ЛЮБИШЬ ХОРОШЕЕ КИНО?
Смотри и оценивай фильмы.
Следи за оценками друзей.
ПрисоединитьсяСледи за оценками друзей.
8.7
8.6
0
0
0
0
Доктор Кто (сериал)
Doctor Who
2005г
драма, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Великобритания43 мин.
Доктор Кто выглядит как человек и ведёт себя как человек. Он симпатичен и остроумен, и можно было бы принять его за обыкновенного человека с улицы. Но он - Повелитель Времени: 900-летний инопланетянин с двумя сердцами, отпрыск изобретательнейшей цивилизации овладевшей путешествиями во времени. Доктор спасает обитаемые планеты, - большей частью для удовольствия, собственно говоря - и он очень и очень хорош в этом. Он спасал нас не раз от внеземной угрозы и Зла от начала времён, но кто же он на самом деле?
Режиссеры
Грэм Харпер
Graeme Harper
Эрос Лин
Euros Lyn
Джейми Магнус Стоун
Jamie Magnus Stone
Дуглас Маккиннон
Douglas Mackinnon
Рейчел Тэлалей
Rachel Talalay
Джеймс Стронг
James Strong
Чарльз Палмер
Charlie Palmer
Джеймс Хоуз
James Hawes
Джо Эхирн
Joe Ahearne
Тоби Хэйнс
Toby Haynes
Ник Харран
Nick Hurran
Сауль Метцштайн
Saul Metzstein
Хетти Макдональд
Hettie Macdonald
Ричард Кларк
Richard Clark
Джулиан Симпсон
Julian Simpson
Дэниэл Неттхейм
Daniel Nettheim
Эдвард Базалгетт
Edward Bazalgette
Jamie Childs
Кит Боак
Keith Boak
Колин Тиг
Colin Teague
Адам Смит
Adam Smith
Пол Вильшурст
Paul Wilmshurst
Лоуренс Гоф
Lawrence Gough
Уэйн Йип
Wayne Yip
Lee Haven Jones
Элис Тротон
Alice Troughton
Джонни Кэмпбелл
Jonny Campbell
Эндрю Ганн
Andrew Gunn
Катрин Морсхэд
Catherine Morshead
Эшли Вэй
Ashley Way
Фэррен Блэкберн
Farren Blackburn
Стивен Хьюз
Steve Hughes
Джереми Уэбб
Jeremy Webb
Джэми Пэйн
Jamie Payne
Стивен Вульфенден
Stephen Woolfenden
Пол Мерфи
Paul Murphy
Бен Уитли
Ben Wheatley
Джастин Молотников
Justin Molotnikov
Дэниэл О’Хара
Daniel O'Hara
Билл Андерсон
Bill Anderson
Сэлли Апрахамиан
Sallie Aprahamian
Дженнифер Перротт
Jennifer Perrott
Марк Тондерай
Mark Tonderai
Нида Манзур
Nida Manzoor
Эмма Салливан
Emma Sullivan
Брайан Грант
Brian Grant
Дэн Зефф
Dan Zeff
Энди Годдард
Andy Goddard
Питер Хор
Peter Hoar
Ричард Сеньор
Richard Senior
Нилл Гортон
Neill Gorton
Джон Хэйес
John Hayes
Мат Кинг
Mat King
Колм МакКарти
Colm McCarthy
Шери Фоксон
Sheree Folkson
Аннетта Лофер
Ван Хаолу
Wang Haolu
Актеры
Дэвид Теннант
David Tennant
The Doctor
Мэтт Смит
Matt Smith
The Doctor
Питер Капальди
Peter Capaldi
The Doctor
Кристофер Экклстон
Christopher Eccleston
Doctor Who
Джоди Уиттакер
Jodie Whittaker
The Doctor
Николас Бриггс
Nicholas Briggs
Daleks
Jon Davey
Cyberman
Дженна Коулман
Jenna Coleman
Clara
Пол Кэйси
Paul Kasey
Ood Sigma
Карен Гиллан
Karen Gillan
Amy Pond
Билли Пайпер
Billie Piper
Rose Tyler
Mandip Gill
Yasmin Khan
Simon Carew
Cyberman
Артур Дарвилл
Arthur Darvill
Rory
Брэдли Уолш
Bradley Walsh
Graham O'Brien
Барнеби Эдвардс
Barnaby Edwards
Dalek Operator
Тосин Коул
Tosin Cole
Ryan Sinclair
Руари Мирс
Ruari Mears
Cyberman
Фрима Аджьеман
Freema Agyeman
Martha Jones
Кэтрин Тейт
Catherine Tate
Donna Noble
Matthew Rohman
Cyberman
Мики Льюис
Mickey Lewis
Cyberman
Алекс Кингстон
Alex Kingston
River Song
Николас Пегг
Nicholas Pegg
Dalek Operator
Ричард Прайс
Richard Price
Cyberman
Барбара Фадден
Barbara Fadden
Silurian Warrior
Ричард Хайгейт
Richard Highgate
Dalek
Дэн Старки
Dan Starkey
Strax
Мэтт Лукас
Matt Lucas
Nardole
Камилла Кодури
Camille Coduri
Jackie Tyler
Ноэль Кларк
Noel Clarke
Mickey Smith
Мишель Гомес
Michelle Gomez
Missy
Пёрл Маки
Pearl Mackie
Bill
Джон Барроумен
John Barrowman
Captain Jack Harkness
Сэмюэл Андерсон
Samuel Anderson
Danny
Бернард Криббинс
Bernard Cribbins
Wilfred Mott
Jamie Hill
Silent
Жаклин Кинг
Jacqueline King
Sylvia Noble
Джемма Редгрейв
Jemma Redgrave
Kate Stewart
Нив МакИнтош
Neve McIntosh
Madame Vastra
Nathalie Cuzner
Silurian
Джон Бишоп
John Bishop
Dan Lewis
Лачиль Карл
Lachele Carl
Trinity Wells
Аджоа Андох
Adjoa Andoh
Francine Jones
Дэвид Хэнкинсон
David Hankinson
Dalek Operator
Алан Раскоу
Alan Ruscoe
Slitheen
Сайлас Карсон
Silas Carson
The Ood
Кэтрин Стюарт
Catrin Stewart
Jenny
Мэттью Домэн
Matthew Doman
Cyberman
Джон Симм
John Simm
The Master
Джейкоб Андерсон
Jacob Anderson
Vinder
Эйдан Кук
Aidan Cook
Zygon
Фрэнсис Барбер
Frances Barber
Eye Patch Lady
Rochenda Sandall
Azure
Bhavnisha Parmar
Sonya Khan
Кэйтлин Блэквуд
Caitlin Blackwood
Amelia Pond
Саша Дхаван
Sacha Dhawan
The Master
Шэрон Д. Кларк
Sharon D. Clarke
Grace O'Brien
Сэм Спруэлл
Sam Spruell
Swarm
Стив Орам
Steve Oram
Joseph Williamson
Passenger
Энтони Спарго
Anthony Spargo
Dalek Operator
Надя Альбина
Nadia Albina
Diane
Марк Гейтисс
Mark Gatiss
Danny Boy
Сара Луиз Мэдисон
Sarah Louise Madison
Weeping Angel
Мэйси Уильямс
Maisie Williams
Ashildr
Шон Дингуолл
Shaun Dingwall
Pete Tyler
Гугу Эмбата-Ро
Gugu Mbatha-Raw
Tish Jones
Дэвид Брэдли
David Bradley
The Doctor
Джейми Рид-Куоррелл
Jami Reid-Quarrell
Colony Sarff
Ив Де Леон Аллен
Eve De Leon Allen
Angie
Регги Йэтс
Reggie Yates
Leo Jones
Элизабет Слейден
Elisabeth Sladen
Sarah Jane Smith
Иэн МакНис
Ian McNeice
Churchill
Ингрид Оливер
Ingrid Oliver
Osgood
Kassius Johnson
Artie
Пенелопа Уилтон
Penelope Wilton
Harriet Jones
Ellis George
Courtney
Таддеа Грэм
Thaddea Graham
Bel
Шобна Гулати
Shobna Gulati
Najia Khan
Патрик О’Кейн
Patrick O'Kane
Ashad
Джулиан Блич
Julian Bleach
Davros
Равин Дж. Ганатра
Ravin J. Ganatra
Hakim Khan
Джонатан Уотсон
Jonathan Watson
Sontaran Commander Stenck
Спенсер Уайлдинг
Spencer Wilding
Creature Movement
Джо Мартин
Jo Martin
The Doctor
Джимми Ви
Jimmy Vee
Alien
Струан Роджер
Struan Rodger
Clayton
Джейсон Мохаммед
Jason Mohammad
Newsreader
Марникс Ван Ден Бруке
Marnix Van Den Broeke
The Silent
Клэр Хиггинс
Clare Higgins
Ohila
Ричард Хоуп
Richard Hope
Malohkeh
Саймон Фишер-Бекер
Simon Fisher-Becker
Dorium Maldovar
Дэн Бэррэтт
Dan Barratt
Dalek
Кевин МакНэлли
Kevin McNally
Professor Eustacius Jericho
Дженнифер Хеннесси
Jennifer Hennessy
Moira
Джессика Хайнс
Jessica Hynes
Joan Redfern
Эндрю Хейден Смит
Andrew Hayden-Smith
Jake Simmonds
Тревор Лэйрд
Trevor Laird
Clive Jones
Колин МакФарлэйн
Colin McFarlane
Moran
Джон Хёрт
John Hurt
The Doctor
Ив Майлс
Eve Myles
Gwen Cooper
Марк Декстер
Mark Dexter
Dad
Ричард Э. Грант
Richard E. Grant
Dr. Simeon
Найджел Беттс
Nigel Betts
Mr. Armitage
Кристофер Райан
Christopher Ryan
General Staal
Крис Эддисон
Chris Addison
Seb
Крэйг Паркинсон
Craig Parkinson
Grand Serpent
Анабель Шолей
Annabel Scholey
Claire
Аннет Бэдленд
Annette Badland
Margaret Blaine
Александра Моэн
Alexandra Moen
Lucy Saxon
Tom Wilton
Zygon
Том Вилтон
Zygon
Клайв Стэнден
Clive Standen
Private Harris
Томми Найт
Tommy Knight
Luke Smith
Кен Бонс
Ken Bones
The General
Росс Маллен
Ross Mullan
Silent
Зои Торн
Zoe Thorne
Sphere Voice
Elizabeth Fost
Slitheen
Александр Армстронг
Alexander Armstrong
Mr Smith
Стюарт Миллиган
Stuart Milligan
President Richard Nixon
Сидни Вэйд
Sydney Wade
Little Girl
Хью Бонневилль
Hugh Bonneville
Henry Avery
Карл Коллинз
Karl Collins
Shaun Temple
Cyberman
Ншути Гатва
Ncuti Gatwa
The Doctor
Анита Добсон
Anita Dobson
Мишель Гринидж
Michelle Greenidge
Дэниэл Уэбб
Danny Webb
Mr. Jefferson
Питер Дэвисон
Peter Davison
The Doctor
Миранда Рэйсон
Miranda Raison
Tallulah
Пол МакГанн
Paul McGann
The Doctor
Альберт Валентайн
Albert Valentine
The Child
Джеймс Корден
James Corden
Craig
Joivan Wade
Rigsy
Шон Паркес
Shaun Parkes
Zachary Cross Flane
Райан Карнес
Ryan Carnes
Laszlo
Ребека Стэтон
Rebekah Staton
Jenny
Колин Сэлмон
Colin Salmon
Dr Moon
Тимоти Далтон
Timothy Dalton
Lord President Rassilon
Тони Кёрран
Tony Curran
Vincent
Марк Боннар
Mark Bonnar
Jimmy Wicks
Софи Ли Стоун
Sophie Leigh Stone
Cass
Джо Джойнер
Jo Joyner
Lynda
Флоренс Хот
Florence Hoath
Nancy
Бруно Лэнгли
Bruno Langley
Adam Mitchell
Дэйзи Хаггард
Daisy Haggard
Sophie
Марк Уильямс
Mark Williams
Brian Williams
Саймон Пэйсли Дэй
Simon Paisley Day
Rump
Клэр Рашбрук
Claire Rushbrook
Ida Scott
Томас Сэнгстер
Thomas Sangster
Tim Latimer
Хью Куарши
Hugh Quarshie
Solomon
Иэн Глен
Iain Glen
Octavian
Билл Патерсон
Bill Paterson
Bracewell
Мира Сайал
Meera Syal
Nasreen Chaudhry
Марк Шеппард
Mark Sheppard
Canton Delaware
Маршалл Ланкастер
Marshall Lancaster
Buzzer Edwards
Zaqi Ismail
Lunn
Зоэ Уонамейкер
Zoë Wanamaker
Cassandra
Нома Думезвени
Noma Dumezweni
Capt Magambo
Софи Оконедо
Sophie Okonedo
Liz Ten
Крис Нот
Chris Noth
Robertson
Роджер Ллойд Пэк
Roger Lloyd Pack
John Lumic
Трейси Энн Оберман
Tracy Ann Oberman
Yvonne Hartman
Уилл Торп
Will Thorp
Toby Zed
Эндрю Гарфилд
Andrew Garfield
Frank
Гарри Ллойд
Harry Lloyd
Baines
Роберт Пью
Robert Pugh
Tony Mack
Сара Смарт
Sarah Smart
Jennifer Lucas
Шила Рид
Sheila Reid
Gran
Морвен Кристи
Morven Christie
O'Donnell
Джэй Гриффитс
Jaye Griffiths
Jac
Ленни Генри
Lenny Henry
Daniel Barton
Чипо Чанг
Chipo Chung
