ЛЮБИШЬ ХОРОШЕЕ КИНО?
Смотри и оценивай фильмы.
Следи за оценками друзей.
ПрисоединитьсяСледи за оценками друзей.
8.6
8.6
0
0
0
0
Зовите повитуху (сериал)
Call the Midwife
2012г
драма, семейный
Великобритания43 мин.
В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные.
Режиссеры
Сидни Макартни
Sydney Macartney
Дэвид О’Нилл
David O'Neill
Джульетт Мэй
Juliet May
Филиппа Лоуторп
Philippa Lowthorpe
Норин Кершоу
Noreen Kershaw
Чина Му-Ен
China Moo-Young
Минки Спиро
Minkie Spiro
Darcia Martin
Лиза Кларк
Lisa Clarke
Шери Фоксон
Sheree Folkson
Джеймс Ларкин
James Larkin
Джэми Пэйн
Jamie Payne
Роджер Голдби
Roger Goldby
Кейт Чизман
Kate Cheeseman
Энн Триклбанк
Ann Tricklebank
Дэвид Такер
David Tucker
Теа Шэррок
Thea Sharrock
Тадеус О’Салливан
Thaddeus O'Sullivan
Доминик Леклерк
Dominic Leclerc
Ребекка Джонсон
Rebecca Johnson
Claire Winyard
Christiana Ebohon
Kate Saxon
Thomas Hescott
Sarah Esdaile
Эми Нил
Amy Neil
Эмма Салливан
Emma Sullivan
Afia Nkrumah
Corin Campbell Hill
Рут Плэтт
Ruth Platt
Актеры
Джессика Рэйн
Jessica Raine
Jenny Lee
Дженни Агаттер
Jenny Agutter
Sister Julienne
Пэм Феррис
Pam Ferris
Sister Evangelina
Джуди Парфитт
Judy Parfitt
Sister Monica Joan
Хелен Джордж
Helen George
Nurse Trixie Franklin
Брайони Ханна
Bryony Hannah
Cynthia Miller
Миранда Харт
Miranda Hart
Chummy Noakes
Лаура Майн
Laura Main
Nurse Shelagh Turner
Стефен МакГэнн
Stephen McGann
Dr. Patrick Turner
Ванесса Редгрейв
Vanessa Redgrave
Mature Jennifer Worth
Клифф Паризи
Cliff Parisi
Fred Buckle
Линда Бэссет
Linda Bassett
Nurse Phyllis Crane
Макс Макмиллан
Max Macmillan
Timothy Turner
Alice Brown
Angela Turner
Аннабелл Эпсион
Annabelle Apsion
Violet Buckle
Леони Эллиотт
Leonie Elliott
Nurse Lucille Anderson
Виктория Йетс
Victoria Yeates
Sister Winifred
Джорджи Глен
Georgie Glen
Miss Millicent Higgins
April Rae Hoang
May Tang
Ella Bruccoleri
Sister Frances
Джек Эштон
Jack Ashton
Tom Hereward
Zephryn Taitte
Cyril Robinson
Дженнифер Кирби
Jennifer Kirby
Nurse Valerie Dyer
Фенелла Вулгар
Fenella Woolgar
Sister Hilda
Бен Каплан
Ben Caplan
PC Peter Noakes
Шарлотта Ричи
Charlotte Ritchie
Nurse Barbara Gilbert
Эмиральд Феннел
Emerald Fennell
Nurse Patsy Mount
Daniel Laurie
Reggie Jackson
Олли Рикс
Olly Rix
Matthew Aylward
Megan Cusack
Nurse Nancy Corrigan
Кейт Тули Ламб
Kate Lamb
Nurse Delia Busby
Edward Shaw
Teddy Turner
Тревор Купер
Trevor Cooper
Sergeant Woolf
Colette Corrigan
Linda Hargreaves
Mrs. Wallace
Джек Хоукинс
Jack Hawkins
Christopher Dockerill
Ребекка Гетингс
Rebecca Gethings
Sister Veronica
Никки Голди
Nicky Goldie
Aunt Flo
Мириам Маргулис
Miriam Margolyes
Mother Mildred
Джордж Рейнсфорд
George Rainsford
Jimmy
Джейк Бэйли
Jake Bailey
Jack Smith
Дороти Эткинсон
Dorothy Atkinson
Jane Sutton
Лео Стаар
Leo Staar
Alec Jesmond
Джеррард МакАртур
Gerrard McArthur
Mr. Kenley
Jonty Aylward
Энн Митчелл
Ann Mitchell
Elsie Dyer
Lee Armstrong
Dr. Kevin McNulty
Лиз Уайт
Liz White
Rhoda Mullucks
Emilia Williams
Miss Graham
Типпер Сайферт-Кливлэнд
Tipper Seifert-Cleveland
Alexandra Dockerill
Максин Эванс
Maxine Evans
Mrs. Busby
Харриет Уолтер
Harriet Walter
Sister Ursula
Liam Kiff
Freddie Noakes
Pupil Midwife Alison Hopkiss
Шерил Кэмпбелл
Cheryl Campbell
Lady Browne
Karene Peter
Pupil Midwife Georgette Bains
Pupil Midwife Janice Cowan
Джульетт Олдфилд
Juliet Oldfield
Maureen Bryant
Крис Райлли
Chris Reilly
Bernie Mullucks
Emily Barber
Cath Hindman
Кейт Коуплэнд
Kate Copeland
Miss Dawkins
Элизабет Райдер
Elizabeth Rider
Peggy
Софи Коссон
Sophie Cosson
Ingrid Mason
Tommy French
Police Constable
Carole Reece
Эми МакАллистер
Amy McAllister
Mary
James McLelland
Perry Mullucks
Nina Yndis
Magda
Колин Янг
Colin Young
Jacob
Джемма Черчилль
Jemma Churchill
Sister Ramsey
Кэти Лайонс
Katie Lyons
Gloria Venables
Зои Олдрич
Sister Edwards
Лили-Роуз Асландогду
Lily-Rose Aslandogdu
Belinda Mullucks
Бекки Геммелль
Becci Gemmell
Ruby Cottingham
Ричард Диллэйн
Richard Dillane
Mr. Scarisbrick
Maya Saroya
Edina Corbett
Наоми Капрон
Naomi Capron
Dr. Eastwell
Кэтрин Уайлдер
Kathryn Wilder
Audrey Fleming
Jack Colgrave Hirst
Derek Fleming
Кассандра Комптон
Cassie Compton
Francine Spencer
Саймон Шерлок
Simon Sherlock
Stall Holder
Джо Херберт
Jo Herbert
Fiona Aylward
Elsie Marquez
Sheryl Torpy
Марк Эллиотт
Marc Elliott
Lionel Corbett
Стефани Джейкоб
Stephanie Jacob
Mrs. Dorothy Carnie
Грэхэм Кент
Graham Kent
Docker
