
Tim Scott
Forum Doorman
Стефан Шварц
Stefan Schwartz
Knight Commander
Michael Summerton
Dalek
Николас Смит
Nicholas Smith
Wells
Billy Cornelius
Morok Guard
Джанет Харгривз
Janet Hargreaves
Mum
Питер Лэйрд
Peter Laird
Chang
Стефен Спид
Stephen Speed
Tractator
Сион Тудор Оуэн
Sion Tudor Owen
Tandrell
Кэтрин Лудлоу
Kathryn Ludlow
Little Girl
Edward Caddick
Wylda
Уильям Бауэр
William Bower
Tractator
Пол Александр
Paul Alexander
Soldier
Алан Джеррард
Alan Gerrard
Bovem
Джон Черчилль
John Churchill
Silurian
Джеймс Кумбз
James Coombes
Paroli
Билл Старки
Bill Starkey
Xeron
Карл Конуэй
Carl Conway
Control Room Assistant
Уолтер Фицджералд
Walter Fitzgerald
Senex
Hedi Khursandi
Tractator
Рональд Ли
Ronald Lee
Cyberman
Фрэнк Мензес
Frank Menzies
Ogron
Кристиен Энхолт
Christien Anholt
Perkins
Рональд Мэнселл
Ronald Mansell
Council Member
Джон Кросс
John Cross
Council Member
Барбара Уорд
Barbara Ward
Ruth Baxter
Рэймонд Новак
Raymond Novak
Saracen Warrior
Трэйси Уилсон
Tracey Wilson
Vocalist
Кеннет Сигер
Kenneth Seeger
Cyberman
Ron Pinnell
Scientist Jim Elliot
Джоди Брук Уилсон
Jodie Brooke Wilson
Vocalist
Питер Грин
Peter Greene
Cyberman
Гэбриел Вулф
Gabriel Woolf
Sutekh
Джералд Кросс
Gerald Cross
Megara Voice
Джеймс Эпплби
James Appleby
Guard
Том Уотсон
Tom Watson
Ramo
Дэвид Телфер
David Telfer
Huntsman
Хелен Блэтч
Helen Blatch
Fabian
Мартин Тейлор
Martin Taylor
Corporal Norton
Джералд Кертис
Gerald Curtis
Elyon
П. Стефенс
P.G. Stephens
Sean
Тони Хэнди
Tony Handy
Zaroff's Guard
Пол Анил
Paul Anil
Jacko
Джон Джойс
John Joyce
Garvin
Харриет Рейнольдс
Harriet Reynolds
Tannoy
Брайан Мосли
Bryan Mosley
Malpha
Джон Бэйкер
John Baker
Audience Member
Brian Proudfoot
Dr. Who
Линн Гарднер
Lynn Gardner
Announcer
Джереми Кинг
Jeremy King
Yeti
Колин Варман
Colin Warman
Yeti
Эдвард Гранивиль’Дэнни’
Edward Granville
Xeron
Теренс Браун
Terence Brown
Abu
Роберт Мэрсден
Robert Marsden
Abraham Lincoln
Грэхэм Эшли
Graham Ashley
Overseer
Jane Enshawe
Sunaa
Теренс Брук
Terence Brook
Braun
Гордон Питт
Gordon Pitt
Wheel Crewmember
Морис Куик
Maurice Quick
Auton VIP
Джордж Балентайн
George Ballantine
Federico's Manservant
Эрнест С. Дженнингс
Ernest C. Jennings
1st Man in Market
Рональд Рич
Ronald Rich
Gunnar the Giant
Lionel Sansby
Man in Market
Мэттью Уолтерс
Matthew Walters
Main Gate Prisoner
Томми Рейнольдс
Tommy Reynolds
Chumbley Operator
Тим Кондрен
Tim Condren
Guerilla
Дэвид Брюстер
David Brewster
Egyptian Warrior
Мартин Уидон
Martin Weedon
Guard
Эндрю Дауни
Andrew Downie
Willie Mackay
Дэнни Рэй
Danny Rae
Guard
Маргарет Джон
Margaret John
Megan Jones
Брайан Каллингфорд
Brian Cullingford
Perkins
Гриффит Дэвис
Griffith Davies
Kennedy
Хамиш Уилсон
Hamish Wilson
Jamie
Иниго Джексон
Inigo Jackson
Zentos
Джудит Пэрис
Judith Paris
Eldrad
Виктор Лукас
Victor Lucas
Andor
Родни Бьюэз
Rodney Bewes
Stien
Полли Джеймс
Polly James
Jane Hampden
Клайв Свифт
Clive Swift
Jobel
Брайан Гловер
Brian Glover
Griffiths
Эрик Дикон
Eric Deacon
Mykros
Джинэнн Краули
Jeananne Crowley
Vena
Julian Sherrier
Zephon
Дональд Дуглас
Donald Douglas
Vural
Алан Уитли
Alan Wheatley
Temmosus
Рэй Баррет
Ray Barrett
Bennett
Кристофер Данхэм
Christopher Dunham
R
Эрик Эллиотт
Eric Elliott
Commander
Харольд Голдблатт
Harold Goldblatt
Professor Dale
Питер Копли
Peter Copley
Dr. Warlock
Барбара Мюррей
Barbara Murray
Lady Cranleigh
Рула Ленска
Rula Lenska
Styles
Теренс Александр
Terence Alexander
Lord Ravensworth
Патриция Куинн
Patricia Quinn
Belazs
Глин Джонс
Glyn Jones
Krans
Льюэллин Рис
Llewellyn Rees
The President
Ральф Майкл
Ralph Michael
Balaton
Джейсон Коннери
Jason Connery
Jondar
Реджинальд Бэррэтт
Reginald Barratt
Smithers
Питер Уолкер
Peter Walker
Small Boy Jean Pierre
Каван Кендалл
Cavan Kendall
Achilles
Дуглас Шелдон
Douglas Sheldon
Kirksen
Малкольм Роджерс
Malcolm Rogers
Count Dracula
Томми Шеридан
Tommy Sheridan
Space Captain
Кейт Ньюман
Kate Newman
Mellium
Джеффри Исаак
Jeffrey Isaac
Kephren
Дэвид Неттхейм
David Nettheim
Fedorin
Джеффри Колвилл
Geoffrey Colville
Perry
Рэй Лоннен
Ray Lonnen
Gardiner
Глэдис Спенсер
Gladys Spencer
High Minister
Леон Иглз
Leon Eagles
Jabel
Николас МакАрдл
Nicholas McArdle
De Vries
Морэй Уотсон
Moray Watson
Sir Robert Muir
Дерек Варинг
Derek Waring
Shardovan
Дель Хенни
Del Henney
Colonel Archer
Алексей Сейл
Alexei Sayle
D.J.
Пегги Маунт
Peggy Mount
Stallslady
Джанет Хенфри
Janet Henfrey
Miss Hardaker
Frank Crawshaw
Arnold Farrow
Теренс Бэйлер
Terence Bayler
Major Barrington
Шэйн Риммер
Shane Rimmer
Seth Harper
John Boyd-Brent
Sergeant
Алан Мэйсон
Alan Mason
Cpl. Nutting
Валентайн Палмер
Valentine Palmer
Monia
Дэннис Бауэн
Dennis Bowen
Prison Governor
Джон Эчесон
John Acheson
Major Beresford
Уильям Гонт
William Gaunt
Orcini
Питер Чайлдз
Peter Childs
Jack Ward
Форбс Коллинз
Forbes Collins
Chief Officer
Джон Баррард
John Barrard
Shopkeeper
Кристин Пири
Christine Pirie
Princess Rapunzel
Майкл Напье Браун
Michael Napier Brown
Arture Villar
Брайан Кроучер
Brian Croucher
Borg
Рио Фаннинг
Rio Fanning
Harker
Элизабет Норман
Elizabeth Norman
Marius' Nurse
Mike Elles
Gentek
Тимоти Бейтсон
Timothy Bateson
Binro
Дэвид МакАллистер
David McAllister
Megara Voice
Элейн Айвз-Кэмерон
Elaine Ives-Cameron
Martha
Айла Блэр
Isla Blair
Isabella
Джек Гэлловэй
Jack Galloway
Joseph Willow
Роберт Эшби
Robert Ashby
Borad
Джефри Хьюз
Geoffrey Hughes
Popplewick
Хью Ллойд
Hugh Lloyd
Goronwny
Pamela Greer
Lizan
Сью Бест
Susanna Best
The Medusa
Барбара Лофт
Barbara Loft
Child
Сью Пулфорд
Sue Pulford
The Medusa
Энтони Уэбб
Antony Webb
Dr. Henderson
Мартин Бодди
Martin Boddey
Walker
Уильям Вайлд
William Wilde
Draconian Captain
Гай Сайнер
Guy Siner
Ravon
Рэй Баррон
Ray Barron
Sergeant Henderson
Гари Кэди
Gary Cady
Luke Ward
Дэвид Чандлер
David Chandler
Herbert
John Ogwen
Bostock
Джон Херрингтон
John Herrington
Holden
Морис Браунинг
Maurice Browning
Karlton
Эдвин Финн
Edwin Finn
Landlord
Eileen Helsby
Venussa
Брайан Райт
Brian Wright
Dassuk
Коллен Анджело
Callen Angelo
Terry Cutler
Тони МакЭван
Tony McEwan
Baldwin
Джон Риз
John Rees
Hardy
Питер Разерфорд
Peter Rutherford
Roth
Майкл МакСтэй
Michael McStay
Derek Moberley
Таня Роджерс
Tania Rogers
Zilda
Эндрю Лэйн
Andrew Lane
Foamasi
Peter Dahlsen
Horton
Кристофер Вилльерс
Christopher Villiers
Hugh
Хлоя Эшкрофт
Chloe Ashcroft
Professor Laird
Дженни Томасин
Jenny Tomasin
Tasambeker
Стефани Файерман
Stephanie Fayerman
McLuhan
Хенли Томас
Henley Thomas
Tarron
Ройстон Тикнер
Royston Tickner
Robbins
Джек Мелфорд
Jack Melford
Menelaus
Dorothy-Rose Gribble
Woman Slave
Элрой Джозефс
Elroy Josephs
Jamaica
Гордон Фэйт
Gordon Faith
Guard Captain
Маркус Хит
Mark Heath
Scientist Ralph Debayo
Сильвестра Ле Тузель
Sylvestra Le Touzel
Child
Эзмонд Найт
Esmond Knight
Dom Issigri
Дэвид МакКейл
David McKail
Sergeant Kyle
Ричард Барнс
Richard Barnes
Crewman
Penny Casdagli
Jall
Памела Стирлинг
Pamela Stirling
Louvre Guide
Стивен Гарлик
Stephen Garlick
Ibbotson
Питер Уолмсли
Peter Walmsley
1st Mutant
Джеймс МакКлюр
James McClure
First Officer
Кит Джейн
Keith Jayne
Will Chandler
Шила Рид
Sheila Reid
Etta
Дэвид Эштон
David Ashton
Kendron
Николя Шагрен
Nicolas Chagrin
Quillam
Гарри Фаулер
Harry Fowler
Harry
Джон Неттлтон
John Nettleton
Reverend Ernest Matthews
Йен Фрост
Ian Frost
Baccu
Рид Де Руэн
Reed De Rouen
Pa Clanton
Клайв Казес
Clive Cazes
Captain of the Guard
Дерек Сми
Derek Smee
Ransome
Барбара Лик
Barbara Leake
Mrs. Farrell
Джонатан Шервуд
Jonathan Sherwood
Varan's Son
Джеймс Каллифорд
James Culliford
Stewart
Тарик Юнюс
Tariq Yunus
Cass
Ли Корнес
Lee Cornes
Trickster
Джефф Стюарт
Jeff Stewart
Dukkha
Брайан МакДермотт
Brian McDermott
Sheard
Алек Сабин
Alec Sabin
Ringway
Брайан Хоуксли
Brian Hawksley
Brewster
Майкл Дж. Джексон
Michael J. Jackson
Sir Geoffrey
Хилари Сеста
Hilary Sesta
Fortune Teller
Ли Джон
Leee John
Mansell
Филип МакГоф
Philip McGough
Sergeant Calder
Стюарт Орган
Stuart Organ
Bazin
Йен МакКензи
Ian MacKenzie
Anderson
Анджела Дуглас
Angela Douglas
Doris Lethbridge-Stewart
Мартин Миллер
Martin Miller
Kublai Khan
Эдвард Дэйн
Edward Dain
Major General Rutlidge
Тимоти Хортон
Timothy Horton
Child
Рудольф Уолкер
Rudolph Walker
Harper
Эсмонд Уэбб
Esmond Webb
Sgt. Major Burns
Рэй Армстронг
Ray Armstrong
Grey
Роберт Робертсон
Robert Robertson
Collinson
Тони Сибболд
Tony Sibbald
Huckle
David Masterman
Guard Leader
Конрад Эсквит
Conrad Asquith
P.C. Quick
Джон Хэмилл
John Hamill
Shrieve
Дэвид Ип
David Yip
Veldan
Себастьян Страйд
Sebastian Stride
Crewman
Ахмед Халил
Ahmed Khalil
Latoni
Нил Уэст
Neil West
Poacher
Брайан Дарнли
Brian Darnley
2nd Mutant
Кристофер Сауль
Christopher Saul
Trooper
Джеральдин Александр
Geraldine Alexander
Areta
Уильям Илкли
William Ilkley
Tim Bass
Джеки Уэбб
Jacki Webb
Brain
Пол Карсон
Paul Carson
Ling-Tau
Джеймс Линн
James Lynn
Troilus
Эрл Кэмерон
Earl Cameron
Williams
Алан Уайт
Alan White
Schultz
Derek Murcott
Crito
Невилл Барбер
Neville Barber
Dr. Cook
Джордж Джиллз
George Giles
Guard Captain
Хилари Минстер
Hilary Minster
Marat
Хейдн Вуд
Haydn Wood
O'Hara
Родерик Смит
Roderick Smith
Cruikshank
Грэхам Маллард
Grahame Mallard
Harg
Томми Райт
Tommy Wright
Guardmaster
Рода Льюис
Rhoda Lewis
Marta
Стефен Флинн
Stephen Flynn
Grigory
Питер Роберт Скотт
Peter Robert Scott
Brunner
Джон Бэй
John Bay
Earl of Leicester
Джоан Янг
Joan Young
Catherine de Medici
Шерил Молино
Cheryl Molineaux
Miss Rutherford
Питер Ноэль Кук
Peter Noel Cook
Alien Space Captain
Deborah Brayshaw
Girl Technician
Эндрю Карр
Andrew Carr
Senior Guard
Уилфред Картер
Wilfred Carter
Sir Reginald Styles
George Bryson
Private Ogden
Джон Доусон
John Dawson
Time Lord
Рэйчел Уивер
Rachel Weaver
Inga
Рэймонд Мурта
Raymond Murtagh
Retrograde
Бренда Кемпнер
Brenda Kempner
Mrs. Grose
Питер Лоуренс
Peter Lawrence
Vizier
Барбара Джосс
Barbara Joss
Nemini
Синтия Этерингтон
Cynthia Etherington
Old Woman
Бетти Боуден
Betty Bowden
Meg
Сьюзен Пенхалигон
Susan Penhaligon
Lakis
Simon Legree
UNIT Sergeant
Дерек Крейв
Derek Crewe
Synge
Филип Деньер
Philip Denyer
Guard
Роберт Ваулз
Robert Vowles
Gundan
Ница Шол
Nitza Shaul
Karina
Джим Финдли
Jim Findley
Mercer
Оуэн Тил
Owen Teale
Maldak
Дикен Эшворт
Dicken Ashworth
Sezon
Джонатан Дэвид
Jonathan David
Stratton
Грэхэм Кулл
Graham Cull
Bax
Bridget Lynch-Blosse
Natasha
Гордон Уорнеке
Gordon Warnecke
Tuza
Tony Scoggo
Enzu
Джонни Дэннис
Johnny Dennis
Murray
Дэниэл Пикок
Daniel Peacock
Nord
Джордж Литтл
George Little
Haroun ed-Din
Pepe Poupee
Chumbley Operator
Эндрю Лодж
Andrew Lodge
Assistant
Бернард Дж. Хай
Bernard G. High
Corporal
Кеворк Маликян
Kevork Malikyan
Kemel Rudkin
Сара Кемп
Sarah Kemp
U.N.I.T. Radio Operator
Джин МакФарлейн
Jean MacFarlane
Miss Paget
Nigel Miles-Thomas
Pudovkin
Джон Халстэд
John Halstead
Monoids
Джон Баскомб
John Baskcomb
Rossini
Кристофер Кум
Kristopher Kum
Fu Peng
Патриция Прайор
Patricia Prior
Mrs. Ollis
Рэй Хэнди
Ray Handy
Milkman
Хью Мартин
Hugh Martin
Munro
Колин МакКормэк
Colin McCormack
Commander
Мэгги Петерсен
Maggie Petersen
Passenger
Трейси-Луиса Вард
Tracy-Louise Ward