Chantho
Джозеф Лонг
Joseph Long
Rocco Colasanto
Райан Сэмпсон
Ryan Sampson
Luke Rattigan
Йен Гелдер
Ian Gelder
Voice of the Remnants
Пэтерсон Джозеф
Paterson Joseph
Rodrick
Cheryl Fergison
Mrs. Lloyd
Дэмиэн Сэмюэлс
Damian Samuels
Mr. Lloyd
Ронни Джатти
Ronny Jhutti
Danny Bartock
Раджи Джеймс
Raji James
Dr. Rajesh Singh
Винетт Робинсон
Vinette Robinson
Abi Lerner
Том Палмер
Tom Palmer
Hutchinson
Эрик Лорен
Eric Loren
Dalek Sec
Ив Ньютон
Eve Newton
The Girl
Ниа Робертс
Nia Roberts
Ambrose
Дэвид Аткинс
David Atkins
Bob
Рэкуэл Кэссиди
Raquel Cassidy
Miranda Cleaves
Аршер Али
Arsher Ali
Bennett
Сэмюэль Оутли
Samuel Oatley
Tim Shaw
Анна Хоуп
Anna Hope
Novice Hame
Руперт Холидэй-Эванс
Rupert Holliday-Evans
Colonel Mace
Киран Шах
Kiran Shah
Emojibot 1
Стефани Хаям
Stephanie Hyam
Heather
Йен МакЭлхинни
Ian McElhinney
Ko Sharmus
Джули Грэм
Julie Graham
Ravio
Колин Проктер
Colin Prockter
Air Raid Warden
Дэвид Веррей
David Verrey
Joseph Green
Джерард Хоран
Gerard Horan
Clark
Стив Пембертон
Steve Pemberton
Strackman Lux
Джессика Уильямс
Jessika Williams
Anita
Даррен Морфитт
Darren Morfitt
Marco
Леон Викерз
Leon Vickers
Dicken
Стивен Робертсон
Steven Robertson
Pritchard
Джои Прайс
Joey Price
Boy
Джо Стоун-Фьюингс
Jo Stone-Fewings
Male Programmer
Лина Дхингра
Leena Dhingra
Miss Chandrakala
Гарет Дэвид-Ллойд
Gareth David-Lloyd
Ianto Jones
Майкл Бегли
Michael Begley
All Ears Allan
Джонни Диксон
Jonny Dixon
Karl
Саймон Кэллоу
Simon Callow
Charles Dickens
Джек Тарлтон
Jack Tarlton
Reporter Tom Hitchingson
Corey Doabe
Spray Painter
Хелен Гриффин
Helen Griffin
Mrs. Moore
Лорен Уилсон
Lor Wilson
Lucy Cartwright
Эрл Перкинс
Earl Perkins
Man #1
Гарри Пикок
Harry Peacock
Proper Dave
Алан Рэглан
Alun Raglan
Mo
Ник Фрост
Nick Frost
Santa Claus
Antonio Bourouphael
Boy
Пол Кэй
Paul Kaye
Prentis
Rhiannon Clements
Bescot
Алекс Остин
Alex Austin
Yedlarmi
Руперт Ванситтарт
Rupert Vansittart
General Asquith
Джозеф Тримейн
Joseph Tremain
Jim
Саймон Ладдерс
Simon Ludders
Overseer
Эллен Томас
Ellen Thomas
Carmen
Гэбриел Вулф
Gabriel Woolf
The Beast
Энн Робинсон
Anne Robinson
Anne Droid
Роберт Хэндс
Robert Hands
Algy
Эндрю Марр
Andrew Marr
Andrew Marr
Colin Spaull
Mr. Crane
Пип Торренс
Pip Torrens
Rocastle
Элизабет Райдер
Elizabeth Rider
Atmos Voice
О. Т. Фагбенли
O-T Fagbenle
Other Dave
Сэм Дейвис
Sam Davies
Elliot
Эмма Кэмпбелл-Джонс
Emma Campbell-Jones
Cass
Барбара Флинн
Barbara Flynn
Awsok
Ниша К. Наяр
Nisha Nayar
Female Programmer
Джордан Мерфи
Jordan Murphy
Ernie
Рассел Тови
Russell Tovey
Midshipman Frame
Карен Сикомб
Karen Seacombe
Crowd 2
Буом Тинганг
Buom Tihngang
Tibo
Мэттью Уайт
Matthew White
Phillips
Клэр Блум
Claire Bloom
The Woman
Джун Уитфилд
June Whitfield
Minnie Hooper
Рианнон Клементс
Bescot
Matt Carver
Ethan
Джо Монтана
Joe Montana
Commander
Крисси Коттерилл
Chrissie Cotterill
Madame Vernet
Jeremiah Krage
Cyberman
Уэсли Теобалд
Wesley Theobald
Private Gray
Дункан Дафф
Duncan Duff
Newsreader
Йен Портер
Ian Porter
Foreman
Талула Райли
Talulah Riley
Miss Evangelista
Чаквуди Ивуджи
Chukwudi Iwuji
Carl
Оскар Ллойд
Oscar Lloyd
Toby Avery
Ричард Уилсон
Richard Wilson
Dr. Constantine
Бен Райтон
Ben Righton
Morganstern
Кристиан Кук
Christian Cooke
Ross Jenkins
Тим Бентинк
Tim Bentinck
Voice of the Monk
Мэттью Нихэм
Matthew Needham
Old Swarm
Дэвид Хэрвуд
David Harewood
Joshua Naismith
Марк Гриффин
Mark Griffin
Phil
Азиф Кхан
Asif Khan
Ramesh Sundur
Эверал Уолш
Everal Walsh
Gabriel
Ной Джонсон
Noah Johnson
The Empty Child
Трэйси Айфичор
Tracy Ifeachor
Abigail Naismith
Элиз дю Туа
Elize du Toit
Sinister Woman
Ричард Диллэйн
Richard Dillane
Carter
Дайн Перри
Dian Perry
Computer
Стив Спайрс
Steve Speirs
Strickland
Оливия Хилл
Olivia Hill
BBC Newsreader
Синед Кинэн
Sinead Keenan
Addams
Lawry Lewin
Rossiter
Кристал Арчер
Krystal Archer
Nerys
Weeping Angel
Герард Логан
Gerard Logan
Sphere Voice
Найджел Ламберт
Nigel Lambert
Priest Triangle
Weeping Angel
Джонни Пиркис
John Pirkis
Sphere Voice
Санчия МакКормак
Sanchia McCormack
Housing Officer
Келли Хантер
Kelly Hunter
Shadow Architect
Джон Лисон
John Leeson
K-9
Стюарт Кроссман
Stuart Crossman
Dalek Operator
Chester Durrant
Cyberman
Paul Bailey
Cyberman
Нил Патрик Харрис
Neil Patrick Harris
Эндрю Брук
Andrew Brooke
The Gunslinger
Никола Сиан
Nicola Thorp
Ellie
Эдриан Скарборо
Adrian Scarborough
Kahler-Jex
Рут Маделей
Ruth Madeley
Shirley Anne Bingham
Марк Монеро
Mark Monero
Pedro
Пол Хикки
Paul Hickey
Inspector Gregson
Джордж Руссо
George Russo
Philip
Брэдли Форд
Bradley Ford
Fleming
Jack Parker
Zygon
Ронки Адеколуехо
Ronke Adekoluejo
Penny
Дженна Расселл
Jenna Russell
Floor Manager
Дэниэл Хоффман-Гилл
Daniel Hoffmann-Gill
Bors
Джонатан Баттерсби
Jonathan Battersby
Tall Thin Man
Захари Фокс
Zac Fox
Photoshoot PA
Майкл Дженн
Michael Jenn
Clarence
Навин Чоудхри
Navin Chowdhry
Indra Ganesh
Льюис МакГоун
Lewis McGowan
Brother
Софи Даунхэм
Sophie Downham
Young Clara
Бидди Ходсон
Biddy Hodson
Captain Price
Саймон Томас
Simon Thomas
Mr Danes
Джен Дэвей
Jen Davey
Cyberman
Millie Gibson
Ruby Sunday
Кайли Миноуг
Kylie Minogue
Astrid Peth
Дэвид Моррисси
David Morrissey
Jackson Lake
Мишель Райан
Michelle Ryan
Christina
Линдси Дункан
Lindsay Duncan
Adelaide Brooke
Алан Дэвид
Alan David
Gabriel Sneed
Уильям Томас
William Thomas
Mr. Cleaver
Кейт Харви
Kate Harvey
Nightclub Singer
Стивен Бэкингэм
Steven Beckingham
Polkowski
Сара Пэриш
Sarah Parish
Empress
Нина Сосанья
Nina Sosanya
Trish
Полин Коллинз
Pauline Collins
Queen Victoria
Морин Липман
Maureen Lipman
The Wire
Кэри Маллиган
Carey Mulligan
Sally Sparrow
Дин Леннокс Келли
Dean Lennox Kelly
Shakespeare
Ардал О’Хэнлон
Ardal O'Hanlon
Brannigan
Энн Рейд
Anne Reid
Florence Finnegan
Джеффри Палмер
Geoffrey Palmer
Captain Hardaker
Мишель Коллинз
Michelle Collins
Kath McDonnell
Дервла Кирван
Dervla Kirwan
Miss Hartigan
Тим МакИннерни
Tim McInnerny
Mr Halpen
Фенелла Вулгар
Fenella Woolgar
Agatha Christie
Фил Корнуэлл
Phil Cornwell
Stallholder
Ли Эванс
Lee Evans
Malcolm
Питер О’Брайэн
Peter O'Brien
Ed Gold
Том Уорд
Tom Ward
Captain Latimer
Орла Брэйди
Orla Brady
Tasha Lem
Дайана Ригг
Diana Rigg
Mrs. Gillyflower
Дюгрей Скотт
Dougray Scott
Alec Palmer
Лиам Каннингэм
Liam Cunningham
Captain Zhukov
Эшли Уолтерс
Ashley Walters
Gregor Van Baalen
Manpreet Bachu
Nabile
Майкл Диксон
Michael Dixon
Dave
Кили Хоуз
Keeley Hawes
Ms Delphox
Зэйв Эштон
Zawe Ashton
Journey Blue
Том Райли
Tom Riley
Robin Hood
Дональд Самптер
Donald Sumpter
The President
Рис Шерсмит
Reece Shearsmith
Rassmussen
Джастин Чатвин
Justin Chatwin
Grant
Колин Бэйкер
Colin Baker
The Doctor
Кори Джонсон
Corey Johnson
Henry van Statten
Ясмин Баннерман
Yasmin Bannerman
Jabe
Хув Риз
Huw Rhys
Redpath
Энтони Хэд
Anthony Head
Mr. Finch
София Майлс
Sophia Myles
Reinette
Рон Кук
Ron Cook
Magpie
Йен Ханмор
Ian Hanmore
Father Angelo
Дон Жилет
Don Gilet
Lance Bennett
Питер Кэй
Peter Kay
Victor Kennedy
Abisola Agbaje
Chloe
Кристина Коул
Christina Cole
Lilith
Дерек Джекоби
Derek Jacobi
Professor Yana
Люси Гаскелл
Lucy Gaskell
Kathy Nightingale
Рой Мэрсден
Roy Marsden
Mr. Stoker
Сара Ланкашир
Sarah Lancashire
Miss Foster
Джорджия Моффетт
Georgia Moffett
Jenny
Фелисити Кендал
Felicity Kendal
Lady Eddison
Рэки Айола
Rakie Ayola
ведущая
Айеша Дхаркер
Ayesha Dharker
Solana Mercurio
Велиль Чабалала
Velile Tshabalala
Rosita
Александр Микич
Aleksander Mikic
Yuri Kerenski
Хелен МакКрори
Helen McCrory
Rosanna
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Elliot Sardick
Тоби Джонс
Toby Jones
Dream Lord
Терренс Хардиман
Terrence Hardiman
Hawthorne
Саймон Даттон
Simon Dutton
Alistair
Ник Хауден
Nik Howden
Maurice
Сюранна Джоунс
Suranne Jones
Idris
Дэниэл Мейс
Daniel Mays
Alex
Клер Скиннер
Claire Skinner
Madge Arwell
Сара Кинтрелл
Sarah Quintrell
Lucy Hayward
Жозефин Тэйлор
Josephine Taylor
Check-In Girl
Руперт Грейвз
Rupert Graves
Riddell
Джессика Рэйн
Jessica Raine
Emma Grayling
Дэвид Уорнер
David Warner
Professor Grisenko
Рэйчел Стирлинг
Rachael Stirling
Ada
Шон Нопп
Sean Knopp
Paul
Джеймс Буллер
James Buller
Dad
Марк Оливер
Mark Oliver
Bram Van Baalen
Джонатан Бэйли
Jonathan Bailey
Psi
Майкл Смайли
Michael Smiley
Colonel Morgan Blue
Роджер Эштон-Гриффитс
Roger Ashton-Griffiths
Quayle
Фрэнк Скиннер
Frank Skinner
Perkins
Эбигейл Имс
Abigail Eames
Maebh
Remi Gooding
Rupert Pink
Грег Дэвис
Greg Davies
King Hydroflax
Дэвид Скофилд
David Schofield
Odin
Илэйн Тан
Elaine Tan
Nagata
Руфус Хаунд
Rufus Hound
Sam Swift
Чарити Уэйкфилд
Charity Wakefield
Lucy
Дэвид Суше
David Suchet
Landlord
Киран Бью
Kieran Bew
Ivan
Николас Барнс
Nicholas Burns
Sutcliffe
Того Игава
Togo Igawa
Secretary General
Киран Дадлани
Kiran Dadlani
Kezzia
Эйслинг Беа
Aisling Bea
Sarah
Ying Ki
Анна-Луиза Плауман
Anna-Louise Plowman
Diana Goddard
Марк Бентон
Mark Benton
Clive