Эмили Барбер
Emily Barber
Cath Hindman
Джордон Стивенс
Jordon Stevens
Lesley White
Roberta Corbett
Шерри Бэйнс
Sherry Baines
Mrs. Litchcroft
Джесси Уильямс
Jessie Williams
Teresa Banley
Джейн Букер
Jane Booker
Mrs. Avis
Jack Churms
Constable
Нина Де Козимо
Nina De Cosimo
Lizzie
Николас Притчард
Nicholas Pritchard
Mr. Harper
Timothy Harker
Dr. Threapwood
Умар Малик
Omar Malik
Pardeep Singh
Ники Уордли
Niky Wardley
Enid Wilson
Molly Chesworth
Jeannie Tennant
Ханна Хатч
Hannah Hutch
Cilla Singh
Шила Рид
Sheila Reid
Mrs. Jenkins
Брайан Парри
Bryan Parry
Frank Tennant
Джон Эштон
John Ashton
Ted Lawson
Джеймс Доэрти
James Doherty
Charlie Wilson
Элли Уоллуок
Ellie Wallwork
Children's Home inmate
Аманда Дэниелс
Amanda Daniels
Edith Mills
Чарльз Армстронг
Charles Armstrong
Mr. Carter
Alexis Armson
Marcy Teeman
Jak Wright
Cub Scout
Том Колли
Tom Colley
Ron Redmond
Николя Слоун
Nicola Sloane
Annie Lacey
Рональд Пикап
Ronald Pickup
Philip Worth
Гетин Энтони
Gethin Anthony
George Saint
Айми Келли
Aimee Kelly
Norma
Орион Бен
Orion Ben
Leah Moss
Бен Бишоп
Ben Bishop
Cyril Aston
Лиза Гринвуд
Lisa Greenwood
Shirley Dent
Кэтерин Роуз Морли
Katherine Rose Morley
Stella Beckett
Эндрю Хавилл
Andrew Havill
Denis Dawley
Холли Аткинс
Holly Atkins
Angie
Rachel Denning
Penny Reed
Lizzy Connolly
Bessie Whitehouse
Кэйти Моран
Katherine Moran
Ivy Jepson
Анджела Уайнтер
Angela Wynter
Florence Wray
Лоррэйн Стэнли
Lorraine Stanley
Pearl Winston
Лайам Рейли
Liam Reilly
Clifford Mason
Моника Долан
Monica Dolan
Mave Carter
Шэрон Смолл
Sharon Small
Nora Harding
Селин Хизли
Seline Hizli
Doris Aston
Ханна Эдвардс
Hannah Edwards
Joan Rickart
Ричард Флишман
Richard Fleeshman
Tony Amos
Kadiff Kirwan
Terence Bissette
Jimmy Walker
Ian Dent
Селеста Додуэлл
Celeste Dodwell
Roseanne Dawley
Лиэнн Джойс
Leanne Joyce
Rita Ball
Teddy Dixon
Indian Chief Boy
Крис Лью Кум Хой
Chris Lew Kum Hoi
Cyril Chen
Сара Уинмэн
Sarah Winman
June Dyer
Дин Уоттон
Dean Whatton
Derek Reed
Jill Mellor
Joey Fletcher
Джейми Томас Кинг
Jamie Thomas King
Douglas Roberts
Теренс Фриш
Terence Frisch
Sid Carter
Анна Мария Эверетт
Anna-Maria Everett
Peg Tunnidge
Илан Гудман
Ilan Goodman
Charlie Moss
Александр Перкинс
Alexander Perkins
Milkman
Сэйди Шиммин
Sadie Shimmin
Meg Mahoney
Аликс Данмор
Alix Dunmore
Instructress
Элис Коннор
Alice Connor
Lucy Chen
Ellie Bindman
Elizabeth Walker
Тим Трелоа
Tim Treloar
Barney Brittall
Ahaan Gupta
Rahul Mohammed
Sherelle Kelleher
Nola
Helena Antoniou
Cheryl Hodson
Эмма Ноукс
Emma Noakes
Shirley Redmond
Джоэнн Мэтьюз
Joanne Matthews
Mona Jones
Шон Бэйкер
Sean Baker
Frank
Марк Флиттон
Mark Flitton
Bill Harding
Софи Рандл
Sophie Rundle
Pamela Saint
Клоди Блейкли
Claudie Blakley
Susan Robbins
Шеррелль Скит
Cherrelle Skeete
Abigail Bissette
Simon Darwen
Ted
Хлоя Харрис
Chloe Harris
Linda Lanyard
Лаура Мэттьюз
Laura Matthews
Hayley Balk
Люси Шин
Lucy Sheen
Oilen Chen
Джорджина Рич
Georgina Rich
Maureen Walker
Рози Акерман
Rosie Akerman
Machinist
Фрэнки Уилсон
Frankie Wilson
Ed Brittall
June
Джейк Дейвис
Jake Davies
Tip
Монси Уитни
Monsay Whitney
Hilda Levons
Сьюзи Бакстер
Susie Baxter
Gladys
Лиза Девени
Lisa Diveney
Julia Masterson
Розалинд Марч
Rosalind March
Miss Molyneux
Доминик Тай
Dominic Tighe
Clive Howard
Манджиндер Вирк
Manjinder Virk
Ameera Khatun
Greer Dale-Foulkes
Sarah
Клаудия Джесси
Claudia Jessie
Jeanette Su
Тед Рейли
Ted Reilly
Ian Bulmer
Юсра Варсама
Yusra Warsama
Nadifa Ghedi Jama
Кейт Уильямс
Kate Williams
Ivy Jackson
Герард МакКарти
Gerard McCarthy
Terry Davidson
Balvinder Sopal
Mumtaz Gani
Joe Flynn
John Brittall
Devon Pomeroy
Maureen
Эшли Кэмпбелл
Ashley Campbell
Mr. Clarke
Том Гудман-Хилл
Tom Goodman-Hill
David Jones
Сара Коунселл
Sarah Counsell
Elsie May
Мики Бэйкер
Micky Baker
Old Man
Гермиона Галлифорд
Hermione Gulliford
Mrs. Flynn
Дженни Болт
Jenny Bolt
Sheila Cooke
Беверли Клейн
Beverley Klein
Mrs. Tzirale Rubin
Колин Мейс
Colin Mace
Arthur Watts
Кэти Мур
Katie Moore
Marion Smith
Рози Кавальеро
Rosie Cavaliero
Tessie Anselm
Джеймс Грин
James Greene
Stan Roberts
Kathryn O'Reilly
Daisy Blacker
Хейли Кармайкл
Hayley Carmichael
Sadie Bulmer
Ханна Трейлин
Hannah Traylen
Beryl
Emily Houghton
Mrs. Evans
Сулейман Бок
Souleiman Bock
Looyaan Farah
Келли Кэмпбелл
Kelly Campbell
Pearl Davidson
Матти Хоутон
Matti Houghton
Hazel Becker
Томас Хоус
Thomas Howes
Eddie Tannerman