Katz
Мартин Лэнгли
Martin Langley
Child
Джеймс Снелл
James Snell
Harry
Тревор Купер
Trevor Cooper
Takis
Брайан Хиббард
Brian Hibbard
Keillor
Клив Кондон
Clive Condon
Callon
John Slavid
Man in Telehone Box
Денис Палмер
Denys Palmer
Corporal Palmer
Стейси Тендетер
Stacey Tendeter
Naia
Майя Вулф
Maya Woolfe
Hostel Receptionist
Роджер Девенпорт
Roger Davenport
Trooper
Джон Эйнли
John Ainley
Cyberman
Дорота Квятковска
Dorota Kwiatkowska
Flight Lieutenant Lavel
Robert Lankesheer
Chamberlain
Бриджит Пол
Brigit Paul
Announcer
Дэвид Праус
David Prowse
Minotaur
Норман Бэйкон
Norman Bacon
Marshchild
Colin Spaull
Lilt
Peppi Borza
First Vervoid
Richard Mitchley
Arrex
Ричард МакНефф
Richard McNeff
Baker
Дэвид Дж. Марш
David G. Marsh
2nd Radar Operator
Мартин Гауэр
Martin Gower
Bandril Ambassador
Миранда Борман
Miranda Borman
Stellar
Филип Нив
Philip Neve
Wences
Linsey Turner
Crewmember
Кристин Поллон
Christine Pollon
Voice of the Oracle
Анита Грэхэм
Anita Graham
Bollitt
Райан Фридман
Ryan Freedman
Wulfric
Энтони Колби
Anthony Colby
Saracen Warrior
Patricia Gordino
Axon Woman
Майкл Гордон
Michael Gordon
Xeron
Джеймс Ричардсон
James Richardson
Guardolier
Питер Торнтон
Peter Thornton
Cyberman
David Williscroft
Xeron
Джордж Кулурис
George Coulouris
Arbitan
Эдди Дэвис
Eddie Davis
Parisian in Rue des Fosses St. Germain
Берил Брэхам
Beryl Braham
Dancer
Эдмунд Бэйли
Edmund Bailey
Atantean Elder
Кассандра
Cassandra
Movellan
Энн Харрисон
Ann Harrison
Dancer
Лайам Прендергаст
Liam Prendergast
Foster
Тимоти Блок
Timothy Block
Tanner
Chris Chering
Skinhead
Делия Линден
Delia Linden
Dancer
Луань Питерс
Luan Peters
Chicki
Аннет Питерс
Annet Peters
Extra
Тревор Ст. Джон Хакер
Trevor St. John Hacker
Nimon
Кеннет Бенда
Kenneth Benda
The Minister
Джон Кламп
John Clamp
Guard
Andre Winterton
Plasmaton
The Headlington Quarry Men
Morris Dancers
Майкл Крэйн
Michael Crane
Blor
Лесли Грэнтхем
Leslie Grantham
Kiston
Гленн Бек
Glenn Beck
Silo Technician
Лоуренс Хэррингтон
Laurence Harrington
Lunar Guard
Гай Грун
Guy Groen
Receptionist
Ричард Генри
Richard Henry
Mentor
Томми Дагган
Tommy Duggan
Senator Alcott
Дэвид Кэннон
David Cannon
Cyrano
Крис Браунинг
Chris Browning
Thal
Ves Delahunt
Thal
Рут Харрисон
Ruth Harrison
Shelterer
Лесли Лэнгли
Lesley Langley
Thal
Барбара Брюс
Barbara Bruce
Mollie
Ричард Майес
Richard Mayes
Chief Baxter
Эдвард де Соуса
Edward de Souza
Marc Cory
Алек Росс
Alec Ross
Bob Hall
Теренс Марни
Terence de Marney
Churchwarden Joseph Longfoot
Мартин Кинг
Martin King
The Examiner
Генри Стэмпер
Henry Stamper
Anton
Фредди Фут
Freddy Foote
Servo Robot
Патрик Ньюэлл
Patrick Newell
Col. Faraday
Рену Сетна
Renu Setna
Intern
Леонард Магвайр
Leonard Maguire
Draith
Delore Whiteman
Aunt Vanessa
Ричард Харндолл
Richard Hurndall
The Doctor
Ховард Чарлтон
Howard Charlton
Judge
Норман Митчелл
Norman Mitchell
First Policeman
Билл Мейлен
Bill Meilen
Froyn
Алан Хэйвуд
Alan Haywood
Prince Hector
Риз МакКонночи
Rhys McConnochie
Rod
Тревор Мартин
Trevor Martin
Second Time Lord
Джон Ливси
John Livesey
German Soldier
Билл Хатчинсон
Bill Hutchinson
Sgt. Thompson
Генри Гилберт
Henry Gilbert
Torbis
Рэй Бойд
Ray Boyd
Driscoll
Рой Бойд
Roy Boyd
Driscoll
Дэвид Пёрселл
David Purcell
Abbott
Эдмунд Педж
Edmund Pegge
Meeker
Боб Хорнери
Bob Hornery
Pilot
Сара Бергер
Sarah Berger
Rost
Долорес Грэй
Dolores Gray
Mrs. Remington
Laidlaw Dalling
Rouvray
Хайвел Беннетт
Hywel Bennett
Rynian
Сандра Хэмптон
Sandra Hampton
Maimuna
Грэм Армитаж
Graham Armitage
Barney
Фредерик Шрекер
Frederick Schrecker
Julius Silverstein
Терри Адамс
Terry Adams
Corporal Riley
Дэвид Уэбб
David Webb
Leeson
Дермот Тухи
Dermot Tuohy
Brownrose
Кристофер Мастерс
Christopher Masters
Libri
Гоун Грэйнджер
Gawn Grainger
George Stephenson
Нил Халлетт
Neil Hallett
Maylin Renis
Эстер Фройд
Esther Freud
Threst
Джеймс Бекетт
James Beckett
Payne
Карен Клегг
Karen Clegg
Sarn
Лесли Френч
Leslie French
Mathematician
Норман Пэйс
Norman Pace
Harvey
Невилл Смит
Neville Smith
D'Argenson
Heron Carvic
Voice of Morpho
Розмари Джонсон
Rosemary Johnson
Hilda Rowse
Джон Ло
John Law
Paul Barrass
Филип Энтони
Philip Anthony
Roald
Кеннет Торнетт
Kenneth Thornett
Detective-Inspector
Артур Блейк
Arthur Blake
Hrhoonda
Вивьенн Беннетт
Vivienne Bennett
Queen Elizabeth I
Аль Рэймонд
Al Raymond
Prondyn
Vivianne Sorrel
Fatima
Кеннет Кендалл
Kenneth Kendall
Television Newsreader
Шэйн Шелтон
Shane Shelton
Tito
Билл Лайонс
Bill Lyons
Guard on Denes
Мюррэй Эванс
Murray Evans
Lorry Driver
Nicolette Pendrell
Tolata
Дэвид Валла
David Valla
Lieut. Crane
Питер Хилл
Peter Hill
Manager
Мадхав Шарма
Madhav Sharma
Patel
Рамсей Уильямс
Ramsay Williams
Congressman Brook
Бен Арис
Ben Aris
Lieutenant Shears
Джон Грегг
John Gregg
Lycett
Джордж Тоуви
George Tovey
Ernie Clements
Бретт Форрест
Brett Forrest
Guard
Энтони Роулэндс
Anthony Rowlands
Crewman
Стефен Дженн
Stephen Jenn
Secker
Джон Сэвидент
John Savident
The Squire
Стив Морли
Steve Morley
Walters
Фэйт Браун
Faith Brown
Flast
Кен Додд
Ken Dodd
Tollmaster
Гарет Хейл
Gareth Hale
Len
Джеффри Викхэм
Jeffry Wickham
Webster
Фред Феррис
Fred Ferris
Bert Rowse
Роберт Хантер
Robert Hunter
Sergeant
Тони Уолл
Tony Wall
Napoleon
Гордон Уэльс
Gordon Wales
Voord
Марго Томас
Margot Thomas
Stall Holder
Дайан МакКензи
Diane McKenzie
Hafsa
Джимми Кэй
Jimmy Kaye
Chumblie
Джон Брэндон
John Brandon
American Sergeant
Рег Левер
Reg Lever
Joker
Виктор Кэрин
Victor Carin
Virgil Earp
Джек Блиф
Jack Bligh
Gaptooth
Джордж Кросс
George Cross
The Minister
Ивэн Проктор
Ewan Proctor
Flash
Леонард Тролли
Leonard Trolley
Supt. Reynolds
Рег Лие
Reg Lye
Griffin the Chef
Хью Иден
Hugh Eden
Sir James Gregson
Бернард Дейвис
Bernard Davies
German Soldier
Энтони Донован
Anthony Donovan
Space Guard
Брайан Форстер
Brian Forster
Sergeant Willis
Йен Каннингэм
Ian Cunningham
Dr. Meredith
Генри МакКарти
Henry McCarthy
Dr. Beavis
Питер Хауэлл
Peter Howell
Investigator
Билл МакАллистер
Bill Mitchell
Newscaster
Джон Фрэнклин-Роббинс
John Franklyn-Robbins
Time Lord
Вик Тэблиан
Vic Tablian
Ahmed
Робин Харгрейв
Robin Hargrave
Guard
Ллойд МакГуайр
Lloyd McGuire
Lugo
Питер Бэлдок
Peter Baldock
Acolyte
Нелл Каррен
Nell Curran
Reception Nurse
Джеймс Мюррэй
James Murray
Camper
Йен Листон
Ian Liston
«Hero»
Моррис Бэрри
Morris Barry
Tollund
Кристофер Херст
Christopher Hurst
Security Guard
Энтони Калф
Anthony Calf
Charles
Анна Уинг
Anna Wing
Anatta
Сьюзи Арден
Suzi Arden
Snyder
Клайв Кнеллер
Clive Kneller
Collier
Фредерик Холл
Frederick Hall
Andrew Verney
Сара Грин
Sarah Greene
Varne
Эме Деламейн
Aimée Delamain
Doña Arana
Дафна Оксенфорд
Daphne Oxenford
Archivist
Джон Сигал
John Segal
Lanisha
Мартин Рид
Martin Read
Security Guard
Клер Девенпорт
Claire Davenport
The Empress
Чарльз Вэйд
Charles Wade
Malik
Джиллз Фиббс
Giles Phibbs
Second Human
Патрик Марли
Patrick Marley
Soldier
Раф Де Ла Торре
Raf De La Torre
Senior Judge
Том Бут
Tom Booth
First Victim
Кен Лоуренс
Ken Lawrence
Lieutenant
Ричард Коу
Richard Coe
Television Announcer
Патрик Картер
Patrick Carter
Bosun
Десмонд Каллум-Джонс
Desmond Cullum-Jones
Worker
Edward Colliver
Garage Mechanic
Дэнис МакКарти
Denis McCarthy
Controller Rinberg
Боб Андерсон
Bob Anderson
Fighting Guard
Нэнси Джексон
Nancie Jackson
Doris Squire
Гордон Стерн
Gordon Sterne
Heldorf
Хелен Доруорд
Helen Dorward
Nurse
Рой Брэнниган
Roy Brannigan
Roberts
Гарри Свифт
Harry Swift
Private Robins
Стефен Джек
Stephen Jack
Farrell Senior
Норман Стэнли
Norman Stanley
Telephone Mechanic
Хью Фатчер
Hugh Futcher
Hickman
Рекс Роулэнд
Rex Rowland
A
Стэнли Прайс
Stanley Price
Pilot of Space Ship
Дрю Вуд
Drew Wood
Tane
Эндрю Джонс
Andrew Johns
Kravos
Пегги Диксон
Peggy Dixon
Dancer
Джудит Ллойд
Judith Lloyd
Teresa
Кэрол Хопкин
Carole Hopkin
Nurse
Клив Беннетт
Clive Bennett
Citizen
Джон Клиз
John Cleese
Art Gallery Visitor
Сьюзэн Скиппер
Susan Valentine
«Heroine»
Иэн Армстронг
Iain Armstrong
Technician
Филип Блумфилд
Philip Bloomfield
Foster
Энн Холлоуэй
Ann Holloway
Mitchell
Эрик Додсон
Eric Dodson
Headman
Роджер Милнер
Roger Milner
Anicca
Souska John
Child
Ричард Эшли
Richard Ashley
Orderly
Крис МакДоннелл
Chris MacDonnell
Arnheim
Джон Хэллам
John Hallam
Light
Аделе Силва
Adele Silva
Squeak
Дэннис Клири
Dennis Cleary
Peasant
Барт Эллисон
Bart Allison
Maximus Pettulian
Леонард Грэхам
Leonard Grahame
Darcy Tranton
Дуглас Дитта
Douglas Ditta
Willoughby
Джон Люкстон
Jon Luxton
Messenger
Stephanie Heesom
1st Guardian
Рой Годфри
Roy Godfrey
Tramp
Стивен Хубаи
Stephen Hubay
Petrov
Питер Стэнтон
Peter Stanton
Military Chauffeur
Кит Джеймс
Keith James
Patterson
Джон Ньюман
John Newman
Spencer
Гордон Ричардсон
Gordon Richardson
Squire
Брендан Бэрри
Brendan Barry
Hospital Doctor
Фрэнк Миллс
Frank Mills
Radio Telescope Director
Джон Лайн
John Line
Martin
Робин Вентуорф
Robin Wentworth
Prof. Horner
Джонни Баррс
Johnny Barrs
Fuller
Сидни Джонсон
Sidney Johnson
Old Man
Джордж Райстрик
George Raistrick
Guard at Work Centre
Венди Данверс
Wendy Danvers
Amazonia
Дэймон Сандерс
Damon Sanders
Solos Guard
Клиффорд Элкин
Clifford Elkin
Earth Cruiser Captain
Питер Саймондс
Peter Symonds
Soldier
Питер Мантл
Peter Mantle
Kaled Guard
Джереми Чандлер
Jeremy Chandler
Gerrill
Джек Эдвардс
Jack Edwards
Dancer
Dancer
Грэхэм Симпсон
Graham Simpson
Hiker
Алан Батлер
Alan Butler
Buller
Vaune Craig-Raymond
Cleaner
Пенни Листер
Penny Lister
Singer
Anthony Frieze
Xoanon
Eden Phillips
Crewman
Питер Селлиер
Peter Cellier
Andrews
Энн Клементс
Anne Clements
First Trooper
Хью Хэйес
Hugh Hayes
Anithon
Valerie Fyfer
Elizabeth
Питер Барроуз
Peter Burroughs
Jester
Шила Гилл
Sheila Gill
Matron
Бэрри Смит
Barry Smith
Puppeteer
Элисон Скилбек
Alison Skilbeck
Deputy
Дайан Инман
Dione Inman
Elena
Hus Levant
Edwin Green
Джозеф Марселл
Joseph Marcell
John
Кортни Пайн
Courtney Pine
Courtney Pine
Symond Lawes
Skinhead
Мишель Мартин
Michelle Martin
Neighbour
Марк Конрад
Mark Conrad
Petrossian
Джин Конрой
Jean Conroy
Woman in the Wood
Бэрри Джастис
Barry Justice
King Charles IX
Майкл Рэтбоун
Michael Rathbone
Taxi Driver
Пол Гринхалг
Paul Greenhalgh
2nd Guardian
Jack Tarran
1st Guard
Алан Джонс
Alan Johns
Ted Rogers
Дэвид Рейнольдс
David Reynolds
Child
Christopher Reynalds
Child
Бронсон Шоу
Bronson Shaw
Student
Тесса Шоу
Tessa Shaw
Unit Officer
Клиффорд Кокс
Clifford Cox
Sergeant
Мэттью Корбетт
Matthew Corbett
Jones
Джон Тордофф
John Tordoff
Alec Leeson
Дэвид Калдериси
David Calderisi
Charlie
Клайв Скотт
Clive Scott
Linwood
Дэвид Арлен
David Arlen
Guard Warrior
Брайан Вон
Brian Vaughan
Lt. Commander Watts
Steve Brunswick
Sentry
Айвор Робертс
Ivor Roberts
Mogran
Хезер Эммануэль
Heather Emmanuel
Tessa
Алистэр Фуллартон
Alistair Fullarton
Dancer
Пэтси Смарт
Patsy Smart
Ghoul
Andrew Tourell
Constable Cummings
Марк Стрэйкер
Mark Straker
Second Trooper
Джон Алкин
John Alkin
Lomand
Роджер Нотт
Roger Nott
Prisoner
Йен Стэйплс
Ian Staples
Soldier
Кевин Уайт
Kevin White
Sam Rudge
Джозеф Янг
Joseph Young
Young Caretaker
Уильям Томас
William Thomas
Martin
Тим Баркер
Tim Barker
Harold V.