Кристин Адамс
Christine Adams
Cathica Santini Khadeni
Джэми Брэдли
Jamie Bradley
Strood
Дженнифер Хилл
Jennifer Hill
Mrs. Peace
Роберт Бартон
Robert Barton
Registrar
Ceris Jones
Policeman
Марк Уоррен
Marc Warren
Elton Pope
Мишель Дункан
Michelle Duncan
Lady Isobel
Джэми Формен
Jamie Foreman
Eddie Connolly
Бен Тернер
Ben Turner
King Louis
Эдна Доре
Edna Doré
Maeve
Ховард Аттфилд
Howard Attfield
Geoff Noble
Джордж Костиган
George Costigan
Max Capricorn
Уильям Эш
William Ash
Riley Vashtee
Финлэй Робертсон
Finlay Robertson
Larry Nightingale
Трэвис Оливер
Travis Oliver
Milo
Сэм Маркс
Sam Marks
Wiggins
Эдриан Роулинз
Adrian Rawlins
Dr Ryder
Лесли Шарп
Lesley Sharp
Sky Silvestry
Том Гудман-Хилл
Tom Goodman-Hill
Reverend Golightly
Найджел Терри
Nigel Terry
Cobb
Саша Бехар
Sasha Behar
Spurrina
Джемма Чан
Gemma Chan
Mia Bennett
Адам Джеймс
Adam James
DI McMillan
Лусиан Мсамати
Lucian Msamati
Guido
Нина Вадиа
Nina Wadia
Dr. Ramsden
Кэтерин Дженкинс
Katherine Jenkins
Abigail
Ханна Шарп
Hannah Sharp
Mandy
Ник Хоббс
Nick Hobbs
Mr Nainby
Майк Скиннер
Mike Skinner
Security Guard
Нина Де Козимо
Nina De Cosimo
Blanche
Оуэн Донован
Owen Donovan
Steven
Майкл Шин
Michael Sheen
House
Имелда Стонтон
Imelda Staunton
Interface
Амара Каран
Amara Karan
Rita
Нина Туссен-Вайт
Nina Toussaint-White
Mels
Морис Коул
Maurice Cole
Cyril Arwell
Джэми Орам
Jamie Oram
George
Анамария Маринка
Anamaria Marinca
Darla
Майкл МакШейн
Michael McShane
Grayle
Эмилия Джонс
Emilia Jones
Merry
Тобайас Мензис
Tobias Menzies
Lieutenant Stepashin
Джейсон Уоткинс
Jason Watkins
Webley
Джеймс Грин
James Greene
The Abbott
Кеми-Бо Джейкобс
Kemi-Bo Jacobs
Hila
Джахвел Холл
Jahvel Hall
Tricky
Гермиона Норрис
Hermione Norris
Lundvik
Сабрина Бартлетт
Sabrina Bartlett
Quayle's Ward
Дэвид Бамбер
David Bamber
Captain Quell
Пиппа Беннетт-Уорнер
Pippa Bennett-Warner
Saibra
Джон Камминс
John Cummins
Roscoe
Роберт Гудман
Robert Goodman
Reg
Джоан Блэкэм
Joan Blackham
Woman
Edward Harrison
Adrian
Jaydon Harris-Wallace
Samson
Наоми Аки
Naomi Ackie
Jen
Филлип Риз
Phillip Rhys
Ramone
Николас Асбари
Nicholas Asbury
Etoine
Саймон Липкин
Simon Lipkin
Nollarr
Гарет Берлинер
Gareth Berliner
Coachman
Адетомива Едун
Tomiwa Edun
Mr Brock
Энтони Калф
Anthony Calf
Godsacre
Джастин Салинджер
Justin Salinger
Tasker
Ребекка Бенсон
Rebecca Benson
Kar
Мина Анвар
Mina Anwar
Goodthing
Эмма Хэнди
Emma Handy
Mother
Мэрайя Гэйл
Mariah Gale
Eliza
Найджел Хатингс
Nigel Hastings
The Commander
Asiatu Koroma
Kitty
Бретт Голдстин
Brett Goldstein
Astos
Алан Камминг
Alan Cumming
King James
Сьюзэн Линч
Susan Lynch
Angstrom
Филлис Логан
Phyllis Logan
Andinio
Джули Хесмондал
Julie Hesmondhalgh
Judy Maddox
Шарлотта Ричи
Charlotte Ritchie
Lin
Уоррен Браун
Warren Brown
Jake Willis
Лора Фрейзер
Laura Fraser
Kane
Горан Вишнич
Goran Visnjic
Nikola Tesla
Lili Miller
Mary Wollstonecraft Godwin
Сара Пауэлл
Sara Powell
Mary Seacole
Кристал Ю
Crystal Yu
Madame Ching
Nick
Анна Максвелл Мартин
Anna Maxwell Martin
Suki Macrae Cantrell
Дэниэл Эванс
Daniel Evans
Danny Llewellyn
Джулия Джойс
Julia Joyce
Young Rose Tyler
Люк Перри
Luke Perry
Timothy Lloyd
Эби Эниола
Abi Eniola
Crosbie
Элли Гарнетт
Elli Garnett
Caroline
Ширли Хендерсон
Shirley Henderson
Ursula Blake
Дерек Ридделл
Derek Riddell
Sir Robert
Шон Галлахер
Sean Gallagher
Chip
Тим Фарадей
Tim Faraday
Tom's Dad
Дебра Джиллетт
Debra Gillett
Rita Connolly
Род Артур
Rod Arthur
Mr. Parsons
Джессика Аткинс
Jessica Atkins
Young Reinette
Ленора Кричлоу
Lenora Crichlow
Cheen
Энтони Флэнеган
Anthony Flanagan
Orin Scannell
Ричард Кэнт
Richard Cant
Malcolm Wainwright
Аманда Лоуренс
Amanda Lawrence
Doomfinger
René Zagger
Padra
Грэй О’Брайэн
Gray O'Brien
Rickston Slade
Джозеф Демпси
Joseph Dempsie
Cline
Дэвид Тротон
David Troughton
Professor Hobbes
Лоррэйн Барроуз
Lorraine Burroughs
Thalina
Кристофер Бенжамин
Christopher Benjamin
Colonel Hugh
Роджер Гриффитс
Roger Griffiths
Commander Kess
Шэрон Дункан-Брюстер
Sharon Duncan-Brewster
Maggie Cain
Гленн Доэрти
Glenn Doherty
Sgt Dennison
Сьюзэн Видлер
Susan Vidler
Aunt Sharon
Алиша Бэйли
Alisha Bailey
Isabella
Лоуренс Белчер
Laurence Belcher
Young Kazran
Марчелло Маньи
Marcello Magni
Barney Collins
Тим Уоллерс
Tim Wallers
Childers
Babatunde Aleshe
Sean
Элфи Филд
Alfie Field
Timmy
Джоан Линдер
Joan Linder
Mrs Hamill
Сара Коунселл
Sarah Counsell
Waitress
Холли Эрл
Holly Earl
Lily Arwell
Уильям Морган Шеппард
William Morgan Sheppard
Old Canton Delaware
Ли Росс
Lee Ross
The Boatswain
Эмма Куннифф
Emma Cunniffe
Claire
Димитрий Леонидас
Dimitri Leonidas
Howie Spragg
Чарльз Бэйкер
Charlie Baker
Fat One
Стивен Беркофф
Steven Berkoff
Shakri
Роберто Пурвис
Roberto Purvis
Sam Garner
Наоми Райан
Naomi Ryan
Cassandra
Доминик Кемп
Dominic Kemp
Kahler-Mas
Уорвик Дэвис
Warwick Davis
Porridge
Джош О’Коннор
Josh O'Connor
Piotr
Крис Андерсон
Chris Anderson
The Chorister
Бен Миллер
Ben Miller
The Sheriff of Nottingham
Питер Фердинандо
Peter Ferdinando
Half-Face Man
Джон Сешнс
John Sessions
Gus
Jessica Hayles
PC Forrest
Тони Особа
Tony Osoba
Duke
Нэйтан МакМаллен
Nathan McMullen
Wolf
Лаура Дос Сантос
Laura Dos Santos
Gretchen
Mark Ebulué
Guard
Эшли Фостер
Ashley Foster
Bradley
Т’Ниа Миллер
T'Nia Miller
Female General
Simon Manyonda
Kabel
Роуэн Полонский
Rowan Polonski
Flemming
Элизабет Хоппер
Elisabeth Hopper
Lucie Fanshawe
Иэн Коннингхэм
Ian Conningham
Chuckles
Бетани Блэк
Bethany Black
474
Cleopatra Dickens
Claudette
Александр Йованович
Aleksandar Jovanovic
Dr Sim
Диллон Мандип
Dhillon Mandeep
Shireen
Ральф Литтл
Ralf Little
Steadfast
Саманта Спиро
Samantha Spiro
Hazran
Фердинанд Кингсли
Ferdinand Kingsley
Catchlove
Оливер Лансли
Oliver Lansley
Jorj
Питер Колфилд
Peter Caulfield
Dahh-Ren
Коррадо Инверницци
Corrado Invernizzi
Cardinal Angelo
Питер Сингх
Peter Singh
Pie-man
Дэниэл Керр
Daniel Kerr
Ban
Эбен Янг
Eben Young
Colonel Don Brabbit
Беатрис Курнью
Beatrice Curnew
Group Commander
Амита Суман
Amita Suman
Umbreen
Шиван Финнеран
Siobhan Finneran
Becka Savage
Марк Эдди
Mark Addy
Paltraki
Шон Дули
Shaun Dooley
Epzo
Джош Боуман
Josh Bowman
Krasko
Ли Мак
Lee Mack
Dan Cooper
Lois Chimimba
Mabli
Элли Уоллуок
Ellie Wallwork
Hanne
Никеш Пател
Nikesh Patel
Mitch
Роберт Гленистер
Robert Glenister
Thomas Edison
Мэттью МакНалти
Matthew McNulty
Adam Lang
Джейкоб Коллинс-Леви
Jacob Collins-Levy
Lord Byron
Gia Lodge-O'Meally
Bella
Алекс Фрост
Alex Frost
Reverend Shaw
Сильвестр МакКой
Sylvester McCoy
The Doctor
Кэрол Энн Форд
Carole Ann Ford
Susan Foreman
Саймон Пегг
Simon Pegg
The Editor
Адам Гарсия
Adam Garcia
Alex
Найджел Уитми
Nigel Whitmey
Simmons
Мали Харрис
Mali Harries
Cathy
Давина МакКолл
Davina McCall
Davinadroid
Кристофер Ллевелин
Christopher Llewellyn
Stuart Hoskins
Адам МакКой
Adam McCoy
Clive's Son
Энджел Колби
Angel Coulby
Katherine
Джейми Сивес
Jamie Sives
Captain Reynolds
Саймон Гринхолл
Simon Greenall
Mr. Skinner
Абдул Сэлис
Abdul Salis
Kel
Рори Дженнингс
Rory Jennings
Tommy Connolly
Донья Кролл
Doña Croll
Matron Casp
Юджин Вашингтон
Eugene Washington
Mr. Wagner
Тревор Майкл Жорж
Trevor Michael Georges
Vicar
Майкл Обиора
Michael Obiora
Billy Shipton
Эндрю Хавилл
Andrew Havill
Chief Steward
Тельма Барлоу
Thelma Barlow
Lady Thaw
Мэттью Чэмберс
Matthew Chambers
Hal Korwin
Линда Кларк
Linda Clark
Bloodtide
Neil Reidman
Lieutenant Atillo
Фелисити Джонс
Felicity Jones
Robina Redmond
Сара Нилс
Sarah Niles
Node 1
Аеша Антуан
Ayesha Antoine
Dee Dee Blasco
Пол Клэйтон
Paul Clayton
Mr Bartle
Верона Джозеф
Verona Joseph
Penny Carter
Эдмунд Кенте
Edmund Kente
Mr Scoones
Чук Сибтайн
Chook Sibtain
Tarak Ital
Виктория Олкок
Victoria Alcock
Angela
Алекс Прайс
Alex Price
Francesco
Перри Бенсон
Perry Benson
Ice Cream Man
Кристофер Гуд
Christopher Good
Morgan
Фрэнсис Эшман
Franc Ashman
Christine
Дэнни Хорн
Danny Horn
Adult Kazran
Марк Спрингер
Mark Springer
Christian
Audrey Ardington
Mrs Poggit
Морган Овертон
Morgan Overton
School Child
Джем Уолл
Jem Wall
Michael
Эндрю Тирнан
Andrew Tiernan
Purcell
Адриан Шиллер
Adrian Schiller
Uncle
Дэниел Пирри
Daniel Pirrie
Joe Buchanan
Дэн Джонстон
Dan Johnston
Thin One
Maya Glace-Green
Young Mels
Дэвид Гяси
David Gyasi
Harvey
Риэнн Стил
Riann Steele
Queen Nefertiti
Бентли Калу
Bentley Kalu
Hood
Селва Расалингам
Selva Rasalingam
Ranjit
Джоэнн МакКуинн
Joanne McQuinn
Sadie
Джеймс Нортон
James Norton
Onegin
Тэмзин Аутуэйт
Tamzin Outhwaite
Captain
Марк Брайтон
Mark Anthony Brighton
Colonel Albero
Фэй Марсей
Faye Marsay
Shona
Кристофер Фэйрбэнк
Christopher Fairbank
Fenton
Бен Кромптон
Ben Crompton
Ross
Дэйзи Бомонт
Daisy Beaumont
Maisie Pitt
Йен Халлард
Ian Hallard
Alan-a-Dale
Харли Бёрд
Harley Bird
Ruby
Фил Найс
Phil Nice
Henry
Тревор Селлерс
Trevor Sellers
Mr Porrima
Энди Гиллис
Andy Gillies
CSO Matthew
Малачи Кирби
Malachi Kirby
Gastron