Тери Энн Бобб-Бакстер
Teri Ann Bobb-Baxter
Mrs. Clarke
Митчелл Хант
Mitchell Hunt
Sailor
Томасин Рэнд
Thomasin Rand
Margaret Jones
Кирсти Дж. Кёртис
Kirsty J. Curtis
Irene Kelly
Кара Теоболд
Cara Theobold
Marie Amos
Бетани Мьюир
Bethany Muir
Janice Prendergast
Эндрю Кодзи
Andrew Koji
Benny Su
Барт Эдвардс
Bart Edwards
Denny Wray
Уилл Браун
Will Brown
Mitchell Anselm
Алекс МакСуини
Alex McSweeney
Joe Blacker
Мелоди Гроув
Melody Grove
Carrie Antoine
Келли Гоф
Kelly Gough
Doreen Lunt
Jesse Magee
Alistair Davidson
Экоу Кварти
Ekow Quartey
Joel Aidoo
Аманда Рут
Amanda Root
Florrie Watkins
Натали Клэмер
Natalie Klamer
Glenda Packer
Роксанна Палмер
Joan Wrigley
Равин Липперт
Raewyn Lippert
Mrs. Tate
Matt Whitchurch
Ray Prendergast
Джесси Кейв
Jessie Cave
Connie Manley
Сэм Бэйнс
Samantha Baines
Dot
Мэйси Хопкинс
Maisie Hopkins
Lou Blacker
Marcus Watson
Jerome Antoine
Тэмсин Топольски
Tamsin Topolski
Eunice Dobson
Мэгги О’Нил
Maggie O'Neill
Mae Stanton
Патрик Ноулз
Patrick Knowles
Gordon Lunt
Jessica Kennedy
Flora Aidoo
Китти Арчер
Kitty Archer
Petra Bevan
Карли Боуден
Carly Bawden
Laverne Bulmer
Джеймс Батлер
James Butler
Gordon Packer
Кика Маркам
Kika Markham
Mother Jesu
Дженнифер Ариес
Jennifer Aries
Joyce
Эйн Джехеган
Eoin Geoghegan
Pat Kelly
Джози Уолкер
Josie Walker
Officer Owen
Рэйчел Кларк
Rachel Clarke
Mrs. Wiggs
Холли Демпси
Holli Dempsey
Bridget Cole
Пол Ланкастер
Paul Lancaster
Christian Science Practitioner
Шарлотта Итон
Charlotte Eaton
Mrs. Cadman
Сесилия Ноубл
Cecilia Noble
Sister Douglas
Theodore Green
Wesley Antoine
Адам Сопп
Adam Sopp
Kenny Dobson
Софи Остин
Sophie Austin
Marjory Chivvers
Zion Kofi
Matthew Aidoo
Сью Эллиотт-Николс
Sue Elliott-Nichols
Ada Bevan
Марк Стрепан
Mark Strepan
Joe Talbot
Хейли Сквайрс
Hayley Squires
Maureen Warren
Дауд Шах
Daud Shah
Zakir
Элизабет Хопли
Lizzie Hopley
Mrs. Ivy Duncan
Valerie King
Neighbour
Люси Расселл
Lucy Russell
Mrs. Clarke
Элла Смит
Ella Smith
Dolly Smart
Лиэнн Роу
Leanne Rowe
Ruby Roberts
Аарон Харрис
Aaron Harris
Conor Kelly
Лэйси Тернер
Lacey Turner
Stella Crangle
Фэй Дейвней
Faye Daveney
Nellie Short
Джемма Сэлтер
Gemma Salter
Merle Vickers
D'Andre Arthur
Lenny Antoine
Саймон Райт
Simon Wright
Rector
Нэнси Салливан
Nancy Sullivan
Pam Sharp
Лиза Эллис
Lisa Ellis
Betty Marwick
Jasmine Jones
Mrs. Larkin
Джорджия Хеншоу
Georgia Henshaw
Tina Atkins
Анджела Бэйн
Angela Bain
Mrs. Parsons
Аня Совински
Ania Sowinski
Vivien Thomson
Хэтти Престон
Hatty Preston
Estelle Hopkiss
Ниал МакНэми
Niall McNamee
Maurice O'Connor
Ann Marie
Эми Меткалф
Ami Metcalf
Lynette Duncan
Рой Хадд
Roy Hudd
Joe Collett
Каролина Валдес
Carolina Valdés
Conchita Warren
Джессика Джонс
Jessica Jones
Charmaine
Уоррен Кларк
Warren Clarke
John Lacey
Карл Джонсон
Karl Johnson
Mr. Masterson
Люси Робинсон
Lucy Robinson
Matron
Дженна Расселл
Jenna Russell
Sister Morgan
Эми Моллой
Amy Molloy
Phoebe Doyle
Фиона Скиннер
Fiona Skinner
Maureen Williams
Juliana Rose Cotton
Maxine
Матильда Циглер
Matilda Ziegler
Dulcie Roland
Emily De Cosimo
Mother
Джейсон Мацца
Jason Maza
Johnny Beckett
Hope Moule
Irene
Billy Lydon
Male Visitor
Саймон Нахал
Simon Rivers
Saddiq Gani
Pali Pallsson
Swedish Captain
Дьюи Саргинсон
Dewi Sarginson
Jean
Аннетт Кросби
Annette Crosbie
Clarice Millgrove
Филип Райт
Philip Wright
Mr. McGregor
Фрэнки Фокс
Frankie Fox
Keith Marwick
Josie Brightwell
Judy Porter
Шивон О’Келли
Siobhán O'Kelly
Dolores McAvoy
Ребекка Лейси
Rebecca Lacey
Rita Leeks
Sandra Marvin
Pat Williams
Elsa
Lily Knight
Yvonne Cawder
Эби Корбетт
Janis Cowper
Gráinne Good
Imelda O'Connor
Keenan Munn-Francis
Spencer Wray
Lizzie Yu
Nigel Jones
Zoya Patel
Фред Джонс
Peter
Тина О’Брайэн
Tina O'Brien
Cathy Powell
Тим Фарадей
Tim Faraday
Len Warren
Джейсон Уоткинс
Jason Watkins
Rev. Applebee-Thornton
Велиль Чабалала
Velile Tshabalala
Monique Hyde
Клер-Луис Кордуэлл
Claire-Louise Cordwell
Bella Collins
Рис Покни
Reece Pockney
Larry Aston
Helen Phillips
Kitty Chubb
Kate Sichel
June Small
Нелл Хадсон
Nell Hudson
Paulette Roland
Тереза Чёрчер
Teresa Churcher
Janet Colter
Dolores McAvoy
Kathryn Perkins
Edna
Сара Дархэм
Sarah Durham
Thora Hills
Оливия Дарнли
Olivia Darnley
Wilma Goddens
Сэнди Фостер
Sandy Foster
Mrs. Collier
Лиэнн Эверитт
Leanne Everitt
Woman 1
Аасия Ша
Aasiya Shah
Parveen Gani
Джордан Питерс
Jordan Peters
Ade Babayaro
Molly Jackson-Shaw
Suzie
Bronte Barbe
Janet Romaine