Питер Хэмилтон Дайер
Peter Hamilton Dyer
Embery
Адриан Рейд
Adrian Reid
Jazz Quartet
Шон Оливер
Sean Oliver
Stuart
Энтони Вернер
Anthony Verner
Ice Soldier
Мерьель Хобсон
Meriel Hobson
Woman in the Wood
Робин Доусон
Robin Dawson
Soldier
Джон Диллон
John Dillon
Savage
Рома Вуднатт
Roma Woodnutt
Nola
David Reynalds
Child
Джозеф О’Коннелл
Joseph O'Connell
Soldier
Морис Селвин
Maurice Selwyn
Custodian
Деррик Слэйтер
Derrick Slater
Security Guard
Эллис Джонс
Ellis Jones
Technician
Гордон Рид
Gordon Reid
Phillips
Майкл Рейд
Michael Reid
Dancer
Кеннет Уоллер
Kenneth Waller
Hedges
Дэвид Редгрейв
David Redgrave
Guard
Peter Roberts
Passenger
Марк Флетчер
Mark Fletcher
First Crew Member
Снех Гупта
Sneh Gupta
Osborn
Майкл Бангертер
Michael Bangerter
Curt
Джон Уилсон
John Wilson
Jacondan Guard
Мартин Уайтби
Martyn Whitby
Drayman
Николас Фоусет
Nicholas Fawcett
Technician
Шон Блоуэрс
Sean Blowers
Zed
Астра Шеридан
Astra Sheridan
Yellow Kang
Мартин Джерент
Martin Geraint
Vinny
Саймон Коди
Simon Coady
Video Commentary
Ди Сэдлер
Dee Sadler
Flowerchild
Джонатан Берн
Jonathan Burn
Silas P.
Эрнест Мавле
Ernest Mothle
Jazz Quartet
Кейт Итон
Kate Eaton
Ange
Paul Tomany
Major Husak
Рональд Пикап
Ronald Pickup
Physician
Конрад Монк
Conrad Monk
Assistant Director
Tony Lambden
Court Messenger
Тим Гудман
Tim Goodman
Guard
Кристофер Денхам
Christopher Denham
Second Assistant
Рэй Гроувер
Ray Grover
Crewman
Dibbs Mather
Guard in Caravan
Roger Jacombs
Yeti
Аллан Митчелл
Allan Mitchell
Wagstaffe
Бернард Мартин
Bernard Martin
Control Room Assistant
Джин Бёрджесс
Jean Burgess
Cleaner
Тревор Лоуренс
Trevor Lawrence
Lodge
Чабби Оутс
Chubby Oates
Policeman
Кэти Фолфф
Kathy Wolff
Dancer
Джон Ву
John Wu
Coolie
Дин Аллен
Dean Allen
Karl
Кристофер Уиттингэм
Christopher Whittingham
Second Crew Member
Джон Д. Коллинз
John D. Collins
Talor
Филип Лэтэм
Philip Latham
Borusa
Макс Артур
Max Arthur
Zuko
Стивен Чёрчетт
Stephen Churchett
Bill
Кит Скиннер
Keith Skinner
Rondel
Сара Джеймс
Sarah James
Young Woman
Стив Суинско
Steve Swinscoe
Sniper
Дерек Келлер
Derek Keller
Kaufman
Frank Tontoh
Jazz Quartet
Рэй Трикитт
Ray Trickitt
Ancient Haemovore
Роберт Йезек
Robert Jezek
Sergeant. Zbrigniev
Петра Маркшам
Petra Markham
Safiya
Дэвид Джеймс
David James
Arab Sheikh
Тони Холлэнд
Tony Holland
Third Assistant
Норман Кларидж
Norman Claridge
Priest
Dwight Whylie
Radio Announcer
Энтони Гарднер
Anthony Gardner
Alvis
Michael Ladkin
RAF Pilot
Доминик Аллан
Dominic Allan
Policeman
Джон Гринвуд
John Greenwood
D'Artagnan
Джон Морено
John Moreno
Dobson
Джеймс Клэйтон
James Clayton
Private Parker
Алекс Макинтош
Alex MacIntosh
Television Reporter
Кит Далтон
Keith Dalton
Neophite
Ингрид Бауэр
Ingrid Bower
Face of Kronos
Джон Адам Бэйкер
John Adam Baker
Crewmember
Кристин Кэвэна
Christine Kavanagh
Aram
Cordelia Ditton
Older Woman
Стивен Вейл
Stephen Wale
David
Мэри Хили
Mary Healey
Killjoy
Паула Топхэм
Paula Topham
Vamp
Уилл Стамп
Will Stampe
1st Man
Грег Пауэлл
Greg Powell
Knight
Дина Шеридан
Dinah Sheridan
Chancellor Flavia
Стивен Макинтош
Steven Mackintosh
Gazak
Пенелопа Ли
Penelope Lee
Computer Voice
Лаура Коллинз
Laura Collins
Chimeron Princess
Энни Халли
Annie Hulley
Newscaster
Эрнест Смит
Ernest Smith
2nd Man
Michael Pinder
Hopkins
William Sleigh
Galloway
Кен Баркер
Ken Barker
Mutant
Robin Aspland
The Lorells
Карли Джозеф
Carley Joseph
Chimeron Princess
Katy Cashfield
Thal
Альберт Баррингтон
Albert Barrington
Professor Webster
Keff McCulloch
The Lorells
Дэбби Ли Лондон
Debbie Lee London
Axon Girl
Джастин Майерс
Justin Myers
The Lorells
Майкл Дэвис
Michael Davis
Thomson
Kevin Glenny
Thal
Стивен Мачин
Stephen Machin
Cameraman
Ричард Мэтьюз
Richard Mathews
Rassilon
Ralph Salmins
The Lorells
Патрик О’Коннелл
Patrick O'Connell
Ashton
Джон Уиллс
John Wills
Cyberman
Джессика МакГоф
Jessica McGough
Young Chimeron
Эми Осборн
Amy Osborn
Young Chimeron
Жанетт Россини
Jeanette Rossini
Thal
Эрик Смит
Eric Smith
Thal
Ray Float
Sergeant
Кит Ходиак
Keith Hodiak
Raston Robot
Стефен Мередит
Stephen Meredith
Technician
John Tallents
Guard
Уильям Кентон
William Kenton
Cyber Scout
Том Боуман
Tom Bowman
Sentry
Edward Chookan
Chinese Storekeeper
Vilma Stuttle
Brassy Bar Girl
Jonas Kurchi
Lynch Mob Member
Edwina Salmon
Settler's Daughter
Энтони Биллинг
Antony Billing
Mexican Cowboy
Гай Миддлтон
Guy Middleton
Colonel Attwood
Роджер Джером
Roger Jerome
Cheerleader
Peter Ducrow
Guard
Джон Гарвин
John Garvin
Carney
Dick Mills
Dinosaur
Дерек Хант
Derek Hunt
Technician / в титрах не указан
Steve Ismay
Citizen / в титрах не указан
Грэм Коул
Graham Cole
Cyberman / в титрах не указан
Джеймс Мьюир
James Muir
Mandrel / в титрах не указан
Роберт Гудман
Robert Goodman
Crew member / в титрах не указан
Питер Рой
Peter Roy
Guard / в титрах не указан
Брайан Нолан
Brian Nolan
UNIT Soldier / в титрах не указан
Джин Чэннон
Jean Channon
Extra / в титрах не указан
Лес Кларк
Les Clark
IMC Guard / в титрах не указан
Кен Седд
Ken Sedd
Wheel Crewmember / в титрах не указан
Йен Эллиот
Ian Elliot
UNIT Soldier / в титрах не указан
Боб Блейн
Bob Blaine
Colonist / в титрах не указан
Derek Suthern
Mandrel / в титрах не указан
Barry Summerford
Elite Guard / в титрах не указан
Лес Конрад
Les Conrad
Jocondan Guard / в титрах не указан
Моника Брайант
Monique Bryant
Technician / в титрах не указан
Терри Сартейн
Terry Sartain
Exxilon / в титрах не указан
Brychan Powell
Mentiad / в титрах не указан
Билли Хорриган
Billy Horrigan
UNIT Corporal / в титрах не указан
Рэй Найт
Ray Knight
Mentiad / в титрах не указан
Джефф Уэйн
Jeff Wayne
Mentiad / в титрах не указан
Вик Тейлор
Vic Taylor
Coven Member / в титрах не указан
Джеффри Уизерик
Geoffrey Witherick
Guard / в титрах не указан
Дэвид Билла
David Billa
Extra / в титрах не указан
Лори Гуд
Laurie Goode
Colonist 1984 / в титрах не указан
Кэти Манро
Cathy Munroe
Humanoid / в титрах не указан
Ричард Боунхилл
Richard Bonehill
Hyperion III Guard / в титрах не указан
Дэнис Пленти
Denis Plenty
Exxilon / в титрах не указан
Джим Делани
Jim Delaney
Time Lord / в титрах не указан
Динни Пауэлл
Dinny Powell
Primitive / в титрах не указан
Джилл Голдстон
Jill Goldston
Citizen / в титрах не указан
Расселл Брук
Russell Brook
Seabase Crewmember / в титрах не указан
Дэвид Дж. Грэхам
David J. Grahame
Coven Member / в титрах не указан
Майкл Эрл
Michael Earl
Villager / в титрах не указан
Кристофер Холмс
Christopher Holmes
Extra / в титрах не указан
Джулиан Хадсон
Julian Hudson
Seabase Guard / в титрах не указан
Stephen Calcutt
Muto / в титрах не указан
Кит Гест
Keith Guest
Marshman / в титрах не указан
Билл Малин
Bill Malin
Cyberman / в титрах не указан
Reg Cranfield
Lynch Mob Member / в титрах не указан
Энтони Лэнг
Anthony Lang
Egyptian Slave / в титрах не указан
Майк Хорсбур
Mike Horsburgh
IMC Guard / в титрах не указан
Ричард Лоуренс
Richard Lawrence
Tracking Room Technician #1 / в титрах не указан
Бэрри Ноубл
Barry Noble
Passenger / в титрах не указан
Патрик Милнер
Patrick Milner
UNIT Corporal / в титрах не указан
Питер Брэйс
Peter Brace
Naval Base sailor / в титрах не указан
David Cleeve
Thal Guard / в титрах не указан
Джон Тимберлэйк
John Timberlake
Kaled Scientist / в титрах не указан
Ken McGarvie
Soldier in Tracking Room / в титрах не указан
Эмметт Хеннесси
Emmett Hennessy
Prison Guard / в титрах не указан
Клив Роджерс
Clive Rogers
Mentiad / в титрах не указан
Альф Джойнт
Alf Joint
Primitive / в титрах не указан
Стив Келли
Steve Kelly
Sea Devil Warrior / в титрах не указан
Кевин Моран
Kevin Moran
Exxilon / в титрах не указан
Penny Lambirth
Ceremony Observer / в титрах не указан
Барбара Бермел
Barbara Bermel
Android Villager / в титрах не указан
Дэвид Рольф
David Rolfe
Exxilon / в титрах не указан
Джерри Джадж
Jerry Judge
Buccaneer First Officer / в титрах не указан
William Perrie
Caretaker / в титрах не указан
Арнольд Ли
Arnold Lee
Seabase Crewmember / в титрах не указан
Джон Вудкок
John Woodcock
Marco Polo's Hand, в титрах не указан
Билл Ричардс
Bill Richards
Pirate / в титрах не указан
Джей МакГрат
Jay McGrath
Coven Member / в титрах не указан
Ron Gregory
Guardian / в титрах не указан
Джордж Романов
George Romanov
Kaled Councillor / в титрах не указан
Валери Стэнтон
Valerie Stanton
Issigri Secretary / в титрах не указан
Том О’Лири
Tom O'Leary
Albert Einstein / в титрах не указан
David Melbourne
U.N.I.T. Guard / в титрах не указан
Том Сигал
Tom Segal
Space Corps Technician / в титрах не указан
Робин Сквайр
Robin Squire
Auton / в титрах не указан
Рональд Майер
Ronald Mayer
Villager / в титрах не указан
Уолли Гудман
Walter Goodman
Android Farmer / в титрах не указан
Ник Джозеф
Nick Joseph
Lazar / в титрах не указан
Брюс Кэллэндер
Bruce Callender
Aboriginal Man / в титрах не указан
Джек Талбот
Jack Talbot
Nazi / в титрах не указан
Виолет Леон
Violet Leon
Chinese Lady of Quality / в титрах не указан
Лесли Уикс
Leslie Weeks
Brother / в титрах не указан
Майкл Стивенс
Michael Stevens
Daffodil Man / в титрах не указан
Эрик Блэкберн
Eric Blackburn
Monoid / в титрах не указан
Mark Allington
Guardian / в титрах не указан
Крис Уэбб
Chris Webb
Monoid / в титрах не указан
Уильям Госслинг
William Gossling
Tracking Room Technician #3 / в титрах не указан
Bernard Barnsley
Monoid / в титрах не указан
Пэт Леклерк
Pat Leclerc
Chameleon / в титрах не указан
Гордон Лэнг
Gordon Lang
Tracking Room Technician #4 / в титрах не указан
Chameleon, в титрах не указан
Терри Нельсон
Terry Nelson
Space Corps Technician / в титрах не указан
Эрик Кент
Eric Kent
Technician / в титрах не указан
Dennis Balcombe
Redcoat / в титрах не указан
Бэрри Кеннингтон
Barry Kennington
Technician / в титрах не указан
Шила Вивиан
Sheila Vivian
Castrovalvan Woman / в титрах не указан
Вольфганг фон Юрген
Wolfgang Von Jurgen
Presidential Guard / в титрах не указан
Джим Даудэлл
Jim Dowdall
Guerilla / в титрах не указан
Карен Берч
Karen Burch
Girl Technician / в титрах не указан
Энди Демпси
Andy Dempsey
Lugo's Warrior / в титрах не указан
Кен Трэйси
Ken Tracey
Courtier / в титрах не указан
Тони Лорд
Tony Lord
Cyberman / в титрах не указан
John Beardmore
Captain Revere / в титрах не указан
Алан Харрис
Alan Harris
Vervoid / в титрах не указан
Джонатан Эванс
Jonathan Evans
Soldier Marshall / в титрах не указан
Даррел Брук
Darrell Brook
Genius / в титрах не указан
Дэйв Оулд
Dave Ould
Sea Devil Warrior / в титрах не указан
Лин Тернер
Lyn Turner
Charlady / в титрах не указан
Даги Дин
Dougie Dean
Eprin / в титрах не указан
Хью Сесил
Hugh Cecil
Priest / в титрах не указан
Нортон Кларк
Norton Clarke
Greek Soldier / в титрах не указан
Майк Рейд
Mike Reid
Soldier / в титрах не указан
Питер Дэй
Peter Day
Worker / в титрах не указан
Джон Фриман
John Freeman
Greek Soldier / в титрах не указан
Джон Дойл
John Doyle
Grecian Man / в титрах не указан
Дэвид Ватерман
David Waterman
Soldier / в титрах не указан
Гарри Тирни
Harry Tierney
Resistance Man / в титрах не указан
Виктор Мунт
Victor Munt
Guardian / в титрах не указан
Лес Шеннон
Les Shannon
Lynch Mob Member / в титрах не указан
Эндрю Андреас
Andrew Andreas
Central European Guard / в титрах не указан
Билл Хоус
Bill Howes
Shelterer / в титрах не указан
Фиона Фрайзер
Fiona Fraser
Band / в титрах не указан
Деклан Каффе
Declan Cuffe
Cyberman / в титрах не указан
Гордон Крэйг
Gordon Craig
Dr. Who / в титрах не указан
Алек Коулмэн
Alec Coleman
Corporal, в титрах не указан
Маргарит Янг
Marguerite Young
Settler's Wife / в титрах не указан
Филип Уильямс
Philip Williams
Pirate, в титрах не указан
А.Р. Серл
A.R. Serle
Pirate / в титрах не указан
Стэнли Дейвис
Stanley Davies
Spanish ISC Officer, в титрах не указан
Roy Curtis
Cowboy, в титрах не указан
Malcolm Attmere
Pirate / в титрах не указан
Билл Смит
Bill Smith
Cowboy, в титрах не указан
Терри Хоуз
Terry Hawes
Pirate Rower, в титрах не указан
Моррис Куик
Morris Quick
Tracking Room Technician #2, в титрах не указан
Ричард Кортни
Richard Courtney
Pirate / в титрах не указан
Тед Роджерс
Ted Rogers
Pirate Rower, в титрах не указан
Лоуренс Арчер
Laurence Archer
Coven Member / в титрах не указан
Гари Дин
Gary Dean
Army Soldier / в титрах не указан
Sarah Lisemore
Shelterer / в титрах не указан
Francis Batsoni
Shelterer / в титрах не указан
Розина Стюарт
Rosina Stewart
Shelterer, в титрах не указан
Малкольм Уотсон
Malcolm Watson
Council Member, в титрах не указан
Roy Brent
Auton Hospital Porter / в титрах не указан
Алекс Худ
Alex Hood
Technician / в титрах не указан
Alison Daumler
Girl Technician, в титрах не указан
Рекс Рашли
Rex Rashley
Coven Member / в титрах не указан
Marcelle Elliott
Technician, в титрах не указан
Джон Татум
John Tatum
Coven Member / в титрах не указан
Френсис Уильямс
Francis Williams
The Master's Chauffeur, в титрах не указан
Фрэнк Сетон
Frank Seton
Scientist / в титрах не указан
Клинтон Моррис
Clinton Morris
Presidential Guard / в титрах не указан
Энди Дивайн
Andy Devine
Draconian, в титрах не указан
Мэри Ренни
Mary Rennie
Citizen / в титрах не указан
Маргарет МакКехни
Margaret McKechnie
Villager / в титрах не указан
Keith Norrish
Brother / в титрах не указан
Дуглас Старк
Douglas Stark