Том Стортон
Tom Stourton
Lofty
Роберт Кертис
Robert Curtis
Scratch
Paul Courtenay Hyu
Deep-Ando
Джон Вос
John Voce
Mr Fanshawe
Sasha Dickens
Jemima
Logan Hoffman
Young Grant
Никки Амука-Бёрд
Nikki Amuka-Bird
Helen Clay
Брайан Вернел
Brian Vernel
Lucius
Мими Дивени
Mimi Ndiweni
Abby
Стюарт Райт
Stewart Wright
Alan
Колин Райан
Colin Ryan
Harry
Пол Брайтвелл
Paul Brightwell
Surgeon
Rachel Denning
Erica
Ричард Эштон
Richard Ashton
Friday
Кайзер Ахтар
Kaizer Akhtar
Praiseworthy
Бриана Шенн
Briana Shann
Alit
Арт Малик
Art Malik
Ilin
Кевин Элдон
Kevin Eldon
Ribbons
Шэйн Заза
Shane Zaza
Prem
Тревор Уайт
Trevor White
James Blake
Tilly Steele
Willa Twiston
Сюзанн Пэкер
Suzanne Packer
Eve Cicero
Percelle Ascott
Delph
Каллум Диксон
Callum Dixon
Jarva Slade
Дэниэл Адегбойега
Daniel Adegboyega
Aaron
Стивен Фрай
Stephen Fry
C
Анжи Махиндра
Anji Mohindra
Queen Skithra
Nadia Parkes
Claire Clairmont
Джеймс Бакли
James Buckley
Nevi
Клэр-Хоуп Эшити
Claire-Hope Ashitey
Rakaya
Нил Стьюк
Neil Stuke
Lee Clayton
Джоана Боржа
Joana Borja
Gabriela Camera
Sylvie Briggs
Ada Lovelace
Харриет Уолтер
Harriet Walter
Jo Patterson
Роберт Баферст
Robert Bathurst
Farquhar
Сью Дженкинс
Sue Jenkins
Eileen
Винсент Бримбл
Vincent Brimble
Gerald
Arthur Lee
Ji-Hun
Шон Джилдер
Sean Gilder
Sycorax Leader
Тэмсин Грег
Tamsin Greig
Nurse
Джон Шваб
John Schwab
Bywater
Уэйн Катер
Wayne Cater
Stage Manager
Beccy Armory
Raffalo
Морган Хопкинс
Morgan Hopkins
Sergeant Price
Aled Pedrick
Idris Hopper
Fiesta Mei Ling
Ru
Фрэнк Розелаар-Грин
Frank Rozelaar-Green
Sonny Hoskins
МайАнна Бёринг
MyAnna Buring
Scooti Manista
Дон Уоррингтон
Don Warrington
The President
Хэдли Фрайзер
Hadley Fraser
Gareth
Рон Донаки
Ron Donachie
Steward
Майкл Фицджералд
Michael Fitzgerald
Duke of Manhattan
Мойя Брэди
Moya Brady
Bridget
Маргарет Джон
Margaret John
Grandma Connolly
Хезер Луиз Камерон
Heather Louise Cameron
Nina
Ричард Николс
Richard Nichols
Driver
Гарет Вин Гриффит
Gareth Wyn Griffith
Manservant
Глен Уилсон
Glen Wilson
Taxi driver
Луи Махони
Louis Mahoney
Old Billy
Джааль Хартли
Jalaal Hartley
Dick
Пол Марк Дэвис
Paul Marc Davis
Chieftain
Гари Пауэлл
Gary Powell
Dev Ashton
Бриджет Тернер
Bridget Turner
Alice
Брюс Лоуренс
Bruce Lawrence
Engineer
Люси О’Коннелл
Lucy O'Connell
Olive Woman
Феликс Швин
Felix Schwinn
Myrna
Джошуа Даллас
Joshua Dallas
Node 2
Адам Рэйнер
Adam Rayner
Roger Curbishley
Джессика Ганнинг
Jessica Gunning
Stacey Harris
Трэйси Чайлдз
Tracey Childs
Metella
Линдси Колсон
Lindsey Coulson
Val Cane
Майкл Бертеншоу
Michael Bertenshaw
Mr Cole
Дэвид Амес
David Ames
Nathan
Габриэлла Уайлд
Gabriella Wilde
Vampire Girl
Лео Билл
Leo Bill
Pilot
Аннетт Кросби
Annette Crosbie
Mrs Angelo
Дэвид Аджала
David Ajala
Peter
Трой Глазгоу
Troy Glasgow
Angelo
Эндрю Бирн
Andrew Byrne
School Child
Кристина Чонг
Christina Chong
Lorna Bucket
Элизабет Беррингтон
Elizabeth Berrington
Auntie
Дэвид Уоллиамс
David Walliams
Gibbis
Керри Шейл
Kerry Shale
Doctor Renfrew
Лейла Хоффман
Leila Hoffman
Mrs. Rossiter
Сэм Стокман
Sam Stockman
Co-Pilot
Тони Лакин
Tony Lucken
De Florres
Серока Дэвис
Seroca Davis
Shona
Изекиль Уиглсворт
Ezekiel Wigglesworth
Young Rory
Санетра Саркер
Sunetra Sarker
Indira
Оззи Юе
Ozzie Yue
Foreman
Элис О’Коннелл
Alice O'Connell
Laura
Уильям Бёрд Уилкинс
William Byrd Wilkins
The Preacher
Joseph Darcey-Alden
Digby
Роб Джарвис
Rob Jarvis
Abramal
Джефф Френсис
Geff Francis
George
Элуиз Джозеф
Eloise Joseph
Beauty
Чарли Энсон
Charlie Anson
Belevich
Фет Гринвуд
Feth Greenwood
Dor'een
Санджив Бхаскар
Sanjeev Bhaskar
Colonel Ahmed
Тони Вэй
Tony Way
Alf
Натали Гумеде
Natalie Gumede
Ashley
Мэтт Бардок
Matt Bardock
Al
Эндрю Люн
Andrew Leung
Dr. Chang
Джанет Хенфри
Janet Henfrey
Mrs. Pitt
Тревор Купер
Trevor Cooper
Friar Tuck
Кристофер Дэйн
Christopher Dane
McKean
Джуниор Ланиян
Junior Laniyan
Suited customer
Nanya Campbell
Noah
Летишиа Райт
Letitia Wright
Anahson
Ребекка Фронт
Rebecca Front
Walsh
Harki Bhambra
Mike
Аластер Паркер
Alastair Parker
Limpy
Энтони Козенс
Anthony Cozens
Concierge
Пол Дэвис
Paul Davis
King Sandman
Daniel Lorente
Teen Grant
Тони Гарднер
Tony Gardner
Douglas
Rohan Nedd
Simon
Katie Brayben
Ellie
Бен Прэсли
Ben Presley
Paul
Тоби Уитхауз
Toby Whithouse
German Soldier
Томислав Стоянович
Tomi May
Dowell
Соломон Израэль
Solomon Israel
Richard
Элисон Линтотт
Alison Lintott
Nurse
Аделе Линч
Adele Lynch
Iraxxa
Rosie Boore
Gazron
Kalungi Ssebandeke
Nate
Клаудия Джесси
Claudia Jessie
Kira Arlo
Амит Шах
Amit Shah
Rahul
Док Браун
Doc Brown
Durkas Cicero
Таня Феар
Tanya Fear
Dr. Jade McIntyre
Кристиан Рубек
Christian Rubeck
Erik
Хамза Джитуа
Hamza Jeetooa
Manish
Тришиа Келли
Tricia Kelly
Old Mother Twiston
Ричард Лотиан
Richard Lothian
Mr Steele
Дэррил Кларк
Darryl Clark
Police Officer Will
Риту Эрийа
Ritu Arya
Gat
Макс Болдри
Maxim Baldry
Dr. John Polidori
Джулия Фостер
Julia Foster
Vilma
Аврора Мэрион
Aurora Marion
Noor Inayat Khan
Molly Harris
Suki Cheng
Haley McGee
Dorothy Skeritt
Нэйтан Стюарт-Джарретт
Nathan Stewart-Jarrett
Leo Rugazzi
Джемма Черчилль
Jemma Churchill
Jean
Пол Бротон
Paul Broughton
Neville
Дэвид К.С. Тсе
David K.S. Tse
Ying Wai
Сара Стюарт
Sara Stewart
Computer
Джуди Холт
Judy Holt
Sandra Mitchell
Чу Омамбала
Chu Omambala
Major Blake
Яна Карпентер
Jana Carpenter
De Maggio
Майкл Пови
Michael Povey
Driver
Натали Джонс
Natalie Jones
Sarah Clarke
Бейзил Чунг
Basil Chung
Bau
Кэтрин Дрисдейл
Kathryn Drysdale
Bliss
Люси Робинсон
Lucy Robinson
Frau Clovis
Мона Чин
Mona Hammond
Rita-Anne
Оливер Меллор
Oliver Mellor
Matt
Том Смит
Tom Smith
The Host
Сэм Кокс
Sam Cox
Detective Inspector Bishop
Эрика Эриан
Erica Eirian
Neighbour
Joe Pickley
Kenny
Берти Карвел
Bertie Carvel
Mysterious Man
Дэвид Вестхэд
David Westhead
Kempe
Дебби Чейзен
Debbie Chazen
Foon Van Hoff
Джорджин Андерсон
Georgine Anderson
May
Thomas Nelstrop
Ben Wainwright
Роберт Форнэлл
Robert Forknall
Guard
Кимми Ричардс
Kimmi Richards
Annalise
Алексис Кэйли
Alexis Caley
Lois
Дэниэл Райан
Daniel Ryan
Biff Kane
Франческа Фаулер
Francesca Fowler
Evelina
Акин Гази
Akin Gazi
Carter
Марсия Лекки
Marcia Lecky
Mooky Kahari
Тарик Джордан
Tariq Jordan
Rep
Джейсон Морелл
Jason Morell
Vicar
Дэвид Куилтер
David Quilter
Greeves
Мартин Болл
Martin Ball
Roger Davey
Косима Шоу
Cosima Shaw
Steffi Ehrlich
Том Хоппер
Tom Hopper
Jeff
Пуки Куэснел
Pooky Quesnel
Captain
Стивен Мур
Stephen Moore
Eldane
Ханна Стил
Hannah Steele
Vampire Girl
Камара Бакчус
Kamara Bacchus
Clubber
Маркус О’Донован
Marcus O'Donovan
Claudio
Кэтрин Ричардс
Catrin Richards
Poem Girl
William Pretsell
Dave
Холли Демпси
Holli Dempsey
Kelly
Билл Бэйли
Bill Bailey
Droxil
Филип Рам
Philip Rham
Zimmerman
Гленн Рэйдж
Glenn Wrage
Gardner
Крис Джармен
Chris Jarman
Dancer
Дэфидд Эмир
Dafydd Emyr
P.E. Teacher
Джошуа Хэйес
Joshua Hayes
Lucas
Софи Коссон
Sophie Cosson
Julie
Элли Дарси-Олден
Ellie Darcey-Alden
Francesca
Гэррик Хэйгон
Garrick Hagon
Abraham
Бернелл Такер
Burnell Tucker
Old Garner
Питер Картрайт
Peter Cartwright
Arnold Underwood
Ноэль Бирн
Noel Byrne
Robot 1
Селия Имри
Celia Imrie
Miss Kizlet
Том Бэйкер
Tom Baker
The Doctor
Тесса Пик-Джонс
Tessa Peake-Jones
Marta
Уилл Меррик
Will Merrick
Brains
Кристофер Вилльерс
Christopher Villiers
Prof Moorhouse
Сиван Моррис
Siwan Morris
Maebh's Mum
Морин Битти
Maureen Beattie
Bellows
Расти Гофф
Rusty Goffe
Little John
Раджендра Баджадж
Rajendra Bajaj
George
Мэгги Сервис
Maggie Service
Elsie
Джошуа Уорнер-Кэмпбелл
Joshua Warner-Campbell
Yashe
Мишель Моррис
Michelle Morris
School Secretary
Мюррэй МакАртур
Murray McArthur
Hasten
Крис Лью Кум Хой
Chris Lew Kum Hoi
Alphonse
Робин Соанс
Robin Soans
Chronolock Guy
Линда Бротон
Linda Broughton
The Woman
Граффадд Глин
Gruffudd Glyn
Pikeman Lloyd Llewelyn
Абхишек Сингх
Abhishek Singh
Little Boy
Сандра Телес
Sandra Teles
Reporter
Лили Треверс
Lily Travers
Polly
Иванно Джеремайя
Ivanno Jeremiah
Rafando
Алиса Хокин
Alice Hewkin
Felicity
Эндрю Байрон
Andrew Byron
Ilya
Austin Taylor
Spider
Бен Хантер
Ben Hunter
Thracius
Гленн Спирс
Glenn Speers
Sergeant Major Peach
Саймон Кумбс
Simon Coombs
Rexhill
Smithy
Шахин Кхан
Shaheen Khan
Hasna
Дэвид Шилдс
David Shields
Ronan
Leo Flanagan
Charlie Duffy
Лиза Стокке
Lisa Stokke
Trine
Jessica Preddy
Waitress
Jan Le
Umsang
Аша Кингсли
Asha Kingsley
Sonia
Connor Calland
Security Guard Richard
Gabriela Toloi
Jamila Velez
Nathan Armarkwei Laryea
Armen
Пенелопа МакГи
Penelope McGhie
Mrs Hayward
Полин Маклин
Pauline McLynn
Mary
Анита Брием
Anita Briem
Sally
Мэтт Бэйкер
Matt Baker
Matt Baker
Дэвид Сент
David Sant
Auton
Eirlys Bellin
Bev
Барбара Уиндсор
Barbara Windsor
Peggy Mitchell
Родри Мейлир
Rhodri Meilir
Rhodri
Бен Смит
Ben Smith
Luke
Рут Милн
Ruth Milne
Flora
Июэн Риз
Ieuan Rhys
Crabtree
Стефен Марцелла
Stephen Marzella
Police Officer
Том Эллис