Holly Freeman
Lois Parry
Карл Дейвис
Karl Davies
Ronald Mallen
Фил Дэниелс
Phil Daniels
George Benson
Кейт Кук
Kate Cook
Matron
Сара Твоми
Glenys Winch
Louise Wrigley
Harki Bhambra
Raj Gupta
Марк Тэнди
Mark Tandy
Dr. Houston
Роуз Райли
Rose Riley
Sandy Talbot
Тэрин Кэй
Taryn Kay
Mrs. Terrence
Heather O'Dwyer
Eric Mok
Arnold Yu
Annice Boparai
Vinita Khatri
Young Mum
Элизабет Уэбстер
Elizabeth Webster
Mrs. Foster
Тесса Чёрчард
Tessa Churchard
Winnie Lawson
Лэйси Бонд
Lacey Bond
Mrs. Hawkes
Кэй Рэгг
Kaye Wragg
Rita Bailey
Элисон Ньюман
Alison Newman
Mrs. Pritchard
Виктория Бьюик
Victoria Bewick
Yvonne Bridges
Скарлетт Арчер
Scarlett Archer
Molly Brignall
Киллиан Скотт
Killian Scott
Declan Doyle
Сара Горди
Sarah Gordy
Sally Harper
Роджер Морлидж
Roger Morlidge
Dr. Robert Latham
Тара Эллис
Tara Ellis
Tout 1
Виктория Хэмилтон
Victoria Hamilton
Iris Willens
Rose Shalloo
June Colter
Chelsea Fitzgerald
Woman in Maternity Home
Jevon Lightowlers
McAvoy Boy
Йен Берфилд
Ian Burfield
Maurice
Ханна Морриш
Hannah Morrish
Dorothy Whitmore
Глин Гримстед
Glyn Grimstead
Billy Gibson
Лаура Кокс
Laura Cox
Mrs. Dash
Джуди Флинн
Judy Flynn
Ada Ward
Maryandhool Celsi
Deka Ghedi Jama
Queenie Ingrams
Norma
Керри Гадлимен
Kerry Godliman
Ena Schroeder
Джулия Хаворт
Julia Haworth
Doris Owen
Мишель Моран
Michele Moran
Sister Ambrose
Jacinta O'Malley
Aryana Ramkhalawon
Manju Chawla
Никола Стивенсон
Nicola Stephenson
Thelma Haig
Алекс Вальдман
Alex Waldmann
Samuel Rosen
Нинетт Финч
Ninette Finch
Mildred Jones
Shazia Nicholls
Amala Mohammed
Шарлотта Рэндл
Charlotte Randle
Mrs. Butler
Ханна Джейн Фокс
Hannah Jane Fox
Rosemary Mason
Дебра Бэйкер
Debra Baker
Mrs. Leck
Никола Мунс
Nicola Munns
Eileen Blake
Бенжамин Уилкин
Benjamin Wilkin
Eddy
Сэм Суэйнсбери
Sam Swainsbury
Alan Bridges
Александр Кобб
Alexander Cobb
Ritchie Brignall
Роберт Патт
Robert Putt
Mr. Gillespie
Китти Стаффорд
Kitty Stafford
Sylvie Bailey
Луиз Йэтс
Louise Yates
Doreen Glennon
Dean Christie
Tout 2
Katie Maguire
Mavis
Уна Стаббс
Una Stubbs
Gert Mills
Эмма Хартли Миллер
Emma Hartley Miller
Eileen Bowe
Эйден Келли
Aiden Kelly
Dodie
Стефани Клифт
Stephanie Clift
Rosemary McConlough
Drew Lightowlers
McAvoy Boy
Grace Stone
Gina Matlin
Рози Джонс
Rosie Jones
Lizzie
Erin Doherty
Jessie Marsh
Клер Лэмс
Claire Lams
Marnie Wallace
Тамла Кари
Tamla Kari
Nadine Mulvaney
Дэвид Бамбер
David Bamber
Stanley Hodgkiss
Виктория Карлинг
Victoria Carling
Sister Grant
Пол Лонгли
Paul Longley
Dennis Chivvers
Денис Хорошко
Denis Khoroshko
Sailor
Rose Wardlaw
Mrs. Campbell
Грэйс Роу
Grace Rowe
Miss Jenkins
Келли Ширли
Kellie Shirley
Connie Blakemore
Bessie Coates
Julie Schroeder
Joel Robinson
Paul Chester
Саманта Спиро
Samantha Spiro
Grace Calthorpe
Пол Коули
Paul Cawley
Dr. Knightly-Grimes
Natasha Thurrell
Susie Voller
Molly Jenkins
Jeanette Owen
Скарлетт Брукс
Scarlett Brookes
Doreen Norris
Рену Бриндл
Renu Brindle
Achala Chawla
Нуала Уолш
Nuala Walsh
Sister Philomena
Эмили Джойс
Emily Joyce
Norma Johnson
Дэниэл Бен Зеноу
Daniel Ben Zenou
Mo Lewin
Алексис Питерман
Alexis Peterman
Orli Rosen
Элис Сайкес
Alice Sykes
Lorna Pryce
Сара Лам
Sarah Lam
Mrs. Yu
Луиз Брекон-Ричардс
Louise Breckon-Richards
Beattie Jones
Лидия Ларсон
Lydia Larson
Lilian Reynolds
Greta Pickard
Стив О’Халлоран
Steve O'Halloran
Council Official
Сара Риджвей
Sarah Ridgeway
Muriel
Лиззи Роупер
Lizzie Roper
Nurse Peters
Томас Элдридж
Thomas Aldridge
Smudger Collins
Нил Бэрри
Neal Barry
Maurice Glennon
Джордж Руссо
George Russo
Frank Robbins
Кэти Меилс
Katie Males
Mrs. Winston
Рис Баттери
Reece Buttery
Bruce
Anne O'Riordan
Breda
Саманта Бест
Samantha Best
Eileen
Abhisek Singh
Faruk Khatun
Danny Walters
Leslie Matlin
Джошуа Джеймс
Joshua James
Frankie Manley
Элисия Дэйли
Elicia Daly
Doreen
Лаура Элфинстоун
Laura Elphinstone
Crystal Williams
Мэттью Уилсон
Matthew Wilson
Trevor Goddens
Дэниэл Кендрик
Daniel Kendrick
George Marsh
Jane Guernier
Mrs. Archibald
Скарлет Джонсон
Scarlett Johnson
Olive Mawson
Эмма Стэнсфилд
Emma Stansfield
Sonia
Камерон Джек
Cameron Jack
Superintendent Thomas
Ава Поттер
Ava Potter
Wendy Lunt
Билли Сеймур
Billy Seymour
Mr. Campbell
Ник Варинг
Nick Waring
Alf Schroeder
Cherry Watson
Кристин Фернесс
Christine Furness
Mrs. Girton
Сатнам Бхогал
Satnam Bhogal
Mr. Mahmood
Джей Симпсон
Jay Simpson
Albert Calthorpe
Sam Woolf
Dr. Benedict Walters
Алексис Кэйли