Coven Member / в титрах не указан
John Sarbutt
Extra / в титрах не указан
Джиллз Мелвилл
Giles Melville
Elite Guard / в титрах не указан
Марк Холмс
Mark Holmes
Android Male Student / в титрах не указан
Тони Хэйес
Tony Hayes
Mentiad / в титрах не указан
Уильям Эшли
William Ashley
Kaled Scientist, в титрах не указан
Roy Caeser
Elite Guard / в титрах не указан
Николас Дрэйк
Enethon / в титрах не указан
Дэвид Корфф
Foamasi / в титрах не указан
Роберт Смит
Robert Smythe
Jocondan Guard / в титрах не указан
Майкл Лидер
Michael Leader
Mutant / в титрах не указан
Брайан Мурхэд
Brian Moorehead
Dinner Guest / в титрах не указан
Симон Рамирез
Simón Ramírez
Grecian Swordsman / в титрах не указан
Марк Арден
Mark Arden
Tharil, в титрах не указан
Ральф Морс
Ralph Morse
Foster Guardian, в титрах не указан
Алан Тэлбот
Alan Talbot
Ceremony Observer / в титрах не указан
Кеннет Лаури
Kenneth Lawrie
Crewmember / в титрах не указан
Plasmaton / в титрах не указан
Цзю Чуака
Chua Kah Joo
Chinaman / в титрах не указан
Nikki Dunsford
Trooper, в титрах не указан
Жуль Уолтерс
Jules Walters
Sea Devil Warrior, в титрах не указан
Риджуэлл Хоукс
Ridgewell Hawkes
Seabase Guard / в титрах не указан
Крис Вульф
Chris Wolfe
Sea Devil Warrior, в титрах не указан
Mike Brayburn
Sea Devil Warrior, в титрах не указан
Ниша К. Наяр
Nisha Nayar
Red Kang, в титрах не указан
Крис Клоф
Chris Clough
Fifi / в титрах не указан
Рой Дентон
Roy Denton
Tribesman / в титрах не указан
Дорин Убельс
Doreen Ubels
Fleeing Woman / в титрах не указан
Генри Лой
Henry Loy
Caravan Bearer / в титрах не указан
Рой Висенте
Roy Vincente
Courtier / в титрах не указан
Santso Wong
Guard / в титрах не указан
Пегги Сирр
Peggy Sirr
Chinese Villager / в титрах не указан
Филип Ли
Philip Lee
Guard / в титрах не указан
Gordon Bremworth
Mongol Bandit / в титрах не указан
Suk Hee Shng
Attendant / в титрах не указан
Sam Mansary
African Diplomat / в титрах не указан
Билл Лодж
Bill Lodge
Rill / в титрах не указан
Кара Стивенс
Cara Stevens
Technician / в титрах не указан
Мэри МакМиллан
Mary McMillan
Fish Person / в титрах не указан
Дэрролл Ричардс
Darroll Richards
Extra / в титрах не указан
Рики Лэнсинг
Ricky Lansing
Trojan Guard / в титрах не указан
Рой Дуглас
Roy Douglas
Guardian / в титрах не указан
Джерри Александр
Gerry Alexander
Trojan Man / в титрах не указан
Лесли Брайан
Lesley Bryan
Trojan Man / в титрах не указан
Чарльз Эрскин
Charles Erskine
Kaled Scientist / в титрах не указан
Glen Whitter
African Aide / в титрах не указан
Алекс Дональд
Alex Donald
Extra / в титрах не указан
Морин Нельсон
Maureen Nelson
Brassy Bar Girl, в титрах не указан
Артур МакГуайр
Arthur McGuire
Guard / в титрах не указан
Шила Найт
Sheila Knight
Geneva Secretary / в титрах не указан
Джон Де Марко
John De Marco
Lynch Mob Member / в титрах не указан
Валери Тейлор
Valerie Taylor
Shelterer / в титрах не указан
Дженис Хой
Janice Hoy
Band / в титрах не указан
Терри Уоллис
Terry Wallis
Cyberman / в титрах не указан
Кэти Фитцгиббон
Kathy Fitzgibbon
Control Room Operator / в титрах не указан
Кевин Лесли
Kevin Leslie
Lynch Mob Member / в титрах не указан
Джон Поллок
John Pollock
Worker / в титрах не указан
Николас Эдвардс
Nicholas Edwards
R / в титрах не указан
Тони Мэддисон
Tony Maddison
Pirate / в титрах не указан
Alan Norburn
Guardian / в титрах не указан
Джон Хосе
John Jose
Cabin Boy, в титрах не указан
Алан Вейкинг
Alan Wakeling
Worker / в титрах не указан
Дэннис Саймонс
Dennis Symons
Pirate, в титрах не указан
Роберт Лакэм
Robert Luckham
Guard, в титрах не указан
Dennis Redwood
Priest / в титрах не указан
Кен Фрайзер
Ken Fraser
Guard / в титрах не указан
Фредди Уайлз
Freddie Wiles
Shelterer, в титрах не указан
Обри Дэнверс-Уокер
Aubrey Danvers-Walker
Council Member, в титрах не указан
Перл Хоукинс
Pearl Hawkins
Shelterer, в титрах не указан
John Clevedon
Shelterer, в титрах не указан
Geoffrey Obert
Shelterer, в титрах не указан
Альф Костер
Alf Coster
Time Lord / в титрах не указан
Иден Фокс
Eden Fox
Firing Squad Member / в титрах не указан
Рон Конрад
Ron Conrad
Alien Student / в титрах не указан
Аластер Мелдрам
Alastair Meldrum
British Soldier / в титрах не указан
Вилли Боуман
Willy Bowman
Time Lord, в титрах не указан
Майкл Ломакс
Michael Lomax
Guard / в титрах не указан
Стюарт Майерс
Stuart Myers
Army Photographer / в титрах не указан
Деррик Шервин
Derrick Sherwin
UNIT Commissionaire, в титрах не указан
Констанс Карлинг
Constance Carling
Auto Plastics Secretary, в титрах не указан
Джимми Мак
Jimmy Mac
Villager / в титрах не указан
Алан Ленуар
Alan Lenoir
Villager / в титрах не указан
Рон Тингли
Ron Tingley
BBC3 TV Crewmember / в титрах не указан
Майкл Картер
Michael Carter
Prisoner / в титрах не указан
Майкл Мур
Michael Moore
Coven Member / в титрах не указан
Терри Дентон
Terry Denton
UNIT Soldier, в титрах не указан
Чарльз Шоу Хескет
Charles Shaw Hesketh
Coven Member / в титрах не указан
Andrew Butcher
UNIT Soldier / в титрах не указан
Michael Potter
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Richard Eden
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Chua Kahjoo
Chinaman, в титрах не указан
Стэн Росс
Stan Ross
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Келли Вэрни
Kelly Varney
Army Soldier / в титрах не указан
Ray Dunbobbin
Irongron's Soldier / в титрах не указан
Mike Reynell
Exxilon / в титрах не указан
Иван Сантон
Ivan Santon
Peladon Miner, в титрах не указан
Тимоти Блэкстоун
Timothy Blackstone
Extra / в титрах не указан
Чарльз Рэйфорд
Charles Rayford
Kaled Scientist, в титрах не указан
Патрик Трэвис
Patrick Travis
Kaled Scientist, в титрах не указан
Гарри Ван Энджел
Harry Van Engel
Kaled Scientist, в титрах не указан
John Delieu
Muto, в титрах не указан
Патрик Скаулар
Patrick Scoular
Thal Guard, в титрах не указан
Дэвид Вильде
David Wilde
Digby / в титрах не указан
Richard Sheekey
Guard / в титрах не указан
Кэти Джарретт
Katy Jarrett
Anethan / в титрах не указан
Ирис Эверсон
Iris Everson
Customer in Art Gallery / в титрах не указан
Энтони Пауэлл
Anthony Powell
Thug, в титрах не указан
Fernand Monast
Extra / в титрах не указан
Фред Редфорд
Fred Redford
Ceremonial Attendant Demon / в титрах не указан
Сильвия Марриотт
Sylvia Marriott
Lexa's Follower, в титрах не указан
Стивен Уотсон
Stephen Watson
Marshman, в титрах не указан
Виктор Рейнольдс
Victor Reynolds
Grecian Man / в титрах не указан
Филип Тан
Philip Tan
Chinaman, в титрах не указан
Эйдзи Кусухара
Eiji Kusuhara
Chinaman, в титрах не указан
Кэй Тонг Лим
Kay Tong Lim
Chinaman, в титрах не указан
Стив Дюранте
Steve Durante
Grecian Swordsman, в титрах не указан
Карлтон Моррис
Carlton Morris
Aboriginal Man, в титрах не указан
Микел Миллс
Mykel Mills
Plasmaton, в титрах не указан
Ят Вонг
Yat Wong
Chinaman, в титрах не указан
Abi Goubard
Aboriginal Man, в титрах не указан
Леонард Хэй
Leonard Hay
Aboriginal Man, в титрах не указан
Ian Marshall-Fisher
Cyberman, в титрах не указан
Mark Bassenger
Jocondan Guard / в титрах не указан
Майкл Джеффрис
Michael Jeffries
Policeman, в титрах не указан
Тревор Стидман
Trevor Steedman
Seabase Guard, в титрах не указан
Стивен Викхэм
Steven Wickham
1st Gastropod / в титрах не указан
Дороти Оттей
Dorothy Ottey
Seabase Guard, в титрах не указан
Питер Кэтон
Peter Caton
Seabase Guard, в титрах не указан
Джоэнна Гарсиа
Joanna Garcia
Seabase Crewmember, в титрах не указан
Julian Larousse
Seabase Guard, в титрах не указан
Dana Miche
Seabase Guard, в титрах не указан
Rose Pridmore
Seabase Guard, в титрах не указан
Joycea Gobern
Seabase Crewmember, в титрах не указан
Дэймон Джеффри
Damon Jeffery
Russian Soldier / в титрах не указан
Antonia Moss
Alien Priest / в титрах не указан
Фредерик Роулингс
Frederick Rawlings
Parisian Man / в титрах не указан
Стенсон Фэлке
Stenson Falke
Revolting Prisoner, в титрах не указан
Пол Дювал
Paul Duval
Aztec Warrior / в титрах не указан
Билл Брэндон
Bill Brandon
Mongol Warrior, в титрах не указан
О. Икеда
O. Ikeda
Attendant / в титрах не указан
Гарри Диллон
Harry Dillon
Spittoon Bearer, в титрах не указан
Аман Токио
Aman Tokyo
Attendant / в титрах не указан
Elton Fing-on
Courtier / в титрах не указан
Кэй Фонг
Kay Fong
Court Lady / в титрах не указан
Клем Чой
Clem Choy
Attendant at Wang-Lo's Inn / в титрах не указан
Ying Wiu
Court Nobleman / в титрах не указан
David Banville
Conciergerie Prisoner / в титрах не указан
Clou Choy
Chinese Villager / в титрах не указан
Maung Hlashwe
Caravan Bearer / в титрах не указан
Ronald Chee
Guard / в титрах не указан
Л.Л. Лин
L.L. Lin
Attendant at Wang-Lo's Inn / в титрах не указан
David Grineau
Defendant / в титрах не указан
Питер Холмс
Peter Holmes
Cricketer / в титрах не указан
Джек Роулэндс
Jack Rowlands
Extra / в титрах не указан
Лен Расселл
Len Russell
Alien Delegate / в титрах не указан
Терри Ли
Terry Leigh
Egyptian Warrior / в титрах не указан
Френсис Уилли
Francis Willey
Guard / в титрах не указан
Gerry Videl
Beaus / в титрах не указан
Дональд Саймонс
Donald Symons
Soldier / в титрах не указан
Джеймс Дагган
James Duggan
Trojan Guard, в титрах не указан
М.Дж. Мэтьюз
M.J. Matthews
Charlie Chaplin Lookalike / в титрах не указан
Джек Ле Уайт
Jack Le White
Criminal / в титрах не указан
Грэхэм Харди
Graham Hardy
Greek Soldier, в титрах не указан
Тони Хеннесси
Tony Hennessy
Greek Soldier, в титрах не указан
Питер Пакок
Peter Pocock
Guard / в титрах не указан
Роки Тейлор
Rocky Taylor
Egyptian Warrior / в титрах не указан
Ирис Фрай
Iris Fry
Guardian / в титрах не указан
Alan Meacham
Servant / в титрах не указан
Олив МаНил
Olive McNeil
Extra / в титрах не указан
Рег Дент
Reg Dent
Confederate Horseman / в титрах не указан
Тина Симмонс
Tina Simmons
Inferno Customer / в титрах не указан
Тони Дуглас
Tony Douglas
Elder / в титрах не указан
Leonard Kingston
Militiaman / в титрах не указан
Билл Хантер
Bill Hunter
Guardian, в титрах не указан
Джейн Такер
Jane Tucker
Settler's Daughter, в титрах не указан
Розмари Лорд
Rosemary Lord
Guardian, в титрах не указан
Жан Уильямс
Jan Williams
Guardian, в титрах не указан
Розмари Чалмерс
Rosemary Chalmers
Guardian, в титрах не указан
Жаклин Льюис
Jacqueline Lewis
Guardian, в титрах не указан
Джеки Солт
Jackie Salt
Guardian, в титрах не указан
Тони Кемп
Tony Kemp
Guardian, в титрах не указан
Graham Tonbridge
Council Member / в титрах не указан
Питер Стюарт
Peter Stewart
Parisian in Rue des Fosses St. Germain / в титрах не указан
Albert Ward
The Doctor's Hands, в титрах не указан
Найджел Джеймс
Nigel James
Guard / в титрах не указан
Глория Уильямс
Gloria Williams
Guardian, в титрах не указан
Джон Нотт
John Knott
Cyberman / в титрах не указан
Дэннис Марлоу
Dennis Marlowe
Monoid, в титрах не указан
Пол Линли
Paul Linley
Guardian, в титрах не указан
Sara Negus
Guardian, в титрах не указан
Джеки Дювал
Jackie Duval
Guardian, в титрах не указан
Рой Стэнтон
Roy Stanton
Pirate / в титрах не указан
Роберт Пирсон
Robert Pearson
Council Member / в титрах не указан
Джеки Хо
Jackie Ho
Chinese Storekeeper, в титрах не указан
Chris Reck
Inferno Customer / в титрах не указан
Freddy Eldrett
Haines / в титрах не указан
Джордж Гиббс
George Gibbs
Guardian, в титрах не указан
Джон Мойес
John Moyes
Guardian, в титрах не указан
Андреа Беддоуз
Andrea Beddows
Guardian, в титрах не указан
Рэймонд Байрон
Raymond Byron
Guardian, в титрах не указан
Шилах МакГрат
Sheelagh McGrath
Guardian, в титрах не указан
Джудит Уэбб
Judith Webb
Guardian, в титрах не указан
Том Сай
Tom Sye
Bondot / в титрах не указан
Эрик Миллс
Eric Mills
Egyptian Warrior / в титрах не указан
Terry Cashfield
Guardian, в титрах не указан
Тревор Гриффитс
Trevor Griffiths
Guardian, в титрах не указан
Paul Johnson
Guardian, в титрах не указан
Диана Чэпман
Diana Chapman
Guardian, в титрах не указан
Дерин Фишер
Deryn Fisher
Guardian, в титрах не указан
Хэйзел Грэхэм
Hazel Graham
Guardian, в титрах не указан
Jay Doye
Soldier, в титрах не указан
Фред Дэвис
Fred Davis
Passer-by / в титрах не указан
Джой Барнетт
Joy Burnett
Extra / в титрах не указан
Аврил Гейнор
Avril Gaynor
Band, в титрах не указан
Ричард Галифакс
Richard Halifax
Extra, в титрах не указан
Maris Hendrick
Band, в титрах не указан
Jill Paris
Band, в титрах не указан
Richard Knight
Guard with Bruce, в титрах не указан
Бернард Рейд
Bernard Reid
Cyberman, в титрах не указан
Amanda Scott
Band, в титрах не указан
Энн Джарвис
Ann Jarvis
Control Room Operator, в титрах не указан
Дуглас Кэмфилд
Douglas Camfield
Car Driver / в титрах не указан
Патриция Мэтьюз
Patricia Matthews
Gond / в титрах не указан
Терри Дагган
Terry Duggan
I E Guard, в титрах не указан
Крис Джеффрис
Chris Jeffries
Dr. Who, в титрах не указан
Анджела Марч
Angela March
Wheel Crewmember, в титрах не указан
Дороти Су
Dorothy Su
Wheel Crewmember, в титрах не указан
Tony Norman
Guard, в титрах не указан
Блэр Стюарт
Blair Stewart
Guard / в титрах не указан
Yinka Adbeyi
Wheel Crewmember, в титрах не указан
Джо Санто
Joe Santo
Resistance Man / в титрах не указан
Билл Хьюз
Bill Hughes
Passser By / в титрах не указан
Пол Филлипс
Paul Phillips
Miner / в титрах не указан
Даг Роу
Doug Roe