Tom Ellis
Thomas Milligan
Джон Белл
John Bell
Creet
Андре Бернард
Andrée Bernard
Dolly Bailey
Колин Стинтон
Colin Stinton
President
Клайв Роу
Clive Rowe
Morvin Van Hoff
Ребекка Олдфилд
Rebecca Oldfield
Erina Lessak
Simon Pearsall
Whitey
Йен Болдсуорт
Ray Peacock
Banto
Колин Морган
Colin Morgan
Jethro
Элинор Мацуура
Eleanor Matsuura
Jo Nakashima
Нил МакДермотт
Neil McDermott
Jed
Франсуа Пандольфо
François Pandolfo
Quintus
Рачид Сабитри
Rachid Sabitri
Craig Staniland
Дэниэл Кинг
Daniel King
Davenport
Сьюзанн МакЛин
Suzann McLean
Veena Brady
Лекан Лаваль
Lekan Lawal
Soldier
Майкл Голдсмит
Michael Goldsmith
Roman Groom
Reginald Tsiboe
Lou
Сюзанна Филдинг
Susannah Fielding
Lilian
Клайв Вуд
Clive Wood
Commander
Мика Бальфур
Micah Balfour
Co-Pilot
Артур Кокс
Arthur Cox
Mr Henderson
Элизабет Крофт
Elizabeth Croft
Vampire Girl
Халкро Джонстон
Halcro Johnston
Mr Pond
Пол Базели
Paul Bazely
Ven-Garr
Кристофер Оби
Chris Obi
George
Джефф Мэш
Jeff Mash
Grant
Карл МакКристал
Carl McCrystal
McGrath
Дэмиэн Келл
Damian Kell
Dominicus
Эдмонд Молтон
Edmond Moulton
Adam
Бен Браудер
Ben Browder
Isaac
Лиз Уайт
Liz White
Alice
Richard Garaghty
Robot 2
Дэвид Бек
David Beck
Orderly 1
Брендан Патрикс
Brendan Patricks
Edmund
Роберт Уайтлок
Robert Whitelock
Mahler
Кэлвин Дин
Calvin Dean
Ha-Ha
Джек Холлингтон
Jack Hollington
Barnable
Наси Вутсас
Nasi Voutsas
Andro
Марк Кемпнер
Mark Kempner
Cabbie
Джеймс Куинн
James Quinn
Bill
Майкл Тротон
Michael Troughton
Professor Albert
Джозеф Кеннеди
Joseph Kennedy
Will Scarlett
Foxes
Foxes
Singer
Гарри Дикман
Harry Dickman
George
Оливер Барри-Брук
Oliver Barry-Brook
Kelvin
Shane Keogh-Grenade
Teenage Boy
Барнеби Кэй
Barnaby Kay
Heidi
Нил Финглтон
Neil Fingleton
Fisher King
Мартин Шерман
Martin Sherman
Man
Рубен Джонсон
Reuben Johnson
Pikeman William Stout
Nicolle Smartt
Receptionist
Анджела Клеркин
Angela Clerkin
Alien Woman
Samila Kularatne
Little Boy's Mum
Танро Исида
Tanroh Ishida
Operator
Йен Битти
Ian Beattie
Jackdaw
Sam Adewunmi
Vitus
Дафна Чун
Daphne Cheung
Xiaolian
Крэйг Гарнер
Craig Garner
Emojibot 2
Джаред Гарфилд
Jared Garfield
Ben
Rosie Jane
Bill's Mum
Ellie Shenker
Dot
Франческо Мартино
Francesco Martino
Piero
Bart Suavek
Pavel
Мэттью Гравель
Matthew Gravelle
Voice of Kerblam
Jack Shalloo
Yoss
Ставрос Деметраки
Stavros Demetraki
Alfonso
Гарет Маркс
Gareth Marks
Police Officer Mason
Джанин Меллор
Janine Mellor
Janey
Джеймс Льюис
James Lewis
Farmer Dinkle
Стив Туссэн
Steve Toussaint
Feekat
Су Друэ
Soo Drouet
Joyce
Льюис Райнер
Lewis Rainer
Percy Bysshe Shelley
Уилл Остин
Will Austin
Vorm
Aruhan Galieva
Tahira
Robin Guiver
Bill Tallow
Джералд Кид
Gerald Kyd
General Logan
Хелен Андерсон
Helen Anderson
Rachel
Тринни Вудолл
Trinny Woodall
Trine-E
Риан Джеймс
Rhian James
Suzie
Сиан МакДауэлл
Sian McDowall
Sandra
Белла Эмберг
Bella Emberg
Mrs. Croot
Джин Чаллис
Jean Challis
Aunty Betty
Хув Эдвардс
Huw Edwards
Commentator
Клем Тиббер
Clem Tibber
Milo
Хайяз Акрам
Hajaz Akram
Indian Newsreader
Zafirah Boateng
Little Girl
Джонатан Харт
Jonathan Hart
Alien
Крис Ларкин
Chris Larkin
Lynley
Элли Хаддингтон
Ellie Haddington
Professor Docherty
Дэйзи Льюис
Daisy Lewis
Javit
Клайв Свифт
Clive Swift
Mr Copper
Никола МакОлиффи
Nichola McAuliffe
Vivien Rook
Винита Риши
Vineeta Rishi
Juila Swales
Питер Брук
Peter Brooke
Man #2
Дебора МакЛарен
Deborah MacLaren
Kistane
Рэймонд Сойер
Raymond Sawyer
Desk Sergeant
Виктория Уикс
Victoria Wicks
High Priestess
Натали Уолтер
Natalie Walter
Alice Coltrane
Иэн Бэрритт
Ian Barritt
Professor Peach
Тони Блуто
Tony Bluto
Driver Joe
Джейсон Питт
Jason Pitt
Lee
Эшли Хорн
Ashley Horne
Lad
Чандра Рюэгг
Chandra Ruegg
Clare Pope
Дэниэл Калуя
Daniel Kaluuya
Barclay
Лили Беван
Lily Bevan
Emily
Оливия Колман
Olivia Colman
Mother
Карен Вествуд
Karen Westwood
Tabetha
Стефен Норт
Steve North
Old Benjamin
Sonila Vjeshta
Vampire Girl
Крис Портер
Chris Porter
Smilers
Джеймс Альбрехт
James Albrecht
Todd
Лили Коул
Lily Cole
The Siren
Линда Барон
Lynda Baron
Val
Арабелла Уир
Arabella Weir
Billis
Эми Кадден
Amy Cudden
Anita
Рашид Карапиет
Rashid Karapiet
Rita's Father
Дэниэл Бек
Daniel Beck
Orderly 2
Джим Конуэй
Jim Conway
Uncle Josh
А. Шон Бенедикт
Sean Benedict
Dockery
Зара Ахмади
Zahra Ahmadi
Missy
Сонита Генри
Sonita Henry
Colonel Meme
Дэн Ли
Dan Li
Alexei
Дэвид Крисанту
David Chrysanthou
Fabian
Грэм Тёрнер
Graham Turner
Amos
Джеймс Вебер-Браун
James Weber-Brown
Minister
Брайан Миллер
Brian Miller
Barney
Adam Jones
Walter
Рамон Морган
Ramone Morgan
Tobias
Кэти Бигнелл
Katie Bignell
Teenage Girl
Питер Серафинович
Peter Serafinowicz
Voice of Fisher King
Эрион Бакаре
Ariyon Bakare
Leandro
Кэролайн Болтон
Caroline Boulton
Habrian Woman
Бенжамин Коули
Benjamin Cawley
Kanzo
Тодд Крамер
Todd Kramer
Hitchley
Liam Cook
King Hydroflax's Body
Зина Бадран
Zina Badran
Morpheus Presenter
Вон Джонсеф
Vaughn Johseph
Soldier
Bayo Gbadamosi
Vincey
Алана Мария
Alana Maria
Pentagon Woman
Сэм Бенжамин
Sam Benjamin
Estate Agent
Билли Мэтьюз
Billy Matthews
Cornelius
Kishaina Thiruselvan
Harriet
Дэвид Рубин
David Rubin
Raymond Parks
Джалех Альп
Jaleh Alp
Frankie Ellish
Софи Дювал
Sophie Duval
Mum
Колин Фаррелл
Colin Farrell
Benni
Сирин Саба
Sirine Saba
Maryam
Tristan de Beer
Zach Olson
Эрик Хейден
Erick Hayden
Mr. Sorensson
Стефан Беднарчик
Stefan Bednarczyk
Fletcher
Melissa De Vries
Sniper
Джудит Стрит
Judith Street
Marcia
Блейк Харрисон
Blake Harrison
Namaca
Пол Андерсон
Paul Anderson
Jason
Мартин Ходжсон
Martin Hodgson
Jenkins
Сюзанна Константин
Susannah Constantine
Zu-Zana
Брэндон Миллер
Brandon Miller
Alf
Кэйси Дайер
Casey Dyer
Young Mickey
Хелен Отвэй
Helen Otway
Auton
Эмили Джойс
Emily Joyce
Alien
Люсинда Драйзек
Lucinda Dryzek
Melissa
Пол Энтони-Барбер
Paul Antony-Barber
Dr. Kendrick
Кристофер Дрисколл
Christopher Driscoll
Security Guard
Энтони Дебек
Anthony Debaeck
French Newsreader
Николас Болтон
Nicholas Boulton
Businessman
Стивен Маркус
Stephen Marcus
Jailer
Николас Гекс
Nicholas Gecks
Albert Dumfries
Эбигейл Кэнтон
Abigail Canton
Wiry Woman
Дерек Смит
Derek Smith
Doorman
Софи Тернер
Sophie Turner
Vicar
Том Голдинг
Tom Golding
Lad
Дуан Генри
Duane Henry
Mechanic Claude
Сью Келвин
Sue Kelvin
Suzette Chambers
Элуиз Ракиц-Плэтт
Eloise Rakic-Platt
Ella
Том Лангфорд
Tom Langford
Frederic
Герард Белль
Gerard Bell
Major Domo
Neil Clench
Man in Pub
Кит Парри
Keith Parry
Bus Driver
Макс Боллинджер
Max Bollinger
Mikhail
Gabriela Montaraz
Vampire Girl
Иден Монтет
Eden Monteath
Child 1
Бэйли Пеппер
Bailey Pepper
Benjamin
Давуд Хадами
Davood Ghadami
Jim
Нэнси Болдуин
Nancy Baldwin
Joy
Томми Кэмпбелл
Tommy Campbell
Sergeant
Руди Дхармалингхам
Rudi Dharmalingham
ISA Worker
Дэвид Хартли
David Hartley
UNIT Researcher
Роб Кавазос
Rob Cavazos
Walter
Камерон Стреффод
Cameron Strefford
Walter
Кайван Новак
Kayvan Novak
Handles
Оливия Виналл
Olivia Vinall
Effie
Daniella Eames
Little Girl
Грэхэм Дафф
Graham Duff
Waiter
Уинстон Эллис
Winston Ellis
Mr. Woods
Мишель Асанте
Michelle Asante
Neighbour
Дэвид Бенсон
David Benson
Herald
Джеймс Пирс
James Pearse
Graham
Нонсо Анози
Nonso Anozie
Voice of Hydroflax
Джилл Винтерниц
Jill Winternitz
Lisa (Drone Op)
Natasha Patel
Hologram Singer
Кори Тейлор
Corey Taylor
Roar of Fisher King
Дэниэл Фирн
Daniel Fearn
Crowd 1
Аарон Нил
Aaron Neil
Mr. Dunlop
Дженни Ли
Jenny Lee
Elderly Woman
Ник Эш
Nick Ash
Wraith
Баджер Скелтон
Badger Skelton
Perry
Aaron Phagura
Marcus
Йен Хьюз
Ian Hughes
Knibbs
Лорен Морель
Laurent Maurel
Nicolas
Tate Pitchie-Cooper
Young Landlord
Уильям Мередит
William Meredith
Kevin
Абдул Сесай
Ray Sesay
Martin Luther King
James Thackeray
Andy
Callum McDonald
Teen 1
Левин Ллойд
Lewin Lloyd
Sylas
Sarah Perles
Elise
Сейлан Бакстер
Seylan Baxter
Tecteun
Sacharissa Claxton
Intelligence Agent
Расселл Бентли
Russell Bentley
Mr. Brady
Thapelo Maropefela
Aramu
Насрин Хуссэйн
Nasreen Hussain
Anita Patel
Katie Luckins
Tourist
Софи Алдред
Sophie Aldred
Ace
Кэти Мерфи
Cathy Murphy
Mum
Адам Шоу
Adam Shaw
Morris
Кэролайн Берри
Caroline Berry
Dinner Lady
Такако Акаси
Takako Akashi
Japanese Newsreader
Мари Льюис
Marie Lewis
Mrs. Gallagher
Мэтт Кинг
Matt King
Peter Streete
Шэрон Осборн
Sharon Osbourne
Sharon Osbourne
Питер Бурк
Peter Bourke
Mr Chambers
Наташа Александр
Natasha Alexander
Woman
Эрика Маклеод
Erika Macleod
Sally Calypso
Филип Дэвис
Phil Davis
Lucius
Шарлотта Итон
Charlotte Eaton
Mrs Hart
Jonathan Stratt
Taxi Driver
Алекс Мидвуд
Alex Midwood
Joshua
Джордан Саутуэлл
Jordan Southwell
Urchin
Чарльз Де’Ат
Charles De'Ath
Adelaide's father
Джеймс Лэйтон
James Layton
Sgt Ian Jenner
Тим Плестер
Tim Plester
Servant
Майкл Персивал
Michael Percival
Inspector
Мерин Монтет
Merin Monteath
Child 2
Элла Кеньон
Ella Kenion
Harriet
Ричард Триндер
Richard Trinder
Captain Harcourt
Питер Бэнкс
Peter Banks