Alexis Caley
Pat
Шарлотта Хэмблин
Charlotte Hamblin
Sylvia Potts
Паула Лэйн
Paula Lane
Vera Sands
Amelie Smith
Deborah Packer
Jojo Harris
Джон Рамни
Jon Rumney
Joseph Goldman
Чикаго Джонсон
Julie Haig
Стелла Гонет
Stella Gonet
Jessie Parris
Джеймс Александру
James Alexandrou
Ronnie Reynolds
Nothing the Dog
Joyce Fothergill
Кэндис Нергаард
Candis Nergaard
Mrs. Leonard
Энтони Калф
Anthony Calf
Aubrey Tracey
Тилли Восберг
Tilly Vosburgh
Mrs. Majorie Gray
Тристрам Уаймарк
Tristram Wymark
Mr. Quine
Тревор Мартин
Trevor Martin
Mr. Giddings
Lucy Kilpatrick
Maggie
Ханна Тойнтон
Hannah Tointon
Kathleen Baker
Эмили Тааффе
Emily Taaffe
Faye Rawle
Ферн Дикон
Fern Deacon
Gillian Glennon
Николас Эгнью
Nicholas Agnew
Bill Corbin
Роб Джарвис
Rob Jarvis
Walter Willens
Дэвид Райалл
David Ryall
Tommy Mills
Люси Фелпс
Lucy Phelps
Maureen Gadsby
Кристианна Оливейра
Christianne Oliveira
Elia
Дорон Дэвидсон
Doron Davidson
Spanish Tutor
Джессика Риган
Jessica Regan
Nurse Leonard
Карл Прекопп
Carl Prekopp
Bill Williams
Дэвид Колдер
David Calder
Donald
Алиша Бэйли
Alisha Bailey
Alecia Palmer
Найджел Хатингс
Nigel Hastings
Councillor Woodburn
Джули Легран
Julie Legrand
Ruth Gelin
Джек Дулан
Jack Doolan
George Sharp
Rosie Sheehy
Heather Pugh
Дженни Рейнсфорд
Jenny Rainsford
Dena Bowland
Гарри Нил
Harry Neale
Ken Bulmer
Трэйси Грин
Tracy Anne Green
Mrs. Jacobs
Фил Корнуэлл
Phil Cornwell
Bernard
Баджер Скелтон
Badger Skelton
Antony Terry
Edina Corbett
Kat Taylor
David Packer
Крис Харпер
Christopher Harper
Geoffrey Franklin
Клер Берт
Clare Burt
Olive Macketts
Терри Бёрд
Terry Bird
Cafe Proprietor
Дэвид Эннэн
David Annen
Registrar
Дэвид Мэйбрик
David Maybrick
Officer
Джефф Инносент
Jeff Innocent
Cakey Crumb
Тристан Геммилл
Tristan Gemmill
Clifford Raines
Рэймонд Култхард
Raymond Coulthard
Captain Goodacre
Кристофер Дэйн
Christopher Dane
Captain Bjorgsen
Джули Райли
Julie Riley
Pregnant Woman 1
Кэролин Томкинсон
Carolyn Tomkinson
Mrs. Payne
Маргарет Сталлард
Margaret Stallard
Mrs. Giddings
Том Бриттни
Tom Brittney
Jack Rawle
Дэниэл Эттвелл
Daniel Attwell
Stan Baker
Кристос Лоутон
Christos Lawton
Ben Myles
Томми МакДоннел
Tommy McDonnell
Billy Vickers
Эйлин Дейвис
Eileen Davies
Dora
Элфи Дэвис
Alfie Davis
Gary Teeman
Mark Edel-Hunt
Anthony Newgarden
Charlie Platt
Carole Kelly
Paul Copely
Tommy Smith
Аньяна Васан
Anjana Vasan
Tripti Valluk
Jill McAusland
Diane Hills
Francois Coertze
S.A.P.S Sergeant
Перл Эпплби
Pearl Appleby
Trudy Watts
Питер Куинс
Peter Quince
Percy Tillerson
Joshua Poole
Medical Student
Аллан Кордунер
Allan Corduner
Arnold Gelin
Aaron Thomas Ward
Michael Sumpter
Рут Гибсон
Ruth Gibson
Reenie
Дилан Ллевелин
Dylan Llewellyn
Stewart Irmsby
Джордан А. Нэш
Jordan A. Nash
Terry Bowland
Лиза Давина Филлипс
Lisa Davina Phillips
Receptionist
Лотти Спринг Райс
Lotte Rice
Ingrid Ellis
Callum Sharp
Dr. Nigel Fielding
Salma Hoque
Farzina Mohammed
Айша Кала
Aysha Kala
Sarita Gupta
Dempsey Bovell
Antony Williams
Elaine Sands
Никки Патель
Nikki Patel
Mrs. Singh
George Thomson
Филип Харви
Philip Harvey
Mr. Albert Huntley
Шон Кэмпион
Sean Campion
Jimmy O'Dwyer
Бэрри МакКарти
Barry McCarthy
Tommy Woodleigh
Simone Lucas
Стэнли Таунсенд
Stanley Townsend
Father Joe
Бретт Аллен
Brett Allen
Barry May
Джон Вернон
John Vernon
Sergeant Parry
Ник Хендрикс
Nick Hendrix
Bob Lacey
Шарлотта Виктория
Charlotte Victoria
Miriam Pritchard
Келси Галлахер
Kelsey Gallagher
Flora
Лора Далглиш
Laura Dalgleish
Pregnant Woman 2
Энди МакСорли
Andy McSorley
Glaswegian Sailor
Луиза Конолли-Бёрнхем
Louisa Connolly-Burnham
Avril Fox
Клер Кэткарт
Clare Cathcart
Mrs. Torpy
Николас Фэррел
Nicholas Farrell
Charles Newgarden
Сэм Крэйн
Sam Crane
Godfrey Smith
Рози Сэнсом
Rosie Sansom
Marlene Dooley
Тереза Бенхем
Teresa Banham
Sister Knowles
Хезер Кумбс
Heather Coombs
Vera Barnes
Шина Мэй
Sheena May
Noelle Anselm
Дрис Бота
Dries Botha
S.A.P.S Constable
Саймон Чэндлер
Simon Chandler
Canon Gilbert
Tommy Finnegan
Mickey Watts
Том Келлер
Tom Keller
Arthur Pilbury
Ричард Хув
Richard Huw
Mr. Edward Greswell
Хенриетта Клеметт
Henrietta Clemett
Ophthalmology Nurse
Robert Styles
Clipboard Surveyor
Sonnyboy Skelton
Andy
Том МакКолл
Tom McCall
Martin Becker
Eilidh Fisher
Effie Tolmie
Тоби Уортон
Toby Wharton
Eric Blakemore
Сара Белчер
Sarah Belcher
Bronwyn Parry
Cicely Whitehead
Nurse Thurgood
Мэтт Вейланд
Matt Weyland