Axon Blob / в титрах не указан
Хейн Вилджоен
Hein Viljoen
Auton / в титрах не указан
Peter Kaukus
Foot Soldier / в титрах не указан
Martin Lyder
Alien Guard / в титрах не указан
Дель Уотсон
Del Watson
Alien Guard / в титрах не указан
Патрик Скотт
Patrick Scott
Machine Gunner / в титрах не указан
Боб Уилиман
Bob Wilyman
Alien Student / в титрах не указан
Том Лэйрд
Tom Laird
Dr. Who / в титрах не указан
Терри Манро
Terry Munro
Alien Guard / в титрах не указан
Edward Cogdell
Pirate, в титрах не указан
Allan Travell
Chateau Guard / в титрах не указан
Дэннис Хейуорд
Dennis Hayward
Auton / в титрах не указан
Margaret Pilleau
Technician / в титрах не указан
Бэрри Леттс
Barry Letts
Man / в титрах не указан
Белла Эмберг
Bella Emberg
Kitchen Maid / в титрах не указан
Брюс Кокс
Bruce Cox
Army Driver / в титрах не указан
Макс Даймонд
Max Diamond
Prisoner / в титрах не указан
Joan Harsant
Technician, в титрах не указан
Sally Avory
Control Room Assistant, в титрах не указан
Дэннис МакТиг
Dennis McTighe
Ambulance Man / в титрах не указан
UNIT Soldier, в титрах не указан
Рой Стрит
Roy Street
Stunt Guard / в титрах не указан
Глория Мали
Gloria Maley
Nurse / в титрах не указан
Эрнест Блайт
Ernest Blyth
Coven Member / в титрах не указан
Ричард Атертон
Richard Atherton
Police Inspector / в титрах не указан
Тимоти Комбе
Timothy Combe
Prisoner, в титрах не указан
Пирс МакЭвой
Pierce McAvoy
Office Worker / в титрах не указан
Лес Осман
Les Osman
Villager at Maypole, в титрах не указан
Кэти Райан
Kathy Ryan
Villager at Maypole, в титрах не указан
Simon Malloy
BBC3 TV Crewmember, в титрах не указан
Рой Оливер
Roy Oliver
BBC3 TV Crewmember, в титрах не указан
Paul Stone
UNIT Soldier, в титрах не указан
George Mackie
UNIT Soldier, в титрах не указан
Мо Рейс
Mo Race
Villager / в титрах не указан
Myrtle Osman
Villager at Maypole, в титрах не указан
Lyn Matcham
Villager at Maypole, в титрах не указан
Charles Pickess
Daffodil Man, в титрах не указан
Jean Scaife
Villager at Maypole, в титрах не указан
Брюс Хамбл
Bruce Humble
BBC3 TV Crewmember, в титрах не указан
Brian Gilmar
Daffodil Man / в титрах не указан
Эндрю Мэнсон
Andrew Manson
Alien / в титрах не указан
Eileen Winterton
Peasant / в титрах не указан
Charles Adey-Grey
American Diplomat / в титрах не указан
Майкл Э. Брайант
Michael E. Briant
Monitor Voice / в титрах не указан
Robert Bauld
Slave / в титрах не указан
Лен Саундерс
Len Saunders
Slave / в титрах не указан
Колин Ричмонд
Colin Richmond
U.N.I.T. Guard / в титрах не указан
Desmond Verini
Slave / в титрах не указан
Donald Baker
Guard / в титрах не указан
Scarlett O'Dare
Girl Technician, в титрах не указан
Бара Чэмберс
Bara Chambers
Operator / в титрах не указан
Майкл Малкастер
Michael Mulcaster
Old Duke / в титрах не указан
Steve Tierney
Draconian Emperor Guard / в титрах не указан
Роджер Сэлтер
Roger Salter
Audience Member / в титрах не указан
Найджел Уиндер
Nigel Winder
Exxilon, в титрах не указан
Peter Kodak
Elite Guard / в титрах не указан
Кристофер Уэннер
Christopher Wenner
Second Trooper, в титрах не указан
Рег Тернер
Reg Turner
Extra / в титрах не указан
Клив Барри
Clive Barrie
Phillips, в титрах не указан
Брайан Джейкобс
Brian Jacobs
Dune, в титрах не указан
Мартин Грант
Martin Grant
Citizen / в титрах не указан
Гарт Уоткинс
Garth Watkins
Time Lord, в титрах не указан
Алан Крисп
Alan Crisp
Headless Body, в титрах не указан
Дебби Камминг
Debby Cumming
Fair Girl / в титрах не указан
Питер Рэгг
Peter Wragg
Fendahleen, в титрах не указан
Филип Бёрд
Philip Bird
Swampie / в титрах не указан
Ви Делмар
Vi Delmar
Old Queen Xanxia, в титрах не указан
Geoffrey Whiteson
Man in Market / в титрах не указан
Michael Bryden
Guard / в титрах не указан
Рон Тарр
Ron Tarr
Prisoner, в титрах не указан
Ли Ричардс
Lee Richards
Buxom Romana / в титрах не указан
Сьюзэн Лайл
Susan Lyle
Movellan, в титрах не указан
Ивонн Галлахер
Yvonne Gallagher
Tiny Romana / в титрах не указан
Майк Финбар
Mike Finbar
Thug, в титрах не указан
Jan Murzynowski
Mandrel, в титрах не указан
Penny Rigden
Citizen / в титрах не указан
Ник Ставерсон
Nick Staverson
Citizen / в титрах не указан
Терри Джон Вуд
Terry John Wood
Citizen / в титрах не указан
Tom Gandl
Citizen / в титрах не указан
Steve Whyment
Man in Market / в титрах не указан
Марианн Лоуренс
Marianne Lawrence
Serving Girl / в титрах не указан
Дэвид Саммер
David Summer
Terileptil, в титрах не указан
Терри Пэрис
Terry Paris
Grecian Wrestler, в титрах не указан
Бейан Фаукс
Beyhan Fowkes
Mayan Dancer, в титрах не указан
Susan Fazzaro
Mayan Dancer, в титрах не указан
Adisa Sanie
Mayan Dancer, в титрах не указан
Кэти Льюис
Cathy Lewis
Mayan Dancer, в титрах не указан
Лес Фуллер
Les Fuller
Grecian Man, в титрах не указан
Роберт А. Денхам
Robert A. Denham
Patient / в титрах не указан
Пол Лоузер
Paul Lowther
King's Knight / в титрах не указан
Кэти Бёрк
Kathy Burke
Lazar, в титрах не указан
Боб Миллс
Bob Mills
Bodyguard / в титрах не указан
Майк Браден
Mike Braden
Policeman, в титрах не указан
Джон Эсквит
John Asquith
The Myrka, в титрах не указан
Макс Стал
Second Trooper, в титрах не указан
Soldier, в титрах не указан
Jocondan Guard, в титрах не указан
Питер Моффатт
Peter Moffatt
Man Outside Restaurant / в титрах не указан
Алан Остин
Alan Austen
Kara Guard, в титрах не указан
Терри Пирсон
Terry Pearson
Miner, в титрах не указан
Роджер Поуп
Cyberman, в титрах не указан
Кен Притчард
Ken Pritchard
Man Being Turned into a Cyberman / в титрах не указан
Пол МакГиннесс
Paul McGuinness
Drathro, в титрах не указан
David Fieldsend
Time Lord, в титрах не указан
Тришиа Кларк
Tricia Clarke
Extra, в титрах не указан
Тип Типпинг
Tip Tipping
RAF Man who is killed by Dalek / в титрах не указан
Пол Хисман
Paul Heasman
Nazi, в титрах не указан
Sean Barry-Weske
Paramilitary, в титрах не указан
Мартин Д. Дью
Martin D. Dew
Russian Commando, в титрах не указан
Тревор Томас
Trevor Thomas
Child, в титрах не указан
Фрэнк Уитли
Frank Wheatley
Tribesman, в титрах не указан
Билли Дэвис
Billie Davis
Member of Tribe, в титрах не указан
Франческа Берторелли
Francesca Bertorelli
Schoolgirl, в титрах не указан
Мевис Рэнсон
Mavis Ranson
Schoolgirl, в титрах не указан
Хезер Лайонс
Heather Lyons
Schoolgirl, в титрах не указан
Элизабет Уайт
Elizabeth White
Child, в титрах не указан
Боб Хаддоу
Bob Haddow
Tribesman, в титрах не указан
Джанет Фэйрхэд
Janet Fairhead
Child, в титрах не указан
Брайан Томас
Brian Thomas
Schoolboy, в титрах не указан
Дэвид Розен
David Rosen
Child, в титрах не указан
Бренда Проктор
Brenda Proctor
Tribeswoman, в титрах не указан
Отто Фризе
Otto Friese
Extra, в титрах не указан
Су Чин
Su Chin
Attendant to the Empress, в титрах не указан
Лайонел Гэдсден
Lionel Gadsden
Old Aztec, в титрах не указан
Franz Van Norde
Thal, в титрах не указан
John Beavis
Aztec Warrior, в титрах не указан
Роберт Алдоус
Robert Aldous
Freedom Fighter, в титрах не указан
Brian Baker
Aztec Warrior, в титрах не указан
Стелла Уилкинсон
Stella Wilkinson
Aztec Citizen, в титрах не указан
Бун Ван Ли
Boon Wan Lee
Caravan Bearer, в титрах не указан
Уильям Рейнор
William Raynor
Old Aztec, в титрах не указан
Роберт Роулэнд
Robert Rowland
Terrified Earthling, в титрах не указан
Стэнли Чен
Stanley Chen
Mongol Bandit / в титрах не указан
Дорин Тэнг
Doreen Tang
Attendant to the Empress, в титрах не указан
Alan Viccars
Aztec Warrior, в титрах не указан
Элис Гринвуд
Alice Greenwood
Old Aztec, в титрах не указан
Ирис Лой
Iris Loy
Court Lady, в титрах не указан
Ирен Хо
Irene Ho
Chinese Villager, в титрах не указан
Карлтон Нгуи
Carlton Ngui
Palace Guard, в титрах не указан
W.A. Scully
Courtier, в титрах не указан
Andrew Jacks
Aztec Warrior, в титрах не указан
Роберт Чоу
Robert Chow
Nobleman / в титрах не указан
Фэйт Хайнс
Lady in Waiting, в титрах не указан
Ллойд Лам
Lloyd Lam
Nobleman / в титрах не указан
Джеймс Фицджералд
James Fitzgerald
Aztec Warrior, в титрах не указан
The Beatles
The Beatles
играют самих себя, в титрах не указан
Оскар Джеймс
Oscar James
Saracen Warrior, в титрах не указан
Клео Сильвестр
Cleo Sylvestre
Concubine, в титрах не указан
Пол Сарони
Paul Sarony
Keystone Cop, в титрах не указан
Джон Мур
John Moore
Trojan Man, в титрах не указан
Стив Убельс
Steve Ubels
Boy Servant, в титрах не указан
Джим Тайсон
Jim Tyson
Bald Fat Man, в титрах не указан
Йен Ист
Ian East
Celation, в титрах не указан
Джонни Клэйтон
Johnnie Clayton
Alien Delegate, в титрах не указан
Мэрлин Готард
Marilyn Gothard
Mrs. Briggs, в титрах не указан
Кэтлин Хит
Kathleen Heath
Woman Tourist, в титрах не указан
Джон Эванс
John Evans
Saxon, в титрах не указан
Дэвид Фрид
David Freed
Technix, в титрах не указан
Дафна Грин
Daphne Green
Trojan Woman, в титрах не указан
Беверли Стивенс
Beverley Stevens
Trojan Woman, в титрах не указан
Гарри Дэвис
Harry Davis
Makeup Man, в титрах не указан
Dennis Tate
Technix, в титрах не указан
Рой Ривз
Roy Reeves
Varga Plant, в титрах не указан
Пол Барнс
Paul Barnes
Soldier, в титрах не указан
Peter Blair-Stewart
Soldier, в титрах не указан
Питер Брукс
Peter Brooks
Saxon, в титрах не указан
Tony Starn
Varga Plant, в титрах не указан
Мишель Бэрри
Michelle Barry
Girl Servant, в титрах не указан
Джон Кэм
John Cam
Technix, в титрах не указан
Энди Брюэр
Andy Brewer
Richard's Squire, в титрах не указан
Малкольм Леопольд
Malcolm Leopold
Keystone Cop, в титрах не указан
Моника Льюис
Monique Lewis
Beautiful Woman, в титрах не указан
Джин Пастелл
Jean Pastell
Saloon Girl, в титрах не указан
Колин Хьюз
Colin Hughes
Dido Native, в титрах не указан
Йен Антон
Ian Anton
Extra, в титрах не указан
Виктор Бэйли
Victor Bailey
Extra, в титрах не указан
Гари Уайлер
Gary Wyler
Soldier, в титрах не указан
Расселл Скотт
Russell Scott
Soldier, в титрах не указан
Рилла Мэдден
Rilla Madden
Person in Market, в титрах не указан
Уильям Холл
William Hall
Cowboy, в титрах не указан
Джеймс Хэмилтон
James Hamilton
Soldier, в титрах не указан
Маргарет Басс
Margaret Bass
Trojan Woman, в титрах не указан
Рене Хит
Rene Heath
Woman Criminal #2, в титрах не указан
Кристофер Стефенс
Christopher Stephens
Extra, в титрах не указан
Дэвид Пелтон
David Pelton
Sailor, в титрах не указан
Джоэнна Смитерс
Joanna Smithers
Trojan Woman, в титрах не указан
Ashley Bowring
Technix, в титрах не указан
Gary Peller
Technix, в титрах не указан
Beatrice Geetz
Woman Criminal #1, в титрах не указан
Хью Фрейзер
Hugh Fraser
Militiaman, в титрах не указан
Тони Рор
Tony Rohr
Colonist with baby, в титрах не указан
Джуба Кеннерли
Juba Kennerley
Old Man, в титрах не указан
Рут Кэлверт
Ruth Calvert
Inferno Customer, в титрах не указан
Билл Уэстон
Bill Weston
Stunt Militiaman, в титрах не указан
Алан Кассел
Alan Cassell
Inferno Customer, в титрах не указан
Льюис Александр
Lewis Alexander
Senior Army Officer, в титрах не указан
Мэй Уорден
May Warden
Old Sara, в титрах не указан
Роберт Бартлетт
Robert Bartlett
Young Boy, в титрах не указан
Джон Лоуренс
John Lawrence
Parisian Man, в титрах не указан
Конни Жорж
Connie Georges
Woman in Bar, в титрах не указан
Лайонел Вилер
Lionel Wheeler
Elder, в титрах не указан
Питер Джонсон
Peter Johnson
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Elizabeth Digby-Smith
Parisian Woman, в титрах не указан
Чарльз О’Рурк
Charles O'Rourke
Tavern Customer, в титрах не указан
Теренс Коннелли
Terence Connelly
Jacob Kewper, в титрах не указан
Рэй Мариони
Ray Marioni
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Джон Гест
John Guest
Militiaman, в титрах не указан
Стив Кирби
Steve Kirby
Pirate / в титрах не указан
Кристин Уосс
Christine Wass
Elder, в титрах не указан
Сьюзэн Лэйн
Susan Lane
Parisian Woman, в титрах не указан
Agit Chauhan
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Militiaman, в титрах не указан
Найджел Бернард
Nigel Bernard
Council Member, в титрах не указан
Бруно Кастаньоли
Bruno Castagnoli
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Долли Бреннан
Dolly Brennan
Woman in Bar, в титрах не указан
Джордж Уайлдер
George Wilder
Kennedy, в титрах не указан
Роберт Питт
Robert Pitt
Extra, в титрах не указан
Сьюзэн Фарр
Susan Farr
Parisian Woman, в титрах не указан
Дженни Роббинс
Jenny Robbins
Colonist with baby, в титрах не указан
John Daye
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Paul Bahadur
Egyptian Slave, в титрах не указан
Джон Рэйвен
John Raven
Savage, в титрах не указан
Чарльз Гилберт
Charles Gilbert
Parisian Man, в титрах не указан
Андре Камерон
Andre Cameron
Parisian in Rue des Fosses St. Germain, в титрах не указан
Пол Синклер
Paul Sinclair
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Марго Эббот
Margo Abbot
Parisian in Rue des Fosses St. Germain, в титрах не указан
Фред Тейлор
Fred Taylor
Parisian Man, в титрах не указан
Клэй Хантер
Clay Hunter
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Пол Эндрюс
Paul Andrews
Soldier, в титрах не указан
Кристофер Ньюман
Christopher Newman
Militiaman, в титрах не указан
Филип Харрис
Philip Harris
Guardian, в титрах не указан
Ф.В. Стокер
F.W. Stoker
Militiaman, в титрах не указан
Роланд Робинсон
Roland Robinson