Doctor Shepherd
Билл Тернбулл
Bill Turnbull
Bill Turnbull
Роджер Энналс
Roger Ennals
Gorilla
Киран О’Коннор
Kieran O'Connor
Prison Guard
Дэвид Митчелл
David Mitchell
Robot 1
Аннабелл Даулер
Annabelle Dowler
Walter's Mother
Рэб Аффлек
Rab Affleck
Archie
Мишель Тейт
Michelle Tate
Abigail
Энтони Эдридж
Anthony Edridge
Pilot
Том Гиббонс
Tom Gibbons
Young Man
Грейс Маттака
Gracy Goldman
Mrs. Woods
Дэвид Лэнгхэм
David Langham
Guard
Кертис Флауэрс
Curtis Flowers
Emergency Services Officer
Гретчен Эголф
Gretchen Egolf
Norlander
Элизабет Чонг
Elizabeth Chong
Hologram Singer
Лесли Ивен
Lesley Ewen
Coolidge
Jocelyn Brassington
Judy
Эмма Филдинг
Emma Fielding
Voice of Kisar
Aki Omoshaybi
Fred Gray
Philip Abiodun
Dean
Harry Vallance
Teen 2
Брайан Каспе
Brian Caspe
Mr. Martin
Кирсти Бестерман
Kirsty Besterman
Solpado
Уильям Эли
William Ely
Older Passenger
Эндрю Пайпер
Andrew Piper
Inventor
Jack Osborn
Fuskle
Poppy Polivnick
Peggy
Джанет Филдинг
Janet Fielding
Tegan
Vilma Hollingbery
Mrs. Harcourt
Шон Карлсен
Sean Carlsen
Policeman
Эндрю Афондо
Andrew Ufondo
Soldier
Пол Филдс
Paul Fields
Weatherman
McFly
McFly
McFly
Стюарт Александр
Stewart Alexander
Worker #2
Роберт Демеджер
Robert Demeger
Preacher
Nicholas Witchell
Nicholas Witchell
Джуди Норман
Judy Norman
Ma
Башкер Патель
Bhasker Patel
Jival Chowdry
Радослав Каим
Radoslaw Kaim
Worker
Мэрил Фернандес
Meryl Fernandes
Female Student
Matthew Allick
Docker
Рэйчел Фьюелл
Rachel Fewell
Young Adelaide
Давид де Кейзер
David de Keyser
Atraxi
Саймон Грегор
Simon Gregor
Steward
Ник Малиновски
Nick Malinowski
Eric
Ховард Ли
Howard Lee
Doctor Gachet
Мередит Виейра
Meredith Vieira
Newsreader
Альберт Веллинг
Albert Welling
Adolf Hitler
Annabel Cleare
Eleanor
Adso Brown
Captain Simmons
Роберт Уэбб
Robert Webb
Robot 2
Бен Эддис
Ben Addis
Bob Chilcott
Фред Пирсон
Fred Pearson
Barista
Samuel Irvine
Messenger Boy
Jack Oliver Hudson
Urchin Boy
Питер Ханна
Peter Hannah
Policeman
Jenny Hill
Тим Бэггали
Tim Baggaley
Knight
Диана Катис
Diana Katis
Mrs. Christopholou
Nikkita Chadha
Hologram Singer
Джон Хейлс
John Hales
Hangman
Karen Mann
Hitchley's Mom
Ysanne Churchman
Voice of Alpha Centauri
Дэвид Дюка
David Dukas
Elias Griffin Jr
Стивен МакКенна
Stephen MacKenna
Dennis
Лаура Эвелин
Laura Evelyn
Call Centre Polly
Шон Мэйсон
Shaun Mason
Foreman
Майкл Кин
Michael Keane
Fred
Tom Ashley
Airport Worker
Evan McCabe
Brendan
Брайан Ло
Brian Law
Operative (US)
Николас Блейн
Nicholas Blane
Millington
Доминик Бёрджесс
Dominic Burgess
Agorax
Дэвид Уорвик
David Warwick
Police Commissioner
Анджела Плезенс
Angela Pleasence
Queen Elizabeth
Ann Widdecombe
Ann Widdecombe
Грэхэм Падден
Graham Padden
Pa
Мэл Тейлор
Mel Taylor
Dock Worker
Майкл Брэндон
Michael Brandon
General Sanchez
Лишон Александер
Leeshon Alexander
Male Student
Джонатан Рубен
Jonathan Reuben
Man
Катрин Йорк
Catherine York
Female Reporter
Тереза Бенхем
Teresa Banham
Governor
Anouska Strahnz
Ulrika Ehrlich
Лаура Роджерс
Laura Rogers
Isabella
Уильям Вайлд
William Wilde
Prisoner Zero
Марк Киллин
Mark Killeen
German Officer
Ниал Грег Фултон
Niall Greig Fulton
Gideon Vandaleur
Хенриетта Клеметт
Henrietta Clemett
Matilda
Рики Фиарон
Ricky Fearon
Tramp
Генри Вуд
Henry Wood
Arthur
Софи Миллер-Шин
Sophie Miller-Sheen
Clara's Friend
Джейд Аноука
Jade Anouka
Waitress
Тристан Бейнт
Tristan Beint
Tom
Ричард Элфин
Richard Elfyn
Voice of the Knights
Kate Tydman
Paris Reporter
Уилл Браун
Will Brown
Voice of The Knightmare
Джеймс Бэйли
James Bailey
Walsh's Son
Gracie Lai
Hologram Singer
Изобель Миддлтон
Isobel Middleton
Voice of Almak
Морган Дир
Morgan Deare
Arthur
Майкл Баллард
Michael Ballard
Sergeant
Брануэлл Донахи
Branwell Donaghey
Patrick
Кеннет Джей
Kenneth Jay
Perkins
Аманда Либерман
Amanda Liberman
Mum
Сагар Эрийа
Sagar Arya
Newsreader 2
Каррен Уинчестер
Karren Winchester
Fitch
Рэйчел Уэбстер
Rachel Webster
Eileen
Люси Девенпорт
Lucy Davenport
Pale Woman
Стефан Дэвис
Stefan Davis
Kitchen Hand
Valda Aviks
German Woman
Андреа Харрис
Andrea Harris
Suzanne
Бэрри Ховард
Barry Howard
Oliver Barnes
Zofia Strahnz
Lisette Ehrlich
Мэг Винн Оуэн
Meg Wynn Owen
Old Isabella
Патрик Мур
Patrick Moore
Patrick Moore
Пол Бентли
Paul Bentley
Professor Candy
Шон Бакли
Sean Buckley
Barman
Пол Критоф
Paul Critoph
Charles
Дэниэл Хайд
Daniel Hyde
Lead Workman
Nana Amoo-Gottfried
Accra Reporter
Индия Риа Амартейфио
India Ria Amarteifio
Alison
Орла О’Рурк
Orla O'Rourke
Meg
Бланш Уильямс
Blanche Williams
Barton's Mother
Уилли Джона
Willie Jonah
Old Tibo
Сара Аманква
Sarah Amankwah
En Sentec
Наоко Мори
Naoko Mori
Doctor Sato
Кейт Лустау
Kate Loustau
Colleen
Киоко Морита
Kyoko Morita
Japanese Girl
Том Эдден
Tom Edden
Pharmacist #1
Шобу Капур
Shobu Kapoor
Scared Woman
Лорейн Велез
Lorraine Velez
Spanish Maid
Кирсти Уорк
Kirsty Wark
Kirsty Wark
Аллистер Бэйн
Allister Bain
Winston Katusi
Джозеф Джейкобс
Joe Jacobs
Guard
Ева Александр
Eva Alexander
Nurse
Эмилио Акино
Hermeilio Miguel Aquino
Busboy
Иэн МакКеллен
Ian McKellen
Great Intelligence
Мэттью Эрли
Matthew Earley
Man with Chips
Элуиз Барнс
Eloise Barnes
Annabel
Dasharn Anderson
Ryan
Энтони Тейлор
Anthony Taylor
Andrew
Andrew Macklin
Michael
Эндрю Боун
Andrew Bone
Mr Collins
K-Toscs
Officer
Себастьян Арместо
Sebastian Armesto
Broff
Эрик Поттс
Eric Potts
Oliver Charles
Мэдди Крайер
Maddi Cryer
Housewife
Наташа Уильямс
Natasha Williams
Pharmacist #2
Дэниэл Минг
Daniel Ming
Chinese Newsreader
Элизабет Тан
Elizabeth Tan
Anna Zhou
Ричард Докинз
Richard Dawkins
Richard Dawkins
Дэнни Сапани
Danny Sapani
Colonel Manton
Тор Кларк
Tor Clark
Female Teacher
Джульетт Кэтзоу
Juliet Cadzow
Ice Governess
Изабелла Блейк Томас
Isabella Blake Thomas
Child Reading Comic
Крис Финч
Chris Finch
Time Lord Soldier
Stefan Adegbola
Newsreader
Ронан Саммерс
Ronan Summers
Rendition Man
Каолан Бирн
Caolan Byrne
Sergeant
Ричард Тейт
Richard Tate
Wilder
Джо Симс
Joe Sims
Deputy Marshal Arnhost
Марта Коуп
Martha Cope
Controller
Дерек Акора
Derek Acorah
Derek Acorah
Ивэн Бэйли
Ewan Bailey
Aliens
Гэйл Телфер Стивенс
Gayle Telfer Stevens
Pharmacist #3
Пол О’Грэди
Paul O'Grady
Paul O'Grady
Майкл Прайс
Michael Price
Liberian Man
Сильвия Сеймур
Sylvia Seymour
Miss Trefusis
Дэвид Финн
David Fynn
Marcellus
Кэтрин Бёрфорд
Katharine Burford
Nurse
Питер Де Джерси
Peter De Jersey
Androgar
Шин-Фэй Чен
Shin-Fei Chen
Newsreader
Кристофер МакАртур
Christopher McArthur
Ethan
Аманда Дрю
Amanda Drew
Mouri
Пол Леонард
Paul Leonard
James Stonehouse
Сэм Келлис
Sam Callis
Security Guard
Алистэр Эпплтон
Alistair Appleton
Alistair Appleton
Джесика Мартин
Jessica Martin
The Queen
Маркус Каннингэм
Marcus Cunningham
Drunk Man
Лоуренс Стивенсон
Lawrence Stevenson
Soldier #1
Пит Ли-Уилсон
Pete Lee-Wilson
Tommo
Люси Ньюман-Уильямс
Lucy Newman-Williams
Newsreader
Дэррон Каллиган
Darron Calligan
Seesay
Хезер Блисдэйл
Heather Bleasdale
Wilma
Stevie (Grand Serpent Victim)
Danielle Bjelic
Curator
Триша Годдар
Trisha Goddard
Trisha Goddard
Terri-Ann Brumby
Woman in Doorway
Дуэйн Скэнтлебери
Dwayne Scantlebury
Ginger
Philip Buck
Arcadia Father
Demi Papaminas
School Girl
Доминик Мехер
Dominique Maher
Browning
Джон Мэй
John May
Kev
Анна Андресен
Anna Andresen
Alexandra
Лэйси Бонд
Lacey Bond
Serving Woman
Джо Диксон
Joe Dixon
The Chancellor
Maria McClurg
The Doctor
Sophie Morgan-Price
Time Lord
Гуннар Этли Котэри
Gunnar Cauthery
Jón
Ричард Демпси
Richard Dempsey
Nicholas
Пол Ричард Биггин
Paul Richard Biggin
Soldier #2
Джули Легран
Julie Legrand
The Partisan
Джоанна Пейдж
Joanna Page
Elizabeth I
Гай Лист
Guy List
Waiter
Йос Словик
Jos Slovick
Messenger
Эми Бет Хэйес
Amy Beth Hayes
Albino Servant
Брид Бреннан
Brid Brennan
The Visionary
Orlando James
Lord Bentham
Jonathan Ojinnaka
Soldier
Гари Милнер
Gary Milner
Scared Man
Джонджо О’Нил
Jonjo O'Neill
McGillop
Макс Бенжамин
Max Benjamin
Teenager
Том Келлер
Tom Keller
Atkins
Кэмми Дарвейш
Kammy Darweish
Kumar
Брайан Кокс
Brian Cox
Elder Ood
George Caple
Alfie
Cyberman
John Guilor
Voice Over Artist
Бонни Лангфорд
Bonnie Langford
Melanie Bush
Кэти Мэннинг
Katy Manning
Jo Jones
Уильям Расселл
William Russell
Ian Chesterton
Анайрин Барнард
Aneurin Barnard
Roger ap Gwilliam
Мириам Маргулис
Miriam Margolyes
Rose Temple-Noble
Кевин Хадсон
Kevin Hudson
Cyberman / в титрах не указан
Claudio Laurini
Dalek / в титрах не указан
Ian Hilditch
Dalek / в титрах не указан
Marcus Elliot
UNIT Soldier / в титрах не указан
Энди Джонс
Andy Jones
Ood / в титрах не указан
Клем Со
Clem So
Chinese Artisan / в титрах не указан
Хелена Дэннис
Helena Dennis
Student / в титрах не указан
Луиз Бауэн
Louise Bowen
Weeping Angel / в титрах не указан
Steven Lathwell
Cyberman / в титрах не указан
Скотт Стивенсон
Scott Stevenson
80s Man / в титрах не указан
Daniel Joseph Woolf
Allied Soldier / в титрах не указан