Theodolite Surveyor
Хелен Миллар
Helen Millar
Nurse Hoskins
Jon Birkbeck
Dr. William Pontin
Мадлен Уорролл
Madeleine Worrall
Blanche Dellow
Cindy Dalvert
Dennis Banks
Joe Brittall
Элизабет Робертс
Elizabeth Roberts
Clover Jenkins
Мэри Доэрти
WPC Johnson
Ник Харрис
Nick Harris
Arthur Mason
Конни Уолкер
Connie Walker
Edith O'Dwyer
Ричард Бримблкомб
Richard Brimblecombe
Mr. Sawyer
Larry Lucas
Ричард Джеймс-Нил
Richard James-Neale
Wally Pickard
Виктория Олкок
Victoria Alcock
Betty Smith
Робин Браун
Robin Browne
Chairman
Луиз Дилан
Louise Dylan
Trudie
Сьюзэн Браун
Susan Brown
Mrs. Peacock
Робин Камерон
Robin Cameron
Dr. McGuinness
Зандра Андерссон
Zandra Andersson
Kirsten Bjorgsen
Эндрю Эшфорд
Andrew Ashford
Mr. Lennon
Oliver Stoney
Reporter
Миа Остин
Mia Austen
Mrs. Minter
Лиа Джексон
Lea Jackson
Denise Henshall
Timothy Speyer
Mr. Delaney
Оливия Ллевелин
Olivia Llewellyn
Colette Wimbish
Женевьева Барр
Genevieve Barr
June Dillen
Мэгги Сервис
Maggie Service
Norma
Хэтти Лэдбери
Hattie Ladbury
Nurse Banks
Динита Гохил
Dinita Gohil
Jamila Shahjee
Руперт Холидэй-Эванс
Rupert Holliday-Evans
Mr. Phillips
Amy Anley
Sister Edith
Эмили Баукер
Emily Bowker
Dot Spenlow
Патрик Бреннан
Patrick Brennan
Mr. Greenwood
Jack Johns
Jimmy
David Hemsted
Docker 1
Бет Годдар
Beth Goddard
Pamela Dobson
Сюзанна Уайз
Susannah Wise
Hilary
Джун Уотсон
June Watson
Maudie Valentine
Джек Вил
Jack Veal
Kevin Lunt
Дэвид Бойл
David Boyle
TV Repair Man
Шон Эйлуорд
Shaun Aylward
David
Samuel O'Laughlin
Precocious Cub
Iain MacIver
John MacLeod
Hannah Onslow
Connie Blair
Джон Холлинворт
John Hollingworth
Tony Venables
Брайан Кроучер
Brian Croucher
Mr. Prentice
Роджер Уолкер
Roger Walker
Sidney Walsh
Daniel Knight
Photographic Surveyor
Lisa Kerr
Elsie Jessop
Майкл Керолан
Michael Carolan
Dad
Рози Дэй
Rosie Day
Anita Page
Jack Archer
Michael Leeks
Дэвид Бёрнетт
David Burnett
Pete Watson
Киран Хилл
Bobby Delamore
Зи Аша
Zee Asha
Warden
Kath
Джофф Арнольд
Fireman 1
Майкл Линдэлл
Michael Lindall
Gerard Fletcher
Филип Бёрд
Philip Bird
Mr. Walsh
Jean Mason
Энтон Саундерс
Anton Saunders
Milkman
Дэвид Кеннеди
David Kennedy
Mr. Duncan
Пенни Ладен
Penny Laden
Brenda McEntee
Грэхэм Падден
Graham Padden
Mr. Briggs
Саймон Армстронг
Simon Armstrong
Major Fawcett
Катрин Скиннер
Catherine Skinner
April Lennon
Эмма Гарретт
Emma Garrett
Mother
Люси Блэк
Lucy Black
Mrs. Henshall
Дэниэл Фирн
Daniel Fearn
Colin Warneck
Прю Кларк
Prue Clarke
Miss Ellaby
Jamie Taylor
Colin Monk
Том Кристиан
Tom Christian
Kevin Dillen
Сэм Гиттинс
Sam Gittins
Vaughn Sellars
Victoria Hamilton-Barritt
Girl
Джереми О’Коннор
Jeremiah O'Connor
Daniel McEvoy
Бронте Тэдмен
Bronte Tadman
Mother 1
Emily Jane Kerr
Janine Ingerson
Полли Кемп
Polly Kemp
Mrs. Tucker
Джасмин Бэнкс
Jasmyn Banks
Judith Coleman
Мэгги МакКарти
Maggie McCarthy
Olive Nattrass
Андреа Дондоло
Andrea Dondolo
Sister Gertrude
Jessie Hills
Della Wheatley
Rae Brogan
Woman in Shop
Leemore Marrett Jr.
Marcus Antoine
Джеймс Фаррар
James Farrar
Lester Watts
Francene Turner
Linda Openshaw
Рэй Макаллан
Ray MacAllan
Foreman
Barbara Smith
Josie
Сидни Ливингстоун
Sydney Livingstone
Albie Valentine
Робин Лёрмитт
Robin McCallum
Dr. Jeremy Atherton
Кристи Салливан
Christy Sullivan
Lena Tremblay
Сандра Воу
Sandra Voe
Morag Norrie
Филип Лангхорн
Philip Langhorne
Vince Pugh
Esther McAuley
Ward Sister
Люк Эллис
Luke Ellis
Dr. Grieve
Райан Кеут
Ryan Coath
Gareth Yardley
Поппи Гилберт
Poppy Gilbert
Lesley Pike
Джек Гордон
Jack Gordon
Charlie Bryant
Sophie Melville
Yvonne Smith
Анджела Симс
Angela Sims
Lil
Роберт Стайлз
Robert Styles
Clipboard Surveyor
Heather Forster
Shirley Marlow
Джулиан Фёрт
Julian Firth
Dr. Carlson
Майкл Гулд
Michael Gould
Godfrey Leeks
Энн Кэвэна
Anne Kavanagh
Mother Terence
Sián Howard
Librarian
Фрэнсис Томелти
Frances Tomelty
Dulcie Greenhalgh
Мэгги Дэниелс
Maggie Daniels
Ruth Palmer
Tom Bowen
Policeman
Manish Gandhi
Ramesh Khatri
Росс Герни-Рэндалл
Ross Gurney-Randall
Mr. Boston
Нэнси Кэрролл
Nancy Carroll
Linda Buck
Триксибелл Харроуэлл
Trixiebell Harrowell
Small Girl
Ив Мэтисон
Eve Matheson
Governor Anderson
Стивен Эшфилд
Stephen Ashfield
Philip Worth
Тони Тернер
Tony Turner
Vincent Atwood
Кирсти Хойлес
Kirsty Hoiles
Jean Monk
Jessica Boshier
Mother 1
Эдриан Скарборо
Adrian Scarborough
Barrington Swann
Kathryn Bond
Mother 2
Марк Пенфолд
Mark Penfold
Bishop
Leon Williams
Man in Coffee Bar