Militiaman, в титрах не указан
Кэрол Фосс
Carole Foss
Inferno Customer / в титрах не указан
Гарри Митчелл
Harry Mitchell
Parisian Man, в титрах не указан
Урсула Гланвиль
Ursula Glanville
Parisian Woman, в титрах не указан
Майкл Лоуренс
Michael Lawrence
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Скот Хэмилтон
Scot Hamilton
Extra, в титрах не указан
Лью Расселл
Lew Russell
Egyptian Slave, в титрах не указан
Алан Лесли
Alan Lesley
Militiaman, в титрах не указан
Гарри Хайнс
Harry Hynes
Parisian Man, в титрах не указан
Валери Шелтон
Valerie Shelton
Inferno Customer, в титрах не указан
Рональд Кэмпбелл
Ronald Campbell
Parisian Man, в титрах не указан
Майкл Бэрри
Michael Barry
Extra, в титрах не указан
Глория Форстнер
Gloria Forstner
Inferno Customer, в титрах не указан
Джон Кроуфорд
John Crawford
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Yanos Jurchi
Parisian in Rue des Fosses St. Germain, в титрах не указан
Стив Харди
Steve Hardy
Inferno Customer, в титрах не указан
Джоэнна Нельсон
Joanna Nelson
Parisian Woman, в титрах не указан
William Thomas
Militiaman, в титрах не указан
Теренс Джонс
Terence Jones
Soldier Outside with Tito, в титрах не указан
Дэвид Шарат
David Sharat
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Чарльз Митчелл
Charles Mitchell
Militiaman, в титрах не указан
Рэймонд Бейлс
Raymond Bales
Birch, в титрах не указан
Лейла Форд
Leila Forde
Parisian Woman, в титрах не указан
Джон Боэа
John Bohea
Cricketer / в титрах не указан
Фрэнсис Мачин
Frances Machin
Child, в титрах не указан
Билл Е. Рейнор
Bill E. Raynor
Militiaman, в титрах не указан
John Weavers
Militiaman, в титрах не указан
Аллан Мэтьюз
Allan Matthews
Militiaman, в титрах не указан
Reginald Hitchin
Militiaman, в титрах не указан
Майкл Бак
Michael Buck
Worker, в титрах не указан
Дэниэл Синклер
Daniel Sinclair
Militiaman, в титрах не указан
Бифф Байфилд
Biff Byfield
Senior Army Officer, в титрах не указан
Али Хассан
Ali Hassan
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Элизабет Форбс
Elizabeth Forbes
Parisian Woman, в титрах не указан
Алан Уоллин
Alan Walling
Egyptian Warrior, в титрах не указан
миссис С. Сингх
Mrs. S. Singh
Journalist, в титрах не указан
Garry Leeman
Inferno Customer, в титрах не указан
Стивен Рич
Stephen Rich
Extra, в титрах не указан
Дэвид Олив
David Olive
Parisian Man, в титрах не указан
Joan Gennele Dixon
Extra, в титрах не указан
Рики Паттерсон
Ricki Patterson
Parisian in Rue des Fosses St. Germain, в титрах не указан
R.C.R. Care
Extra, в титрах не указан
Питер Болдуин
Peter Baldwin
Child, в титрах не указан
Денис Браун
Denise Brown
Child, в титрах не указан
Андреа Камерон
Andrea Cameron
Reveller, в титрах не указан
Кен Дугалл
Ken Dougall
Tavern Customer, в титрах не указан
Роджер Бодлер
Roger Bowdler
Man in Market, в титрах не указан
Пэт МакДермотт
Pat McDermott
Reveller, в титрах не указан
Джон Бирбом
John Beerbohm
Parisian Man, в титрах не указан
Ralph Katterns
Parisian in Rue des Fosses St. Germain, в титрах не указан
David Ronowski
Tavern Customer, в титрах не указан
Elaine Laniado
Parisian Woman, в титрах не указан
Кэти Хил
Katie Heal
Parisian Woman, в титрах не указан
Ник Хилтон
Nick Hilton
Soldier, в титрах не указан
Дэвид Фелтон
David Felton
Militiaman, в титрах не указан
Стивен Кэмпбелл
Steven Campbell
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Джон Кук
John Cook
Soldier, в титрах не указан
Диана Хэллоус
Diana Hallows
Inferno Customer, в титрах не указан
Джон Террелл
John Terrell
Parisian Man, в титрах не указан
Кит Сэндерсон
Keith Sanderson
Egyptian Warrior, в титрах не указан
Джон Хайнс
John Haines
Cyberman, в титрах не указан
Рэй Купер
Ray Cooper
Worker, в титрах не указан
Монтагу Ховард
Montagu Howard
Guard, в титрах не указан
Энтони Кемп
Anthony Kemp
Child Priest, в титрах не указан
Питер Стокбридж
Peter Stockbridge
Priest, в титрах не указан
Боб Рэймонд
Bob Raymond
Priest, в титрах не указан
Fish Person, в титрах не указан
Майк Бриттон
Mike Britton
Technician, в титрах не указан
Дональд Синклер
Donald Sinclair
Technician, в титрах не указан
Child Priest, в титрах не указан
Лесли Питт
Leslie Pitt
Citizen, в титрах не указан
Джеймс Холбрук
James Holbrook
Technician, в титрах не указан
Сэнди Дьюк
Sandy Duke
Passenger, в титрах не указан
Stanley Jacombe
Priest, в титрах не указан
Фрэнки Данн
Frankie Dunn
Technician, в титрах не указан
Джимми Мак
Jimmy Mack
Priest, в титрах не указан
Джуди Николлс
Fish Person, в титрах не указан
K.R. Morgan
Extra, в титрах не указан
Найджел Клэйтон
Fish Person, в титрах не указан
Child Priest, в титрах не указан
Стэн Хоган
Stan Hogan
Control Room Operator, в титрах не указан
Берт Симс
Bert Sims
Dead Newspaper Seller, в титрах не указан
Джон Тейлор
John Taylor
Wheel Crewmember, в титрах не указан
Морис Брукс
Maurice Brooks
Col. Lethbridge-Stewart, в титрах не указан
Дрю Борланд
Drew Borland
Guard, в титрах не указан
Tony Franks
Guard, в титрах не указан
Charles Mylne
Guard, в титрах не указан
Кен Гибсон
Ken Gibson
Wheel Crewmember, в титрах не указан
Колин Уэст
Colin West
Test Dummy, в титрах не указан
Man in Car, в титрах не указан
Paul Blomley
Guard with Benik, в титрах не указан
Denis Blacombe
Guard, в титрах не указан
Architect, в титрах не указан
Eric Bird
Guard, в титрах не указан
David Hacquet
Soldier, в титрах не указан
City Gent, в титрах не указан
Peter Adams
Soldier, в титрах не указан
Джеймс Джордан
James Jordan
Soldier, в титрах не указан
Джон Такер
John Tucker
Dead Balan, в титрах не указан
Стэн Симмонс
Stan Simmons
Resistance Man, в титрах не указан
Артур Хауэлл
Arthur Howell
Confederate Horseman, в титрах не указан
Johnny Scripps
Foot Soldier, в титрах не указан
Пол Кирби
Paul Kirby
Pirate, в титрах не указан
Джордж Кертис
George Curtis
Firing Squad Member, в титрах не указан
Рэймонд Фаррелл
Raymond Farrell
Roman Soldier, в титрах не указан
Ли Фентон
Lee Fenton
Alien Technician / в титрах не указан
Роджер Грэхэм
Roger Graham
Resistance Man, в титрах не указан
Roger Charles
British Soldier, в титрах не указан
Кроуфорд Лайолл
Crawford Lyall
Roman Solider, в титрах не указан
Брайан Нолан
Bryan Nolan
1862 Confederate Soldier, в титрах не указан
Roger Howton
Roman Soldier, в титрах не указан
Луис Беркман
Louis Berkman
Alien Student / в титрах не указан
Рэй Тортон
Ray Turton
Space Guard, в титрах не указан
Пол Ст. Клэр
Paul St. Clair
Alien Technician / в титрах не указан
Фил Лунгрен
Phil Lundgren
Alien Student / в титрах не указан
Дерек Крик
Derek Crick
Alien Technician, в титрах не указан
Йен Манро
Ian Munro
Alien Technician / в титрах не указан
Джордж Хаус
George Howse
Alien Student / в титрах не указан
Бад Кастлман
Bud Castleman
Alien Guard / в титрах не указан
Алекс Хьюз
Alex Hughes
Prison Sentry, в титрах не указан
Сай Уоллис
Cy Wallis
Resistance Man, в титрах не указан
Рэй Кэрнелл
Ray Carnell
Roman Soldier, в титрах не указан
Alf Cossir
Alien Technician / в титрах не указан
Рауль Скиннер
Raoul Skinner
Alien Guard, в титрах не указан
Тони Хатчинс
Tony Hutchins
Space Guard, в титрах не указан
Chris Archilles
Mexican Bandit, в титрах не указан
Уильям Стрэйндж
William Strange
Alien Guard, в титрах не указан
Джейн Хилтон
Jane Hylton
в титрах не указан
Прунелла Рэнсом
Prunella Ransome
Plague Victim at Station, в титрах не указан
Эйлин Льюис
Aileen Lewis
в титрах не указан
Питер Бретт
Peter Brett
в титрах не указан
Джон Хьюз
John Hughes
Reporter, в титрах не указан
Тревор Рэй
Trevor Ray
Ticket Collector, в титрах не указан
Элизабет Пауэр
Elizabeth Power
в титрах не указан
Терренс Дикс
Terrance Dicks
Man, в титрах не указан
Сью Борн
Sue Bourne
Cornish's Assistant, в титрах не указан
Розмари Тернер
Nurse, в титрах не указан
Джойс Уиндсор
Joyce Windsor
в титрах не указан
Майкл Мур
Michael Moor
в титрах не указан
Тони МакКиннон
Tony McKinnon
UNIT Soldier, в титрах не указан
Алан Клементс
Alan Clements
UNIT Soldier, в титрах не указан
Дэйв Мобли
Dave Mobley
Reporter, в титрах не указан
Питер Блэкберн
Peter Blackburn
Policeman, в титрах не указан
Passer-by, в титрах не указан
Дорис Лэнг
Passer-by, в титрах не указан
Джин Шеннон
Jean Shannon
в титрах не указан
Рауль Джонс
Raoul Jones
UNIT Soldier, в титрах не указан
Колин Каннингэм
Colin Cunningham
в титрах не указан
Bertram Collacott
Bertram - Friendly Monster, в титрах не указан
Бобби Бомонт
Bobby Beaumont
UNIT Soldier, в титрах не указан
Кроуфорд Лайл
Crawford Lyle
UNIT Soldier, в титрах не указан
Auton, в титрах не указан
Джон Шотер
John Shorter
в титрах не указан
Auton, в титрах не указан
Грэйс Долан
Grace Dolan
Passer-by, в титрах не указан
Ричард Пикфорд
Richard Pickford
Ambulance Man, в титрах не указан
Бетти Ричардсон
Betty Richardson
в титрах не указан
Чарльз Элкин
Charles Elkin
UNIT Soldier, в титрах не указан
Уилл Нэш
Will Nash
UNIT Soldier, в титрах не указан
Brian Scott
UNIT Soldier, в титрах не указан
Бренда Скилтон
Brenda Skilton
в титрах не указан
Генри Рэйнер
Henry Rayner
Policeman, в титрах не указан
Harold Horsham
в титрах не указан
Виктор Кроксфорд
Victor Croxford
Auton Hospital Porter, в титрах не указан
Ladbrow
UNIT Soldier, в титрах не указан
Jack Kine
The Leader, в титрах не указан
Мэри Дентон
Mary Denton
Technician, в титрах не указан
Лоуренс Роуз
Laurence Rose
Army Soldier, в титрах не указан
Антонио Ди Маджио
Antonio Di Maggio
UNIT Soldier, в титрах не указан
Winnifred Ray
в титрах не указан
Иона МакРэй
Iona Macrae
в титрах не указан
Уолтер Тернер
Walter Turner
UNIT Soldier, в титрах не указан
Sue Casters
в титрах не указан
Дэвид Парри
David Parry
в титрах не указан
Brian John
Security Guard, в титрах не указан
Laurence Norburne
UNIT Soldier, в титрах не указан
Марк Джонсон
Mark Johnson
UNIT Soldier, в титрах не указан
Джоэнна Лоуренс
Joanna Laurence
в титрах не указан
Джози Дент
Josie Dent
в титрах не указан
Джиллиан Толл
Gillian Toll
Nurse, в титрах не указан
Билл Леонард
Bill Leonard
UNIT Soldier, в титрах не указан
Пэт Мэтьюз
Pat Matthews
Technician, в титрах не указан
Харольд Уайт
Harold White
в титрах не указан
Рени Робертс
Renee Roberts
Villager, в титрах не указан
Стюарт Харвуд
Stewart Harwood
Daffodil Man, в титрах не указан
Рэймонд Джеймс
Raymond James
Man, в титрах не указан
Джейн Вудс
Jane Woods
Villager, в титрах не указан
Дэйв Мартин
Dave Martin
Man, в титрах не указан
Джон Холмс
John Holmes
Jim, в титрах не указан
Робин Форд
Robin Ford
Man, в титрах не указан
Ив Обри
Eve Aubrey
Housewife, в титрах не указан
Монти Ержер
Monty Yerger
Man, в титрах не указан
Шила Пауэр
Sheila Power
Housewife, в титрах не указан
Roger Marcham
Man, в титрах не указан
Дэвид Элдридж
David R. Aldridge
Humanoid Axon, в титрах не указан
Bobby Roberts
Elephant trainer, в титрах не указан
Gary Edwards
Man, в титрах не указан
Paul Warren
Daffodil Man, в титрах не указан
Б.Г. Хит
B.G. Heath
Milkman, в титрах не указан
Терри Ролф
Terry Rolph
Man, в титрах не указан
Лили Харольд
Lily Harold
Woman in Cloven Hoof, в титрах не указан
Дэрил Гроув
Daryl Grove
Man, в титрах не указан
Lesley Matcham
Villager at Maypole, в титрах не указан
Jerry Melbourne
Man, в титрах не указан
Энтони Кейс
Anthony Case
BBC3 TV Crewmember, в титрах не указан
Берил Хотон
Beryl Houghton
Villager, в титрах не указан
Clive Wentzal
Man, в титрах не указан
Сильвия Лэйн
Sylvia Lane
Housewife, в титрах не указан
Моника Кидд
Monica Kidd
Villager, в титрах не указан
Ron Taylor
UNIT Soldier, в титрах не указан
Helge Borgen
Man, в титрах не указан
Ricky Lancing
Prisoner, в титрах не указан
Глэдис Бэйкон
Gladys Bacon
Villager, в титрах не указан
Ray Taylor
Man, в титрах не указан
Фрэнк Беннетт
Frank Bennett
Man, в титрах не указан
Майкл Дикон
Michael Deacon
Extra, в титрах не указан
Ху Прайс
Hu Pryce
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Билли Дин
Billy Dean
Guard, в титрах не указан
Пэт Тейлор
Pat Taylor
Slave, в титрах не указан
Энн Пристли
Anne Priestley
Slave, в титрах не указан
Джинн Доре
Jeanne Doree
Slave, в титрах не указан
Darren Plant
Sgt Benton as an infant, в титрах не указан
Сюзанн Джексон
Suzanne Jackson
Slave, в титрах не указан
Хью Роджерс
Hugh Rodgers
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Michael Culling
U.N.I.T. Guard with Alsation, в титрах не указан
Paul Huckin
Slave, в титрах не указан
Констанс Уильямс
Constance Williams
Extra, в титрах не указан
Стюарт Бэрри
Stuart Barry
Guard, в титрах не указан
Робин Болдуин
Robin Baldwin
Slave, в титрах не указан
Алан Коуп
Alan Cope
Russian Diplomat, в титрах не указан
Jane Cousins
Slave, в титрах не указан
Ник Томпсон Хилл
Nick Thompson Hill
Mutt, в титрах не указан
Keith Beresford
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Бетти Камерон
Betty Cameron
Slave, в титрах не указан
Гейнор Джексон
Gaynor Jackson
Slave, в титрах не указан
Теренс Прайс
Terence Price
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Беверли Грант
Beverley Grant
Slave, в титрах не указан
Альберт Моусес
Albert Moses
Indian Sailor, в титрах не указан
Жаклин Стэнбери
Jacqueline Stanbury
Mary, в титрах не указан
Питер Майкл МакГоун
Peter Michael McGowan