Elen Thomas
Auton / в титрах не указан
Martin Challinor
Cyberman, в титрах не указан
David Cromarty
Soldier / в титрах не указан
Лекс Лэмпри
Lex Lamprey
Artilleryman / в титрах не указан
Грег Беннетт
Greg Bennett
Guest / в титрах не указан
Sally Martin
Guest / в титрах не указан
Роджер Бэйли
Roger Bailey
Time Lord, в титрах не указан
Спенсер Хокен
Spencer Hawken
Monk / в титрах не указан
Сауль Мерфи
Saul Murphy
Adherant of the Repeated Meme / в титрах не указан
Джон Р. Уолкер
John R. Walker
Cured Patient / в титрах не указан
Даниэль Сондерс
Danielle Saunders
U.N.I.T. Soldier, в титрах не указан
Джини Голд
Jeanie Gold
Neighbour, в титрах не указан
John Davey
Dalek 3 / в титрах не указан
James Rockey
Adult Civilian / в титрах не указан
Гийом Риво
Guillaume Rivaud
Airport Traveller / в титрах не указан
Джон Ниннис
John Ninnis
Dalek Skeleton / в титрах не указан
Джо Осмонд
Jo Osmond
Alien / в титрах не указан
Лиза Осмонд
Lisa Osmond
Alien / в титрах не указан
Аарон Фишер
Aaron Fisher
Satellite Five Patient / в титрах не указан
Гетин Джонс
Gethin Jones
Cyberman / в титрах не указан
Натали Данкс-Смит
Natalie Danks-Smith
3rd Sibylline Sister / в титрах не указан
Люси Хассан
Lucy Hassan
Diseased pod patient / в титрах не указан
Hooverville Lawyer / в титрах не указан
Эмма Рэйне Уолкер
Emma Raine Walker
Guest / в титрах не указан
Хув Риис
Huw Rees
Killer OAP / в титрах не указан
Уильям Хьюз
William Hughes
The Master / в титрах не указан
Алан Бонд-Баллард
Alan Bond-Ballard
Unit Soldier, в титрах не указан
Дэвид А. Бауэн
David A. Bowen
UNIT Soldier, в титрах не указан
Кэролайн Ройс
Caroline Royce
Weeping Angel, в титрах не указан
Бретт Гриффитс
Brett Griffiths
Drunk Alien / в титрах не указан
Tim Howard
Highway Man (Sam Swifts Gang) / в титрах не указан
Matthew Cox
Skovox Blitzer / в титрах не указан
Philip Bailey
Knight / в титрах не указан
Кэти Даунер
Katie Downer
Gloria, в титрах не указан
Phillip Roy
Dalek Operator, в титрах не указан
Бернард Коллако
Bernard Collaco
Georgian Soldier / в титрах не указан
Wanda O'Connor
Journalist / в титрах не указан
Дэвид Олавале Эйинд
David Olawale Ayinde
Edwardian Working Class / в титрах не указан
Грэхэм Пейдж
Graham Burton
Cafe Owner / в титрах не указан
Mike Mungarvan
Passer By, в титрах не указан
Саманта Е. Хант
Samantha E. Hunt
Floor 500 Drone, в титрах не указан
Дин Митчелл
Dean Mitchell
Armed Soldier, в титрах не указан
Холли Ламсден
Holly Lumsden
Auton, в титрах не указан
Саймон Дейвис
Simon Davies
Hospital Cameraman, в титрах не указан
Алан Доррингтон
Alan Dorrington
Reanimated Corpse, в титрах не указан
Lara Phillipart
Young Girl, в титрах не указан
Рошелль Гэдд
Rochelle Gadd
Sally, в титрах не указан
Мелисса Стэнтон
Melissa Stanton
Hero patient, в титрах не указан
Джейсон Стивенс
Jason Stevens
Thug, в титрах не указан
Фэй МакДональд
Fay McDonald
Torchwood Trooper, в титрах не указан
Марк Брэдли
Marc Aeon Bradley
Torchwood Scientist, в титрах не указан
Софи Дэй
Sophia Day
Diseased Patient, в титрах не указан
Джулиан Хенси
Julian Hensey
Courtier, в титрах не указан
Osian Andrew
German Soldier, в титрах не указан
Джордж Коттл
George Cottle
Man who attacks the Judoon QV, в титрах не указан
Luis Dyangani
Military Pilot, в титрах не указан
Том Флетчер
Tom Fletcher
Tom Fletcher, в титрах не указан
Тобиаш Джеймс-Сэмюэлс
Tobias James-Samuels
Waiter, в титрах не указан
Дуги Пойнтер
Dougie Poynter
Dougie Poynter, в титрах не указан
Мюррэй Голд
Murray Gold
Band Member, в титрах не указан
Дэнни Джонс
Danny Jones
Danny Jones, в титрах не указан
Джейсон Грегг
Jason Gregg
Human Dalek, в титрах не указан
Пабло Рэйбоулд
Pablo Raybould
Aide to Mr Diagoras, в титрах не указан
Гарри Джадд
Harry Judd
Harry Judd, в титрах не указан
Дженни Фава
Jennie Fava
Guest, в титрах не указан
Laura Marklew
Posh Guest, в титрах не указан
Пол Бейтман
Paul Bateman
Groundling, в титрах не указан
Нэйтан Хэд
Nathan Head
Glamorous Man, в титрах не указан
Джон Салливан
John Sullivan
Ship's Officer, в титрах не указан
Мартин Колтон
Martin Alexander
Juliet, в титрах не указан
Michael Llewellyn Williams
Slab, в титрах не указан
Гарри Марриотт
Garry Marriott
Paramedic, в титрах не указан
Трейси Симпсон
Tracie Simpson
Guest, в титрах не указан
Мартин Фокс
Martin Fox
UNIT Soldier, в титрах не указан
Rachel Sophia-Anthony
Posh Guest, в титрах не указан
Ямит Мамо
Yamit Mamo
Singer, в титрах не указан
Roger Shepherd
Ship's Officer, в титрах не указан
Крэйг Палмер
Craig Palmer
Steward, в титрах не указан
Tat Wa Lay
Waiter, в титрах не указан
Jayne Lutwyche
Worker, в титрах не указан
Филиппа Берт
Philippa Burt
Peasant, в титрах не указан
Мадлен Ракиц-Плэтт
Madeleine Rakic-Platt
Ella, в титрах не указан
Сэнди МакДональд
Sandy McDonald
Footman, в титрах не указан
Тони Гиббонс
Tony Gibbons
Rep #2, в титрах не указан
Эндрю Слэйд
Andrew Slade
Atmos Worker 1, в титрах не указан
Damien Mantoulan
Christopher, в титрах не указан
Andrew Bullivant
Milkman, в титрах не указан
Джек Стид
Jack Steed
Sontaran, в титрах не указан
John Childs
Footman, в титрах не указан
Билл Найи
Bill Nighy
Dr. Black, в титрах не указан
Руперт Янг
Rupert Young
Roman, в титрах не указан
Тревор Коппола
Trevor Coppola
William, в титрах не указан
Бен Пейтон
Ben Peyton
Avatar, в титрах не указан
Benjamin Ashley
Dalek, в титрах не указан
Джейсон Коллинз
Jason Collins
Red Man, в титрах не указан
Colum Regan
Roman, в титрах не указан
Ямал Насир
Jamall Nasir
Civil Servant, в титрах не указан
Ферн Дикон
Fern Deacon
в титрах не указан
Грег Джеймс
Greg James
Man in Lingerie Department, в титрах не указан
Дэймон Джеффри
Damon Jeffery
Hotel Room Clown, в титрах не указан
Samantha Spragg
Schoolgirl, в титрах не указан
Лорелей Кинг
Lorelei King
рассказчик, в титрах не указан
Алан Шугар
Alan Sugar
Alan Sugar, в титрах не указан
Ник Хьюер
Nick Hewer
Nick Hewer, в титрах не указан
Софи Роуорт
Sophie Raworth
Sophie Raworth, в титрах не указан
Doug Hanson
Bethesda Terrace Tourist, в титрах не указан
Rad Brown
Dalekised Human, в титрах не указан
Джулиан Гиллард
Julian Gillard
Scientist, в титрах не указан
Энди Эвасон
Andy Evason
Lab Technician, в титрах не указан
Matthew Amroliwala
Matthew Amroliwala, в титрах не указан
Джулиан Сигер
Julian Seager
Big Red, в титрах не указан
Мартин Мейджер
Martyn Mayger
UNIT Soldier, в титрах не указан
Зои Александр
Zoe Alexander
Passer By, в титрах не указан
Лоуренс Саундерс
Laurence Saunders
The Master Librarian, в титрах не указан
Майкл Диккинс
Michael Dickins
Villager, в титрах не указан
Шон Лукас
Shaun Lucas
Monk Guarding Burial Chamber, в титрах не указан
Eran Backler
Submariner, в титрах не указан
Alexandra Arrol
Ninja Nun, в титрах не указан
Джорджина Бёрфорд
Georgina Burford
Soldier, в титрах не указан
Kevan Brighting
Bank Computer, в титрах не указан
Джеймс Кермак
James Kermack
Guard, в титрах не указан
Matthew Dale
John Little, в титрах не указан
Эмма Джейсон
Emma Jason
Undercover Unit Officer, в титрах не указан
Эми Джей Томас
Amy Jean Thomas
Bank Comuter, в титрах не указан
Matthew Jones
Killed Chef, в титрах не указан
C.J. Gutteridge
Female Banker, в титрах не указан
Antonio Bustorff
Ashildr Bodyguard, в титрах не указан
Никки Уилсон
Nikki Wilson
Voice of the Le Verrier station computer, в титрах не указан
Дэвид Эллис
David Ellis
Local Spectator, в титрах не указан
Ani Rogers
Medieval Crowd Member, в титрах не указан
Джеймс Бриггс
James Briggs
Male Passer, в титрах не указан
Сина Сихоко Нагаи
Shina Shihoko Nagai
Tokyo Operator, в титрах не указан
Silver Levy-So
Photojournalist, в титрах не указан
Lee Kemp
Journalist, в титрах не указан
Dan Griffiths
Gun-Runner, в титрах не указан
Lawrence Grugeon
German Soldier, в титрах не указан
Emilia Copeland
Student, в титрах не указан
Nick Pratt
Captain, в титрах не указан
Charlie Akin
Soilder, в титрах не указан
James Dunn
Street Wrestler, в титрах не указан
Рэйвен Шанелль
Raven Shanelle
Mind Controlled Civilian, в титрах не указан
Aaron Hooper
German Soldier, в титрах не указан
Liam Carey
Cyberman, в титрах не указан
Lauren Pate
Student, в титрах не указан
Льюис Рейнольдс
Lewis Reynolds
German Soldier, в титрах не указан
Bikramjit Gurm
Bhakti, Hindu Holy Man, в титрах не указан
Марина Стойменова
Marina Stoimenova
Mud Witch, в титрах не указан
Mark Williams
Bus Driver, в титрах не указан
Рой Такер
Roy Tucker
Crane Worker, в титрах не указан
Хэйзел Атертон
Hazel Atherton
Sissy Roberts - Train Driver, в титрах не указан
Тимми Ходжсон
Timmy Hodgson
Siberian warrior, в титрах не указан
Хью Холман
Hugh Holman
Zak, в титрах не указан
Andrew Burford
Bad Guy / в титрах не указан
Dreg, в титрах не указан
George Gjiggy Francis
Tourist, в титрах не указан
Ruth Horrocks
Tourist, в титрах не указан