Alfie Stoker
Lenny Sellars
Шинед Кьюсак
Sinéad Cusack
Dr. Myra Fitzsimmonds
Рози Эде
Rosie Ede
Bessie
Уильям Хойланд
William Hoyland
Dr. Godfrey
Джози Кидд
Josie Kidd
Ada
Arthur Wilson
Jeremy
Люси Спид
Lucy Speed
Zelda
Джоэль Моррис
Joel Morris
Selwyn Garvie
Бронвин Джеймс
Bronwyn James
Mavis Hollier
Isla Jackson-Ritchie
Mrs. Lawrence
Лорен Коу
Lauren Coe
Alison Weatherley
Кирсти Стюарт
Kirsty Stuart
Mina MacLeod
Дэннис Бэнкс
Dennis Banks
Joe Brittall
Rayxia Ojo
Marian
Питер Дэвисон
Peter Davison
Mr. Percival
Карла Лэнгли
Carla Langley
Aileen Mallen
Шарлотта Лукас
Charlotte Lucas
Miss Williams
Меган Сэлтер
Mrs. Ball
Gwendoline Hunt
Келли Лоуренс
Cally Lawrence
Mrs. Smith
Карен Фишуик
Esme Bolton
Луиза Бидель
Sister Mary
Barney Fishwick
Mr. Wetherby
James Backway
Philip Cowper
Janet Norris
St. Cuthbert's Receptionist
Daniel Beales
Mr. Filbert
Нил Бромли
Neil Bromley
Norman Clint
Сэнди Токсвиг
Sandi Toksvig
Sister Gibbs
Мишель Дункан
Michelle Duncan
Jeanette Heckford
Дебра Джиллетт
Debra Gillett
Mrs. Harper
Дэниэл Серкера
Daniel Cerqueira
Victor
Tasha Sheridan
Mother 2
Alexandra Guelff
Bernice Teeman
Джоэнн Адамс
Joanne Adams
Iris
Emily Squibb
Mother with Sick Child
Роджер Рингроуз
Roger Ringrose
Dr. James McAdam
Damian Quinn
Anaesthetist
Sive Gubangxa
Roza
Клер Прайс
Claire Price
Lydia Timpton
Джейсон Торпе
Jason Thorpe
Eugene Spenlow
Элизабет Мунси
Elizabeth Muncey
Dilys
Luke Higgins
Boy 1
Даррен Растон
Darren Ruston
Caretaker
Джо Стэмп
Joe Stamp
Docker 3
Josef Davies
Allan Romaine
Алексия Трэверс-Хили
Alexia Traverse-Healy
Sadie Weatherley
Elizabeth Costerton
Mandy
Дженни Феннесси
Jenny Fennessy
Mrs. O'Leary
Клер Килен
Claire Keelan
Gilda Brittall
Sophie Ladds
Ivy
Kayla Caldwell
Isla MacLeod
Гарри Хэйнс
Harry Haynes
Ned Whyte
Еннис Чун-Ян
Yennis Cheung-Yan
Esther Tang
Micky Dartford
Harry Pike
Руби Томас
Ruby Thomas
Bonnie Medlar
Люси Бриггс-Оуэн
Lucy Briggs-Owen
Beryl Cairns
Лиз Уоттс
Lizzy Watts
Jacquetta Ellings
Софи Дювал
Sophie Duval
Audrey Thomas
Стефани Файерман
Stephanie Fayerman
Minnie
Киллиан Койл
Killian Coyle
Dessy O'Malley
Роуэна Леннон
Nurse Healy
Тони О’Каллаган
Tony O'Callaghan
Frank Jenkins
Эми Морган
Amy Morgan
Pamela Heslop
Mrs. Perreira
Rhiannon Neads
Miss Scriven
Роб Уиткомб
Rob Witcomb
Peter Barkely
Police Constable
Police Constable
Амельда Браун
Amelda Brown
Mrs. Fraser
Кейси Эйнсуорт
Kacey Ainsworth
Nancy
Джим Конуэй
Jim Conway
Mr. Harper
Рэйчел Бавидж
Rachel Bavidge
Matron
Зита Сэттар
Zita Sattar
Josie Smith
Джаспер Джейкоб
Jasper Jacob
Deputy Chairman
Sadie Byron
Tina Lewis
Сара Кинтрелл
Sarah Quintrell
Mrs. Phillips
Су Друэ
Soo Drouet
Helena
Мэдди Райс
Maddie Rice
Nurse
Kai O'Loughlin
Mickey Hills
Phumla Stamper
Grandmother
Робин Уивер
Robin Weaver
Sister Ashman
Дэнни Натт
Danny Nutt
Workman
Helen Colby
Irene
Max Potter
Boy 2
Рамит Раули
Rameet Rauli
Mrs. Huq
Элисон Скилбек
Alison Skilbeck
Chief Magistrate
Сташа Хикс
Stacha Hicks
Mrs. Bauman
Рэйчел Аткинс
Rachel Atkins
Nurse Thorne
Tim Ingall
Costermonger, в титрах не указан
Wilson Blomfield
Neil
Бобби Рэйнсбёри
Bobby Rainsbury
Janet MacAskill
Антонио Магро
Antonio Magro
Clark Lombardi
Робин Кингсленд
Robin Kingsland
Mr. Macallister
Киаран Оуэнс
Ciarán Owens
Victor Smith
Shahnewaz Jake
Ayub Mohammed
Лори Джеймисон
Laurie Jameson
Circus Worker
Гэвин Брокер
Gavin Brocker
Eddie Potts
Джек Майерс
Jack Myers
Charlie Page
Джеймс Бэйли
James Bailey
Phil Winch
Pupil Midwife Richards
Ребекка Джонсон
Rebecca Johnson
Marigold Nyall
Susan Mullucks
Дэн Линни
Dan Linney
Terry Heslop
Джейсон Холл
Jason Hall
Arnold Greenhalgh
Jeff Lilly
Charlotte Dylan
Sarah
Olivia Brady
Annette Barkely
Mrs. Jameson
Мэтт Эмери
Matt Emery
DS Balfour
Jane Fellows
Ник Бартлетт
Nick Bartlett
Mr. Smith
Рут Шин
Ruth Sheen
Sister Maltby
Хасан Диксон
Hasan Dixon
Thomas Short
Доминик Боррелли
Dominic Borrelli
Bus Conductor
Сара Финиган
Sarah Finigan
Superintendent Ginson
Джем Уолл
Jem Wall
NSPCC Inspector
Кайчи Хэмилл
Kayci Hamill
Glenda Severs
Наташа Нил
Natasha Sparkes
Nel Tanner
Nadine Hanwell
Marjorie Smith
Нил Дженнингс
Neil Jennings
CDC Volunteer
Vusumzi Ntshanga
Innocent
Анита Добсон
Anita Dobson
Mabel Tillerson
Патрик Драйвер
Patrick Driver
Alf
Энди Беквит
Andy Beckwith
Nolly Watling
Полин Тернер
Pauline Turner
Lily
Даррен Харт
Darren Hart
Winston Palmer
Ханна Рэй
Hannah Rae
Elaine Pilkington
Джессика Кларк