UNIT Soldier, в титрах не указан
Лоуренс Дэвидсон
Lawrence Davidson
Draconian First Secretary, в титрах не указан
Мохаммад Шамси
Mohammad Shamsi
Walk-On, в титрах не указан
Джон Хьюман
John Hughman
Prisoner, в титрах не указан
Родни Кардифф
Rodney Cardiff
Draconian Emperor Guard, в титрах не указан
John More
Prisoner, в титрах не указан
Лоуренс Хелд
Lawrence Held
Draconian, в титрах не указан
Нэнси Гэбриэлль
Nancy Gabrielle
Prisoner, в титрах не указан
Alan Casley
Miro, в титрах не указан
Дэна Мичи
Dana Michie
Prisoner, в титрах не указан
Нелли Гриффитс
Nelly Griffiths
Prisoner, в титрах не указан
Рэймонд Миллер
Raymond Miller
Draconian, в титрах не указан
Ken Wade
Draconian, в титрах не указан
Джеймс Гриффин
James Griffin
Presidential Guard, в титрах не указан
George Ribitt
Prison Guard, в титрах не указан
Chris Stevens
Ogron, в титрах не указан
Йен Ярдли
Ian Yardley
Earth Guard, в титрах не указан
Текс Фуллер
Tex Fuller
Exxilon Messenger, в титрах не указан
Лесли Нойес
Leslie Noyes
Scavenger, в титрах не указан
Джон М. Ист
John M. East
Robot, в титрах не указан
Элейн Бенэм
Elaine Banham
Audience Member / в титрах не указан
Фредди Уайт
Freddie White
Audience Member / в титрах не указан
Pat Travis
Audience Member / в титрах не указан
Ifor Owen
Miner, в титрах не указан
Warehouse Looter, в титрах не указан
Пэт Милнер
Pat Milner
Army Soldier, в титрах не указан
Крис Ходж
Chris Hodge
Guard, в титрах не указан
Geoffrey Brighty
Audience Member / в титрах не указан
UNIT Soldier, в титрах не указан
Билл Хейден
Bill Hayden
Miner, в титрах не указан
Army Driver, в титрах не указан
Sarah Jane Steer
Audience Member / в титрах не указан
David Nicholl
Audience Member / в титрах не указан
Army Driver, в титрах не указан
Tony Kilbane
Audience Member / в титрах не указан
Пэтси Уайт
Patsy White
Audience Member / в титрах не указан
Энн Пленти
Ann Plenty
Villager, в титрах не указан
Leslie Glenroy
Audience Member / в титрах не указан
Гордон Блэк
Gordon Black
Guard, в титрах не указан
Пэдди Райан
Paddy Ryan
Kaled Scientist, в титрах не указан
Кирк Клагстон
Kirk Clugston
Thal Soldier, в титрах не указан
Оскар Чарльз
Oscar Charles
Egyptian Laborer, в титрах не указан
Ronald Nunnary
Kaled Councillor, в титрах не указан
Пол Бертон
Paul Burton
Kaled Boy, в титрах не указан
Ричард Орм
Richard Orme
Kaled Scientist, в титрах не указан
Стивен Батлер
Steven Butler
Kaled Soldier, в титрах не указан
Эрик Райнер
Eric Rainer
Thal General, в титрах не указан
Реджинальд Тернер
Reginald Turner
Extra, в титрах не указан
Дэвид Рой Пол
David Roy Paul
Thal Officer, в титрах не указан
Джон Данн
John Dunn
Silo Cart Driver, в титрах не указан
Майк Ли Лэйн
Mike Lee Lane
Antimatter Monster, в титрах не указан
Дод Уотсон
Dod Watson
Thing, в титрах не указан
Боб Уотсон
Bob Watson
Elite Guard, в титрах не указан
Майкл Бринкер
Michael Brinker
Kaled Soldier, в титрах не указан
Джулиан Питерс
Julian Peters
Thal Soldier, в титрах не указан
Дуглас Росситер
Douglas Rossiter
Thal Soldier, в титрах не указан
Энтони О’Кифи
Anthony O'Keefe
Kaled Soldier, в титрах не указан
Филип Мэтер
Philip Mather
Thal Officer, в титрах не указан
Питер Дьюк
Peter Duke
Extra, в титрах не указан
Рик Кэрролл
Rick Carroll
Extra, в титрах не указан
Алан Чарльз Томас
Alan Charles Thomas
Kaled Scientist, в титрах не указан
Дэвид Салкин
David Sulkin
Vogan, в титрах не указан
Грэм Харпер
Graeme Harper
Mind Battle Face, в титрах не указан
Роберт Холмс
Robert Holmes
Mind Battle Face, в титрах не указан
Роберт Стюарт
Robert Banks Stewart
Mind Battle Face, в титрах не указан
Филип Хинчклифф
Philip Hinchcliffe
Mind Battle Face, в титрах не указан
Кристофер Бэрри
Christopher Barry
Mind Battle Face, в титрах не указан
Бронко Маклафлин
Bronco McLoughlin
Soldier, в титрах не указан
Кристофер Бэйкер
Christopher Baker
Mind Battle Face, в титрах не указан
Мартин Кларк
Martin Clarke
Masquer, в титрах не указан
Эдди Соммер
Eddie Sommer
Masquer, в титрах не указан
Линкольн Райт
Lincoln Wright
Courtier, в титрах не указан
Libby Richie
Hospital Nurse, в титрах не указан
Невилл Уэр
Neville Ware
Masquer, в титрах не указан
Лайонел Тейлор
Lionel Taylor
Courtier, в титрах не указан
Кевин Янсон
Cavin Janson
Courtier, в титрах не указан
Джесс Уиллард
Jess Willard
Masquer, в титрах не указан
Дэвид Глинн Роджерс
David Glynn Rogers
Giuliano's Manservant, в титрах не указан
Элизабет Беннетт
Elizabeth Bennett
Theater Audience Member, в титрах не указан
Питер Дин
Peter Dean
Tribe Member, в титрах не указан
Деннис Мацуки
Dennis Matsuki
Coolie, в титрах не указан
Дадли Симпсон
Dudley Simpson
Orchestra Conductor, в титрах не указан
Lisa Bergmayr
Riverside Ghouls, в титрах не указан
Дэнис Чин
Denis Chin
Coolie, в титрах не указан
John Emms
Security guard, в титрах не указан
Джон Милнер
John Milner
Theater Audience Member, в титрах не указан
Rita Tobin-Weske
Theatre Cleaner, в титрах не указан
Валери Хатингс
Valerie Hastings
Theater Audience Member, в титрах не указан
Кевин Салливан
Kevin Sullivan
Chimney Sweep, в титрах не указан
Дороти Вуд
Dorothy Wood
Theater Audience Member, в титрах не указан
Fred Lee Own
Coolie, в титрах не указан
Ким Рук Тео
Kim Rook Teoh
Coolie, в титрах не указан
Сабу Кимура
Sabu Kimura
Coolie, в титрах не указан
Джон Билл
John Bill
Theater Audience Member, в титрах не указан
Роджер Вуд
Roger Wood
Theater Audience Member, в титрах не указан
Джимми Энг
Jimmy Ang
Coolie, в титрах не указан
Charlie Molton
Guard, в титрах не указан
Карл Хаугланд
Carl Haugland
Theater Audience Member, в титрах не указан
Mary Maxted
Theatre Cleaner, в титрах не указан
Хантли Янг
Huntley Young
Policeman, в титрах не указан
Питер Сакс
Peter Sax
Kerril, в титрах не указан
Бернард Прайс
Bernard Price
в титрах не указан
Charlie Gray
Trog, в титрах не указан
Decima Delaney
Druid, в титрах не указан
Дуглас Адамс
Douglas Adams
Man in Café, в титрах не указан
Маркус Пауэлл
Marcus Powell
Prisoner, в титрах не указан
Джульетт Джеймс
Juliette James
Customer in Art Gallery, в титрах не указан
Майкл Хэйес
Michael Hayes
Man Exiting at Metro Station, в титрах не указан
Кристин Хьюит
Christine Hewett
Movellan, в титрах не указан
Хелен Рэй
Tourist in Louvre, в титрах не указан
Мэгги Эрмитаж
Maggy Armitage
Giant Romana, в титрах не указан
Кевин Хадсон
Kevin Hudson
Tourist in Louvre, в титрах не указан
Фрэнсис Тэннер
Frances Tanner
Tourist in Louvre, в титрах не указан
Майкл Джозефс
Michael Josephs
Tourist in Louvre, в титрах не указан
Марк Кирби
Mark Kirby
Crewman, в титрах не указан
Илэйн Уильямс
Elaine Williams
Café Customer, в титрах не указан
Anethan, в титрах не указан
Сью Уинклер
Sue Winkler
Tourist in Louvre, в титрах не указан
Anethan, в титрах не указан
Джейн Боу
Jane Bough
Maid at Chateau, в титрах не указан
Зена Дэйр
Anethan, в титрах не указан
Кевин О’Брайэн
Kevin O'Brien
Citizen, в титрах не указан
Хи Чинг
Hi Ching
Gaztak, в титрах не указан
Дэвид Пэйн
David Payne
Citizen, в титрах не указан
Тони Аллефф
Tony Alleff
Gaztak, в титрах не указан
Вера Леннокс
Vera Lennox
Peasant, в титрах не указан
Руби Бьюкэнэн
Ruby Buchanan
Peasant, в титрах не указан
Йен Эллис
Ian Ellis
Citizen, в титрах не указан
Джули Меллон
Julie Mellon
Citizen, в титрах не указан
Монти Моррисс
Monty Morriss
Peasant, в титрах не указан
Ian Sheridan
Guard, в титрах не указан
Питер Дьюкс
Peter Dukes
Citizen, в титрах не указан
Гарри Пэйн
Harry Payne
Citizen, в титрах не указан
Вэл Кловер
Val Clover
Citizen, в титрах не указан
Sarah Jones-Parry
Citizen, в титрах не указан
Nigel McLaughlan
Citizen, в титрах не указан
Douglas Jones
Peasant, в титрах не указан
Джо Филлипс
Joe Phillips
Peasant, в титрах не указан
Дэвид Гринуэй
David Greenway
Swimming Teenager, в титрах не указан
Майкл Джозеф
Michael Joseph
Peasant, в титрах не указан
Timothy Oldroyd
Rebel, в титрах не указан
Бен Робертс
Ben Roberts
Trooper, в титрах не указан
Джеймс Джексон
James Jackson
Marshman, в титрах не указан
Маркус Кэмпбелл
Marcus Campbell
Citizen, в титрах не указан
Jill Annette
Citizen, в титрах не указан
Мари Энтони
Marie Anthony
Peasant, в титрах не указан
Chris Cole
Citizen, в титрах не указан
Майкл Дрей
Michael Dray
Citizen, в титрах не указан
Martin Clark
Rebel, в титрах не указан
Рэй Хэтфилд
Ray Hatfield
Citizen, в титрах не указан
Рег Вудс
Reg Woods
Guard, в титрах не указан
Колин Кук
Colin Cook
Citizen, в титрах не указан
Артур Парри
Arthur Parry
Citizen, в титрах не указан
Kay Williams
Citizen, в титрах не указан
Clark Stephens
Citizen, в титрах не указан
Angela Taylor
Peasant, в титрах не указан
Ray Sumby
Citizen, в титрах не указан
Стивен Фрост
Stephen Frost
Tharil, в титрах не указан
Tharil, в титрах не указан
Морис Коннор
Maurice Connor
Gundan, в титрах не указан
Erika Spotswood
Female Tharil, в титрах не указан
Майкл Гордон Браун
Michael Gordon Browne
Tharil, в титрах не указан
Derek Shafer
Gundan, в титрах не указан
Дрю Харт
Drew Hart
Tharil, в титрах не указан
Карл Бохен
Carl Bohen
Tharil, в титрах не указан
Мэри Эвели
Mary Eveleigh
Traken, в титрах не указан
Джонни Ли Миллер
Jonny Lee Miller
Kinda Child, в титрах не указан
Marc Sinclair
Cyberman, в титрах не указан
Аманда Карлсон
Amanda Carlson
Walk-on, в титрах не указан
Кэролайн Мэри Симмонс
Caroline Mary Simmons
Android, в титрах не указан
David Bache
Cyberman, в титрах не указан
Люси Бенжамин
Lucy Benjamin
Young Nyssa, в титрах не указан
Шан Паттенден
Sian Pattenden
Young Tegan, в титрах не указан
Нэнси Адамс
Nancy Adams
Woman Watching Show, в титрах не указан
Марк МакБрайд
Mark McBride
Van Driver, в титрах не указан
Байрон Сотирис
Byron Sotiris
Critas the Greek, в титрах не указан
Тина Винтер
Tina Winter
Woman Watching Show, в титрах не указан
Генри Робертс
Henry Roberts
Jousting Judge, в титрах не указан
Анджела Делани
Angela Delaney
Woman in Market, в титрах не указан
Elaine Hopkins
Ceremony Observer, в титрах не указан
Lee Fyles
Ceremony Observer, в титрах не указан
Ричард Нэйлор
Richard Naylor
Cyberman, в титрах не указан
Норман Брэдли
Norman Bradley
Cyberman, в титрах не указан
Эмир Моррис Джонс
Emyr Morris Jones
Cyberman, в титрах не указан
Памела Дэйл
Pamela Dale
Woman Watching Show, в титрах не указан
Гилберт Гиллан
Gilbert Gillan
Cyberman, в титрах не указан
Myrddin Jones
Cyberman, в титрах не указан
Чарльз Милвард
Charles Milward
Time Lord, в титрах не указан
Ли Вудс
Lee Woods
Cyberman / в титрах не указан
Mark Whincup
Cyberman, в титрах не указан
Дерек Холт
Derek Holt
Ceremonial Attendant Demon, в титрах не указан
Кэсси Шиллинг
Cassie Shilling
Child Watching Show, в титрах не указан
Ллойд Уильямс
Lloyd Williams
Cyberman, в титрах не указан
Джонни Мак
Johnnie Mack
Time Lord, в титрах не указан
Кенни Гудфеллоу
Kenny Goodfellow
Man in Market, в титрах не указан
Ray Lavender
Ceremonial Snake Holder, в титрах не указан
Дэниэл Чемберлен
Daniel Chamberlain
Child Watching Show, в титрах не указан
Ричард Олли
Richard Olley
Mutant, в титрах не указан
Эйприл Лав
April Love
Woman in Market, в титрах не указан
Фредерик Вульф
Frederick Wolfe
Time Lord, в титрах не указан
Алан Ричез
Alan Riches
Cyberman, в титрах не указан
Валерио Мартинес
Valerio Martinez
Man in Market, в титрах не указан
Альберт Уэлш
Albert Welch
Old Tramp, в титрах не указан
Джинни Роуз
Ginny Rose
Crewmember, в титрах не указан
Jocondan, в титрах не указан
Trooper, в титрах не указан
Jocondan, в титрах не указан
Сара Бест
Ops Room Technician, в титрах не указан
Jackie Elsden
Jocondan, в титрах не указан
Ней Эдамсон
Nej Adamson
Juan, в титрах не указан
Эрик Линдсэй
Eric Lindsay
Attendant, в титрах не указан
Жан Райт
Jan Wright
Woman Outside Restaurant, в титрах не указан
Триша Кларк
Trisha Clarke
Cryon, в титрах не указан
Мэгги Линтон
Maggie Lynton
Cryon, в титрах не указан
Passer-by, в титрах не указан
Тим Милсом
Worker, в титрах не указан
Мерседес Карнеги
Mercedes Carnegie
Woman on Balcony, в титрах не указан
Dadina Sagger
Alphan, в титрах не указан
Гай Мэтьюз
Guy Matthews
Time Lord, в титрах не указан
Дэвид Роуг
David Rogue
Alphan servants, в титрах не указан
Фред Бэтт
Fred Batt
Caretaker, в титрах не указан
Джаред Морган
Jared Morgan
Bannerman, в титрах не указан
Патриция Кларк
Patricia Clarke
Lakertyan, в титрах не указан
Росс Мюррэй
Peter Ross-Murray
Lakertyan, в титрах не указан
Джош Элвелл
Josh Elwell
Lakertyan, в титрах не указан
Оскар Пек
Oscar Peck
Lakertyan, в титрах не указан
Карен Инглэнд
Karen England
Genii, в титрах не указан
Хелен Фанг
Helen Fung
Red Kang, в титрах не указан
Elizabeth Gardner
Red Kang, в титрах не указан
Ian Durrant
Genii / в титрах не указан
Лотти Винтер
Lottie Winter
Red Kang, в титрах не указан
Tanya Davidson-Jones
Blue Kang, в титрах не указан
Джун Бишоп
June Bishop
Lakertyan, в титрах не указан
Крисси Кларк
Chrissie Clark
Red Kang, в титрах не указан
Ли Фаннелл
Leigh Funnell
Blue Kang, в титрах не указан
Сьюзэн Бэйкер
Susan Baker
Navarinos, в титрах не указан
Suzanna Cardash
Blue Kang, в титрах не указан
Дон Вайнштейн
Don Weinstein
Caretaker, в титрах не указан
Martha Stylianu
Red Kang, в титрах не указан
Пол Коттингхэм
Paul Cottingham