Эмили Маитлис
Emily Maitlis
Emily Maitlis, в титрах не указан
Дэниэл Иган
Daniel Eghan
Armoured Police, в титрах не указан
Arun Kapur
Bearded Museum Man, в титрах не указан
Клер Эштон
Claire Ashton
Customs Passenger, в титрах не указан
Стив Хили
Steve Healey
Castle Visitor, в титрах не указан
Sontaran, в титрах не указан
Construction Worker, в титрах не указан
Camden Man, в титрах не указан
Продюсеры
Дерек Ричи
Derek Ritchie
продюсер (5 эпизодов, 2015)
Стивен Моффат
Steven Moffat
исполнительный продюсер / продюсер (79 эпизодов, 2010-2017)
Расселл Т. Дэвис
Russell T. Davies
исполнительный продюсер (61 эпизод, 2005-2010)
Джули Гарднер
Julie Gardner
исполнительный продюсер (61 эпизод, 2005-2010)
Фил Коллинсон
Phil Collinson
продюсер / исполнительный продюсер (56 эпизодов, 2005-2008)
Трейси Симпсон
Tracie Simpson
продюсер / администратор съемочной группы / линейный продюсер (27 эпизодов, 2009-2020)
Стеффан Моррис
Steffan Morris
линейный продюсер (27 эпизодов, 2015-2020)
Брайан Минчин
Brian Minchin
исполнительный продюсер (34 эпизода, 2013-2017)
Никки Уилсон
Nikki Wilson
продюсер серии / продюсер / продюсер: cold open (32 эпизода, 2009-2020)
Мэтт Стривенс
Matt Strevens
исполнительный продюсер (21 эпизод, 2018-2020)
Крис Чибнелл
Chris Chibnall
исполнительный продюсер (21 эпизод, 2018-2020)
Пьерс Венгер
Piers Wenger
исполнительный продюсер (29 эпизодов, 2010-2011)
Питер Беннетт
Peter Bennett
продюсер (21 эпизод, 2010-2017)
Денис Пол
Denise Paul
ассоциированный продюсер / продюсер по работе над сценарием / продюсер (28 эпизодов, 2011-2013)
Маркус Уилсон
Marcus Wilson
продюсер / продюсер серии (28 эпизодов, 2011-2013)
Бет Уиллис
Beth Willis
исполнительный продюсер (27 эпизодов, 2010-2011)
Диана Бартон
Diana Barton
линейный продюсер (22 эпизода, 2010-2013)
Бен Ирвинг
Ben Irving
исполнительный продюсер: BBC / исполнительный продюсер: BBC / исполнительный продюсер: BBC (21 эпизод, 2018-2022)
Алекс Мерсер
Alex Mercer
продюсер (22 эпизода, 2018-2020)
Хелен Вэллис
Helen Vallis
ассоциированный продюсер (21 эпизод, 2005-2006)
Серес Дойл
Ceres Doyle
пост-продакшн продюсер (19 эпизодов, 2020-2022)
Кэролайн Скиннер
Caroline Skinner
исполнительный продюсер (15 эпизодов, 2011-2013)
Мэл Янг
Mal Young
исполнительный продюсер (13 эпизодов, 2005)
Патрик Швайтцер
Patrick Schweitzer
линейный продюсер / продюсер (13 эпизодов, 2010)
Сэм Хойл
Sam Hoyle
исполнительный сопродюсер (11 эпизодов, 2018-2019)
Сьюзи Лиггат
Susie Liggat
продюсер (8 эпизодов, 2007-2008)
Дес Хьюз
Des Hughes
линейный продюсер (8 эпизодов, 2012-2013)
продюсер / продюсер (5 эпизодов, 2015)
Адам Фридландер
Adam Friedländer
продюсер: Южная Африка (4 эпизода, 2018-2020)
Кэтрин Льюис Дефи
Catrin Lewis Defis
ассоциированный продюсер (3 эпизода, 2008-2010)
Сэнна Уоленберг
Sanne Wohlenberg
продюсер (3 эпизода, 2010-2011)
Дэвид Мэйсон
David Mason
линейный продюсер: US / линейный продюсер: Нью-Йорк (3 эпизода, 2011-2012)
Пит Леви
продюсер (3 эпизода, 2021)
Дэбби Слэйтер
Debbi Slater
ассоциированный продюсер (2 эпизода, 2009)
Пол Фрифт
Paul Frift
продюсер (2 эпизода, 2014)
Алан Ширер
Alan Shearer
линейный продюсер: Южная Африка (2 эпизода, 2018)
Саманта Пюттер
Samantha Putter
линейный продюсер: Южная Африка (2 эпизода, 2020)
Гвидо Черасуоло
Guido Cerasuolo
линейный продюсер: Италия (1 эпизод, 2008)
Филлипа Коул
Phillipa Cole
линейный продюсер (1 эпизод, 2013)
Фэйт Пенхэйл
Faith Penhale
исполнительный продюсер (1 эпизод, 2013)
Жаки Гланвиль
Jacquie Glanville
глава отдела производства (1 эпизод, 2020)
продюсер (1 эпизод, 2022)
David Tuohy
исполнительный сопродюсер (1 эпизод, 2015)
Сценаристы
Стивен Моффат
Steven Moffat
персонажи / дополнительные диалоги / история
Сидни Ньюман
Sydney Newman
Крис Чибнелл
Chris Chibnall
Расселл Т. Дэвис
Russell T. Davies
персонажи
Терри Нейшн
Terry Nation
персонажи
Джерри Дэвис
Gerry Davis
персонажи
Кит Педлер
Kit Pedler
персонажи
Роберт Холмс
Robert Holmes
персонажи
Тоби Уитхауз
Toby Whithouse
Марк Гейтисс
Mark Gatiss
Гарет Робертс
Gareth Roberts
Хелен Рейнор
Helen Raynor
Малкольм Халк
Malcolm Hulke
персонажи
Питер Харнесс
Peter Harness
Джэми Матисон
Jamie Mathieson
Пол Корнелл
Paul Cornell
роман
Мэтью Грэхэм
Matthew Graham
Том МакРэй
Tom MacRae
Стивен Гринхорн
Stephen Greenhorn
Стив Томпсон
Steve Thompson
Нил Гейман
Neil Gaiman
Роберт Стюарт
Robert Banks Stewart
Боб Бэйкер
Bob Baker
Дэйв Мартин
Dave Martin
Мэтт Джонс
Matt Jones
Фил Форд
Phil Ford
Брайан Хейлес
Brian Hayles
Нил Кросс
Neil Cross
Фрэнк Коттрел Бойс
Frank Cottrell Boyce
Сара Доллард
Sarah Dollard
Эд Име
Ed Hime
Пит МакТиг
Pete McTighe
Винэй Патель
Vinay Patel
Максин Эксли
Maxine Exley
Роберт Ширман
Robert Shearman
пьеса
Джеймс Моран
James Moran
Кит Темпл
Keith Temple
Ричард Кёртис
Richard Curtis
Саймон Най
Simon Nye
Катрин Тредженна
Catherine Tregenna
Майк Бартлетт
Mike Bartlett
Рона Манро
Rona Munro
Мэлори Блэкман
Malorie Blackman
Тим Прайс
Tim Price
Джой Уилкинсон
Joy Wilkinson
Charlene James
Нина Метивье
Nina Metivier
Ella Road
Марк Платт
Marc Platt
идея, в титрах не указан
Операторы
Эрнест Винс
Ernest Vincze
Рори Тейлор
Rory Taylor
Марк Уотерс
Mark Waters
Стефан Перссон
Stephan Pehrsson
Эшли Роу
Ashley Rowe
Невилл Кидд
Neville Kidd
Sam Heasman
Оуэн МакПолин
Owen McPolin
Тим Палмер
Tim Palmer
Стюарт Биддлкомб
Stuart Biddlecombe
Ричард Стоддард
Richard Stoddard
Робин Вэнари
Robin Whenary
Дэмиэн Бромли
Damian Bromley
Сьюзи Лэвэлл
Suzie Lavelle
Эд Мур
Ed Moore
Балас Болиго
Balazs Bolygo
Катрин Голдшмидт
Catherine Goldschmidt
Фил Вуд
Phil Wood
Грэхэм Фрейк
Graham Frake
Тони Слэйтер Линг
Tony Slater Ling
Дэйл МакКреди
Dale McCready
G. Magni Ágústsson
Али Асад
Ali Asad
Саймон Чэпман
Simon Chapman
Дэнис Кроссан
Denis Crossan
Тико Пулакакис
Tico Poulakakis
Саймон Арчер
Simon Archer
Эрик Уилсон
Erik Wilson
Гэвин Стразерс
Gavin Struthers
Саймон Дэннис
Simon Dennis
Джэйк Полонски
Jake Polonsky
Майк Саутон
Mike Southon
Марк Гарретт
Mark Garrett
Ник Моррис
Nic Morris
Майк Спрэгг
Mike Spragg
Люк Брайант
Luke Bryant
Мэтт Грэй
Matt Gray
Художники
Germain Gwenn
Ana Marmonier
Jules Rigolle
Эдвард Томас
Edward Thomas
постановщик
Майкл Пиквоуд
Michael Pickwoad
постановщик
Эрвел Джонс
Arwel Jones
по декорациям
Дэфидд Шёмер
Dafydd Shurmer
Тристан Питфилд
Tristan Peatfield
по декорациям
Фил Симс
Phil Simms
постановщик
Стивен Николас
Stephen Nicholas
Пол Сприггс
Paul Spriggs
Джулия Джонс
Julia Jones
Тим Оверсон
Tim Overson
Amy Pickwoad
Вики Стивенсон
Vicki Stevenson
Джим МакКаллум
Jim McCallum
Ник Мюррэй
Nick Murray
Люсьенн Сурен
Lucienne Suren
Карл Проберт
Karl Probert
Джоэль Рамбелоу
Joelle Rumbelow
по декорациям
Сиан Хьюз
Sian Hughes
Дэн Мартин
Dan Martin
Joseph Wynne
Карли Реддин
Carly Reddin
Энтони Раттер
Anthony Rutter
Jonathan Marin Socas
Патрик О’Коннор
Patrick O'Connor
Surisa Surisa
Рэй Холман
Ray Holman
по костюмам
Луиз Пейдж
Louise Page
по костюмам
Ховард Бюрден
Howard Burden
по костюмам
Хейли Небауэр
Hayley Nebauer
по костюмам
Барбара Кидд
Barbara Kidd
по костюмам
Люсинда Райт
Lucinda Wright
по костюмам
Эдвард К. Гиббон
Edward K. Gibbon
по костюмам
Джулиан Люкстон
Julian Luxton
по декорациям
Адриан Энскомб
Adrian Anscombe
по декорациям
Дэвид Морисон
David Morison
по декорациям
Кит Данн
Keith Dunne
по декорациям
Лиз Гриффитс
Liz Griffiths
по декорациям
Питер Валпоул
Peter Walpole
по декорациям
Тим Дикел
Tim Dickel
по декорациям
Малин Линдхольм
Malin Lindholm
по декорациям
Катрин Сэмюэл
Catherine Samuel
по декорациям
по декорациям
Chris House
по декорациям
Glyndwr Kaplen
по декорациям
Vicki Male
по декорациям
Монтажеры
Уильям Освальд
William Oswald
Майк Джонс
Mike Jones
Becky Trotman
Джон Ричардс
John Richards
Джэми Пирсон
Jamie Pearson
Joel Skinner
Тим Портер
Tim Porter
Лиана Дель Гьюдиче
Liana Del Giudice
Криспин Грин
Crispin Green
Майк Хопкинс
Mike Hopkins
Адам Грин
Adam Green
Грэхэм Уолкер
Graham Walker
Селина МакАртур
Selina Macarthur
Дэвид Крессвелл
David Cresswell
Мэттью Таберн
Matthew Tabern
Филип Клосс
Philip Kloss
Дэвид Фишер
David Fisher
Адам Тротман
Adam Trotman
Эдел МакДоннел
Edel McDonnell
Cat Gregory
Серес Дойл
Ceres Doyle
Дэвид Баррет
David Barrett
Мэттью Ньюман
Matthew Newman
Питер Оливер
Peter Oliver
Мэттью Кеннингс
Matthew Cannings
Ксавьер Расселл
Xavier Russell
Helen Murphy
Ульрике Мюнх
Ulrike Münch
Tom Chapman
Агнезка Лиггетт
Agnieszka Liggett
Алан Леви
Alan Levy
Джэми МакКоан
Jamie McCoan
Ричард Кокс
Richard Cox
Адам Рехт
Adam Recht
Энтони Бойс
Anthony Boys
Энтони Комбс
Anthony Combes
Уна Ни Донгалье
Úna Ní Dhonghaíle
Саймон Реглар
Simon Reglar
Ник Артурс
Nick Arthurs
Марк Дэвис
Mark Davis
Иэн Эрскин
Iain Erskine
Ст. Джон О’Рорк
St. John O'Rorke
Сэм Уильямс
Sam Williams
Люсьен Клэйтон
Lucien Clayton
Филип Хукуэй
Philip Hookway
Тим Ходжес
Tim Hodges
Том Уайт
Tom White