El chacotero sentimental

Rumpy / Radio presenter

Juan (segment 'Patas negras')

Claudia / Wife (segment 'Patas negras')

Lalo / Husband-Juan's cousin (segment 'Patas negras')

Juan's Father (segment 'Patas negras')

Pulga (segment 'Patas negras')

Lastenia / Juan's Aunt (segment 'Patas negras')

Newsstand Owner (segment 'Patas negras')

Mailman (segment 'Patas negras')

Juan's Mother (segment 'Patas negras')

Carmen (segment 'Secretos')

Carmen's Father (segment 'Secretos')

Maria / Carmen's Mother (segment 'Secretos')

Alicia / Carmen's elder sister (segment 'Secretos')

Carmen / Young (segment 'Secretos')

Alicia / Young (segment 'Secretos')

Johnny / Husband (segment 'Todo es cancha')

Mía / Mia (segment 'Todo es cancha')

Don Octavio / Mechanic (segment 'Todo es cancha')

Tota / Grandmother (segment 'Todo es cancha')

Marlene / Johnny's sister (segment 'Todo es cancha')

Richard / Neighbour (segment 'Todo es cancha')

Tigre / Neighbour (segment 'Todo es cancha')

Loro / Neighbour (segment 'Todo es cancha')

Johnny's Mother (segment 'Todo es cancha')

Eric / Marlene's boyfriend (segment 'Todo es cancha')

Pipe / Neighbour (segment 'Todo es cancha')

исполнительный продюсер

продюсер (в титрах: cristián galaz garcía)

по костюмам