Lakertyan, в титрах не указан
Луиз Клиффорд
Louise Clifford
Red Kang, в титрах не указан
Дженни Слэйд
Jennie Slade
Red Kang, в титрах не указан
Стив Роум
Steve Rome
Lakertyan, в титрах не указан
Harriet Eedle
Blue Kang, в титрах не указан
Роберта Уэллс
Roberta Wells
Red Kang, в титрах не указан
Руперт Клайв
Rupert Clive
Caretaker, в титрах не указан
Иона Дин
Iona Dean
Blue Kang, в титрах не указан
Пол Годдар
Paul Goddard
Tetrap, в титрах не указан
Лиа Деррик
Lea Derrick
Genii / в титрах не указан
David Ianson
Genii, в титрах не указан
Эндрю Вудман
Andrew Woodman
Lakertyan, в титрах не указан
Дэррил Брук
Darryl Brook
Lakertyan, в титрах не указан
Andrew James
Genii, в титрах не указан
Julietta Norde
Red Kang, в титрах не указан
Питер Фентон
Peter Fenton
Lakertyan, в титрах не указан
Аманда Бирд
Amanda Beard
Lakertyan, в титрах не указан
Helena Richards
Lakertyan, в титрах не указан
Аманда Грэй
Amanda Gray
Lakertyan, в титрах не указан
Хезер Мэир Томас
Heather Mair Thomas
Blue Kang, в титрах не указан
Джозеф Арланд
Joseph Arland
Lakertyan, в титрах не указан
Andrew Thomas-James
Lakertyan, в титрах не указан
Хелен Гартон
Helen Garton
Genii, в титрах не указан
Christopher Mosque
Lakertyan, в титрах не указан
Дэбби Ламб
Debbie Lamb
Lakertyan, в титрах не указан
Крис Рейнбоу
Chris Rainbow
Lakertyan, в титрах не указан
Ricardo Mulhall
Genii / в титрах не указан
Джеймс Вудворд
James Woodward
Lakertyan, в титрах не указан
Пол Пейдж Хэнсон
Paul Page Hanson
Genii / в титрах не указан
Филип Бабот
Philip Babot
Lakertyan, в титрах не указан
Cenydd Joennz
Louis Pasteur, в титрах не указан
Мики Макс
Mickey Max
Lakertyan, в титрах не указан
Мэнди Лесли
Mandy Lesley
Lakertyan, в титрах не указан
Шерил Кэрролл
Cheryl Carroll
Lakertyan, в титрах не указан
Тони Уайт
Tony White
Lakertyan, в титрах не указан
Хейдн Эндрюс
Haydn Andrews
Lakertyan, в титрах не указан
Сюзанн Бриттен
Suzanne Britten
Lakertyan, в титрах не указан
Лиз Вуд
Liz Wood
Blue Kang, в титрах не указан
Christine Charlesworth
Lakertyan, в титрах не указан
Сара Уишарт
Sara Wishart
Lakertyan, в титрах не указан
Там Уильямс
Tam Williams
Schoolboy, в титрах не указан
Эндрю Морган
Andrew Morgan
Tourist at Windsor Castle, в титрах не указан
Фиона Камминг
Fiona Cumming
Tourist at Windsor Castle, в титрах не указан
Vere Lorrimer
Tour Guide, в титрах не указан
Джонни Оулд
Johnny Ould
Walkman #2, в титрах не указан
Грэм Керри
Graeme Curry
Tourist at Windsor Castle, в титрах не указан
Мэри Рейнольдс
Mary Reynolds
The Queen, в титрах не указан
Пэт Ворф
Pat Worth
Tourist, в титрах не указан
Одри Джойс
Audrey Joyce
Tourist, в титрах не указан
Кевин Кларк
Kevin Clarke
Tourist at Windsor Castle, в титрах не указан
Steve Ausden
Paramilitary, в титрах не указан
Дэвид Ховарт
David Howarth
Paramilitary, в титрах не указан
Йен Фрайзер
Ian Fraser
Tourist at Windsor Castle, в титрах не указан
Марк Уоррен
Marc Warren
Extra, в титрах не указан
Алан Вэрэйнг
Alan Wareing
Little Girl God, в титрах не указан
Йен Коллинз
Ian Collins
Haemovore, в титрах не указан
Кит Мэйси
Keith Macey
Defense Lad, в титрах не указан
Продюсеры
Джон Натан-Тёрнер
John Nathan-Turner
продюсер (171 эпизод, 1978-1989)
Бэрри Леттс
Barry Letts
исполнительный продюсер
Верити Ламберт
Verity Lambert
продюсер (87 эпизодов, 1963-1965)
Иннес Ллойд
Innes Lloyd
продюсер (77 эпизодов, 1966-1968)
Грэхэм Уильямс
Graham Williams
продюсер (72 эпизода, 1977-1980)
Филип Хинчклифф
Philip Hinchcliffe
продюсер (68 эпизодов, 1975-1977)
Питер Брайант
Peter Bryant
продюсер / ассоциированный продюсер (60 эпизодов, 1967-1969)
Мервин Пинфилд
Mervyn Pinfield
ассоциированный продюсер (57 эпизодов, 1963-1965)
Джон Уайлз
John Wiles
продюсер (25 эпизодов, 1965-1966)
Деррик Шервин
Derrick Sherwin
продюсер (14 эпизодов, 1969-1970)
Sue Kerr
продюсер (1 эпизод, 1983)
Paul Vanezis
продюсер (1 эпизод, 1983)
Стив Бростер
Steve Broster
продюсер: специальное издание (в титрах не указан) (4 эпизода, 1972)
Рекс Такер
Rex Tucker
в титрах не указан 2 эпизода, 1963
Сценаристы
Дональд Уилсон
Роберт Холмс
Robert Holmes
Терри Нейшн
Terry Nation
идея / персонажи
Малкольм Халк
Malcolm Hulke
Дэвид Уайтакер
David Whitaker
история
Боб Бэйкер
Bob Baker
Терренс Дикс
Terrance Dicks
Дэйв Мартин
Dave Martin
Брайан Хейлес
Brian Hayles
Кит Педлер
Kit Pedler
история / идея
Роберт Сломан
Robert Sloman
Бэрри Леттс
Barry Letts
Дэннис Спунер
Dennis Spooner
Дэвид Фишер
David Fisher
Eric Saward
Мервин Хайсман
Mervyn Haisman
история
Генри Линкольн
Henry Lincoln
история
Луис Маркс
Louis Marks
Джон Лукаротти
John Lucarotti
Джерри Дэвис
Gerry Davis
телепьеса
Christopher H. Bidmead
Дон Хотон
Don Houghton
Дуглас Адамс
Douglas Adams
Йен Стюарт Блэк
Ian Stuart Black
Крис Бучер
Chris Boucher
Джонни Бирн
Johnny Byrne
Питер Гримуэйд
Peter Grimwade
Деррик Шервин
Derrick Sherwin
Джейн Бэйкер
Jane Baker
Пип Бэйкер
Pip Baker
Роберт Стюарт
Robert Banks Stewart
Энтони Рид
Anthony Read
Грэхэм Уильямс
Graham Williams
Дональд Коттон
Donald Cotton
Стивен Галлахер
Stephen Gallagher
Кристофер Бэйли
Christopher Bailey
Теренс Дадли
Terence Dudley
Стивен Уайатт
Stephen Wyatt
Бен Ааронович
Ben Aaronovitch
Йен Бриггс
Ian Briggs
Питер Р. Ньюман
Peter R. Newman
Билл Страттон
Bill Strutton
Дэвид Эллис
David Ellis
Виктор Пембертон
Victor Pemberton
Филип Мартин
Philip Martin
Энтони Коберн
Anthony Coburn
Уильям Эммс
William Emms
Глин Джонс
Glyn Jones
Пол Эриксон
Paul Erickson
Лесли Скотт
Lesley Scott
Джеффри Орм
Geoffrey Orme
Питер Линг
Peter Ling
Льюис Грейфер
Lewis Greifer
Джон Флэнеган
John Flanagan
Эндрю МакКаллок
Andrew McCulloch
Эндрю Смит
Andrew Smith
Барбара Клегг
Barbara Clegg
Энтони Стивен
Anthony Steven
Дональд Тош
Donald Tosh
телепьеса
Малкольм Колль
Malcolm Kohll
Кевин Кларк
Kevin Clarke
Грэм Керри
Graeme Curry
Рона Манро
Rona Munro
Марк Платт
Marc Platt
Эрик Прингл
Eric Pringle
Глен МакКой
Glen McCoy
Paula Woolsey
Сидни Ньюман
Sydney Newman
в титрах не указан
Пол Джойс
Paul Joyce
в титрах не указан
С.Э. Веббер
C.E. Webber
в титрах не указан
Пэт Данлоп
Pat Dunlop
телепьеса, в титрах не указан
Тревор Рэй
Trevor Ray
в титрах не указан
Том Бэйкер
Tom Baker
в титрах не указан
Филип Хинчклифф
Philip Hinchcliffe
в титрах не указан
Элизабет Слейден
Elisabeth Sladen
в титрах не указан
Композиторы
Художники
Барри Ньюбери
Barry Newbery
постановщик
Рэймонд Кусик
Raymond Cusick
постановщик
Роджер Мюррей-Лич
Roger Murray-Leach
постановщик
Джон Вуд
John Wood
постановщик
Ричард Хант
Richard Hunt
постановщик
Дэвид Майерскоф-Джонс
David Myerscough-Jones
постановщик
Тони Барро
Tony Burrough
постановщик
Джереми Дейвис
Jeremy Davies
постановщик
Рэй Лондон
Ray London
постановщик
Пол Аллен
Paul Allen
постановщик
Ричард Маманан-Смит
Richard McManan-Smith
постановщик
Малкольм Торнтон
Malcolm Thornton
постановщик
Дерек Додд
Derek Dodd
постановщик
Кеннет Шарп
Kenneth Sharp
постановщик
Тим Глисон
Tim Gleeson
постановщик
Тони Сноден
Tony Snoaden
постановщик
Кристин Раскоу
Christine Ruscoe
постановщик
Валери Уоррендер
Valerie Warrender
постановщик
Джон Эсбридж
John Asbridge
постановщик
Мартин Коллинз
Martin Collins
постановщик
Спенсер Чэпман
Spencer Chapman
постановщик
Питер Кайндред
Peter Kindred
постановщик
Йен Уотсон
Ian Watson
постановщик
Roger Cheveley
постановщик
Глория Клэйтон
Gloria Clayton
постановщик
Джон Херст
John Hurst
постановщик
Кен Ледшэм
Ken Ledsham
постановщик
Джеффри Керклэнд
Geoffrey Kirkland
постановщик
Джереми Беар
Jeremy Bear
постановщик
Роджер Лиминтон
Roger Liminton
постановщик
Колин Грин
Colin Green
постановщик
Филип Линдли
Philip Lindley
постановщик
Дик Коулз
Dick Coles
постановщик
Грэм Стори
Graeme Story
постановщик
Джанет Бадден
Janet Budden
постановщик
Дэвид Лэски
David Laskey
постановщик
Крис Томпсон
Chris Thompson
постановщик
Родерик Лэйн
Roderick Laing
постановщик
Крис Пемсел
Chris Pemsel
постановщик
Малкольм Миддлтон
Malcolm Middleton
постановщик
Джон Барроус
John Burrowes
постановщик
Cynthia Kljuco
постановщик
Ричард Моррис
Richard Morris
постановщик
Рошелль Селвин
Rochelle Selwyn
постановщик
David Spode
постановщик
Барбара Госнолд
Barbara Gosnold
постановщик
Марджори Прэтт
Marjorie Pratt
постановщик
John Anderson
постановщик
Ник Соммервиль
Nick Somerville
постановщик
Ивэн Геркулес
Evan Hercules
постановщик
Роджер Форд
Roger Ford
постановщик
Стюарт Уолкер
Stuart Walker
постановщик
Майкл Янг
Michael Young
постановщик
Мартин Джонсон
Martin Johnson
постановщик
Джек Робинсон
Jack Robinson
постановщик
Колин Шоу
Colin Shaw
постановщик
Кит Читэм
Keith Cheetham
постановщик
Йен Роунсли
Ian Rawnsley
постановщик
Найджел Курзон
Nigel Curzon
постановщик
Энн Ридли
Anna Ridley
постановщик
Остин Радди
Austin Ruddy
постановщик
Дон Джиллз
Don Giles
постановщик
Джон Пьюзи
Jon Pusey
постановщик
Джон Стаут
John Stout
постановщик
Роджер Канн
Roger Cann
постановщик
Том Ярдли-Джонс
Tom Yardley-Jones
постановщик
Бернард Ллойд-Джонс
Bernard Lloyd-Jones
постановщик
Кен Старки
Ken Starkey
постановщик
Стивен Скотт
Stephen Scott
постановщик
Жан Спожински
Jan Spoczynski
постановщик
Дэвид Бакинхем
David Buckingham
постановщик
Эндрю Хоу-Дейвис
Andrew Howe-Davies
постановщик
Дина Уолкер
Dinah Walker
постановщик
Джофф Пауэлл
Geoff Powell
постановщик
Боб Коув
Bob Cove
постановщик
Алан Спэлдинг
Alan Spalding
постановщик
Paul Trerise
постановщик
Майкл Тревор
Michael Trevor
постановщик
Peter Brachaki
постановщик
Виктор Мередит
Victor Meredith
постановщик
Софи Кэмпбелл
Sophie Campbell
Дафна ДаРе
Daphne Dare
по костюмам
Мартин Боф
Martin Baugh
по костюмам
Барбара Кидд
Barbara Kidd
по костюмам
Сандра Рейд
Alexandra Tynan
по костюмам
Джун Хадсон
Laura June Hudson
по костюмам
Джеймс Эчесон
James Acheson
по костюмам
Кен Трю
Ken Trew
по костюмам
Барбара Лэйн
Barbara Lane
по костюмам
Bobi Bartlett
по костюмам
Кристин Роулинз
Christine Rawlins
по костюмам
Эми Робертс
Amy Roberts
по костюмам
L. Rowland-Warne
по костюмам
Эндрю Роуз
Andrew Rose
по костюмам
Ди Робсон
Dee Robson
по костюмам
Nicholas Bullen
по костюмам
Руперт Джарвис
Rupert Jarvis
по костюмам
Ричард Крофт
Richard Croft
по костюмам
Colin Lavers
по костюмам
Джон Блумфилд
John Bloomfield
по костюмам
Дина Коллин
Dinah Collin
по костюмам
Анушиа Нераджик
Anushia Nieradzik
по костюмам
Майкл Бёрдл
Michael Burdle
по костюмам
Дорин Джеймс
Doreen James
по костюмам
Одиль Дикс-Мирье
Odile Dicks-Mireaux
по костюмам
Хэйзел Петиг
Hazel Pethig
по костюмам
Розалинд Эббат
Rosalind Ebbutt
по костюмам
Janet Tharby
по костюмам
Пэт Годфри
Pat Godfrey
по костюмам
Мэри Хасбэнд
Mary Husband
по костюмам
Прю Хэндли
Prue Handley
по костюмам
Джоан Эллакотт
Joan Ellacott
по костюмам
Джойс Хоукинс
Joyce Hawkins
по костюмам
Рэймонд Хьюз
Raymond Hughes
по костюмам
Элизабет Уоллер
Elizabeth Waller
по костюмам
John Peacock
по костюмам
Джуди Пеппердин
Judy Pepperdine
по костюмам
Джон Хирн
John Hearne
по костюмам
Жан Райт
Jan Wright
по костюмам
Мэгги Флетчер
Maggie Fletcher
по костюмам
Джеки Саузерн
Jackie Southern
по костюмам
Энни Хардинж
Annie Hardinge
по костюмам
Алан Хьюз
Alun Hughes
по костюмам
Ванесса Кларк
Vanessa Clarke
по костюмам
Мэри Вудс
Mary Woods
по костюмам
Морин Хенегэн
Maureen Heneghan
по костюмам
Тони Пирс
Tony Pearce
по костюмам
Монтажеры
Frances Parker
Род Валдрон
Rod Waldron
Хью Парсон
Hugh Parson
Мартин Дэй
Martyn Day
Боб Раймер
Bob Rymer
Тед Уолтер
Ted Walter
Филип Браникель
Philip Barnikel
M.A.C. Adams
Билл Саймон
Bill Symon
Йен МакКендрик
Ian McKendrick
Джим Лэтэм
Jim Latham
Крис Хейден
Chris Hayden
Колин Хобсон
Colin Hobson
Крис Уимбл
Chris Wimble
Eddie Wallstab
Алан Годдар
Alan Goddard
Майк Хотон
Mike Houghton
Норман Мэтьюз
Norman Matthews
Michael Lockey
Рон Фрай
Ron Fry
Ховард Биллинхэм
Howard Billingham
Дэн Рэй
Dan Rae
Дэйв Кинг
Dave King
Стивен Ньюнэм
Stephen Newnham
Кэролайн Шилдс
Caroline Shields
Пэм Босворт
Pam Bosworth
Don Godden
Тарик Анвар
Tariq Anwar
Майк Роботэм
Mike Robotham
Джон Гриффитс
John Griffiths
Гитта Задек
Gitta Zadek
Эрик Миваль
Eric Mival
Лес Ньюман
Les Newman
Алан Мартин
Alan Martin
Сэм Аптон
Sam Upton
Адам Доусон
Adam Dawson
Geoffrey Botterill
Джим Уолкер
Jim Walker
Алистэр МакКэй
Alistair McKay
Майк Стоффер
Mike Stoffer
Шила С. Томлинсон
Sheila S. Tomlinson
Клер Дуглас
Clare Douglas
Кристофер Роулэндс
Christopher Rowlands
Майкл Голдсмит
Michael Goldsmith
Малкольм Банторп
Malcolm Banthorpe
Джон Данстэн
John Dunstan
John Turner
Дэвид Йэтс
David Yates
Дик Аллен
Dick Allen
Джон Грегори
John Gregory
Кен Билтон
Ken Bilton
Steve Murray
Кристофер Вули
Christopher Woolley
Рэй Уингров
Ray Wingrove
Noel Chanan
Bill Huthert
Майкл Шах Дайан
Michael Shah Dayan
Ларри Тофт
Larry Toft
Дэвид Ли
David Lee
Пол Хамфресс
Paul Humfress
Бернард Эшби
Bernard Ashby
Michael Boyd
Фрэнсис Паркер
Frances Parker
Роджер Гуэртин
Roger Guertin
Alastair Mitchell
Малкольм Уорнер
Malcolm Warner
Питер Эванс
Peter Evans
Йен Уильямс
Ian Williams
Робин Джекман
Robin Jackman
Роджер Харви
Roger Harvey
Джон Ли
John Lee
Грэхэм Хатчингс
Graham Hutchings
Richard Barclay
Элмер Дейвис
Elmer Davies
Джон Хаус
John House
Колин Эгглстон
Colin Eggleston
Джон Буш
John Bush
Keith Raven
Dave Thomas
Гленн Хайд
Glenn Hyde
Ричард Тревор
Richard Trevor