Jessica Clark
Margaret Lombardi
Джанин Вуд
Janine Wood
Welfare Officer
Пол Рэттрэй
Paul Rattray
Angus MacAskill
Саманта Спаргин
Samantha Spurgin
Sandy Lawrence
Тоби Мэнли
Toby Manley
Kelvin Ellings
Дин Робертс
Dean Roberts
Fireman
Дэвид Эктон
David Acton
Mr. Richards
Jed O'Hagan
Lance Jones
Charlotte Jaconelli
Mrs. Pembridge
Стивен С. Мэтьюз
Steven C. Matthews
Lecturer
Алан Дрейк
Alan Drake
Fireman 3
Марк Роулингс
Mark Rawlings
Foreman
Майкл Кокрейн
Michael Cochrane
Sir Brigham Aylward
Repo Man
Холли Августин
Holly Aston
Beryl
Доминик Леттс
Dominic Letts
Mr. Russell
Джози Фармило
Josie Farmiloe
Yvonne Corless
Мария Дойл Кеннеди
Maria Doyle Kennedy
Attracta
Томас Арнольд
Thomas Arnold
Mr. Lancing
Джеки Хоу
Jackie Howe
Mrs. Bishop
Патрик Молино
Patrick Molyneux
Mr. Severs
Сэм Александр
Sam Alexander
Mr. Crellin
Адрианна Бертола
Adrianna Bertola
Cathy Tanner
Laura Darrall
Isolation Nurse
Andy Daniel
Colin Coleman
Nicholate Ngongoshe
Fezeka
Ребекка Каллард
Rebecca Callard
Anthea Sweeting
Николас Асбари
Nicholas Asbury
Mr. Wylton
Джейн Уиттеншоу
Jane Whittenshaw
Nurse Barrington
Мари Хэмм
Marie Hamm
Pregnant Lady, в титрах не указан
Фиона Шиэн
Fiona Sheehan
Nurse
Romeo Hadley
Glyn
Мэри Крикшэнк
Marty Cruikshank
Mother Jesu Emmanuel
Сэм Редфорд
Sam Redford
Donny Marwick
Корнелиус Бут
Cornelius Booth
Claude Pilkington
Philip Cairns
Jim Nickle
Лиззи Стэнтон
Lizzie Stanton
Beryl Greaney
Джуд Монк Макгоун
Jude Monk McGowan
Ned O'Malley
Серока Дэвис
Seroca Davis
Jasmine Baker
Лу Корфилд
Lu Corfield
DS Virginia Barrow
Mrs. McConley
Football Supporter
Доминик Кейзноув
Dominic Cazenove
Parliamentary Secretary
Роберт Уайтлок
Robert Whitelock
Tosh
Алан Митчелл
Alan Mitchell
Stallholder
Eddie
Анна Фарнуорт
Anna Farnworth
Miss French
Stuart Birmingham
Soldier
Рита Дейвис
Rita Davies
Pegeen
Мелани МакЛин
Melanie McLean
Betty Lewis
Брайан Доэрти
Brian Doherty
Corney O'Conley
Ребекка Дейвис
Rebecca Davies
Mother
Робин Боуерман
Robin Bowerman
Mr. Stephens
Zanele Radau
Constance
Майкл Шэлфорд
Michael Shelford
John
Крис Белл
Chris Bell
Constable Madigan
Natalie Lester
Woman 2
Элли Ги
Ellie Gee
Denise
Лаура Ховард
Laura Howard
Cissy Pilkington
Leah Byrne
Maggie Nickle
Henry Gilbert
Bingo Caller
Эмма Лаундес
Emma Lowndes
Brenda Donnelly
Нэнси Крэйн
Nancy Crane
Miss Bathurst
Эми Форрест
Amy Forrest
Peggy
Tom Morley
Rev. Raymond Spragg
Майкл Бегли
Michael Begley
Walter Dellow
Пол Патнер
Paul Putner
Barney Johnson
Дэниэл Истон
Daniel Easton
George Sands
Mr. Graham
Элизабет Коунселл
Elizabeth Counsell
Mrs. Nyall
Рэйчел Эндрюс
Belinda Mullucks
Рут Редман
Ruth Redman
Consultant
Stephen Leask
Tony Hopkiss
Barry
Violet Coekin-Reffell
Jacquetta Teeman
Will Caton-Cox
Boy with Singing Dog
Thando Guma
Abel
Jack Shalloo
Bobby Hollier
Джим Суини
Jim Sweeney
Donald «The Ferry»
Джемма Джинаус
Jemma Geanaus
Nurse Duncan
Joanne Dellow
Гарри Гостелоу
Harry Gostelow
Mr. Conrad
Glen Witton
Carole
Nimali Patel
Patsy Blower
Elderly Lady
Бен Дири
Ben Deery
George Wimbish
Shane Soetland
Matthias
Ричард Эттли
Richard Attlee
Mr. Simkins
Маргарет Джекман
Margaret Jackman
Elderly Nun
Джэди Хобсон
Jadie Hobson
Nancy Parry
Сара Бергер
Sarah Berger
Miss Taylor
Jen Holt
Nurse
Майкл Шелдон
Michael Sheldon
Mr. Reynolds
Denise Dellow
Колин Уэллс
Colin Wells
Police Constable
Ронак Патани
Ronak Patani
Parbinder Patel
Спайк Уайт
Spike White
Leon Chapman
Робин Кермод
Robin Kermode
Dr. Gallagher
Market Passerby
Jack Hamilton
Graham
Глен Дейвис
Glen Davies
Shopkeeper
Дэнни Кеог
Danny Keogh
Mr. Starke
Ричард Теверсон
Richard Teverson
Coroner
Ивонн О’Грэйди
Yvonne O'Grady
Ward Sister
Марк Уингетт
Mark Wingett
Peter Jessop
Мэри Роско
Mary Roscoe
Mrs Witley
Сью Эпплби
Sue Appleby
Waitress
Джон Маккэй
John Mackay
Charge Nurse Fraser
Кейт Фаулер
Cate Fowler
Miss Norton
Артур Уайлд
Arthur Wilde
Demolition Crew, в титрах не указан
Susan Chu
Коллин Дэйли
Receptionist
PC Richardson
Shane Noone
Market Trader 1
Пол Энсделл
Paul Ansdell
Paediatrician
Шарлотта Блейк
Charlotte Blake
Sarah
Дженнифер Пау
Jennifer Pau
Roza's Mother
Николя Харрисон
Nicola Harrison
Vera Downley
Elizabeth Appleby
Woman 3
Дэвид Хартли
David Hartley
Billy Tremblay
Oliver Senton
Defence Barrister
Алек Ньюман
Alec Newman
Father Duncombe
Michael Jayes
Elderly Gentlemen
София Элени
Sophia Eleni
Maria Kaufopolous
Донна Комбе
Donna Combe
Florist
Стив Пегит
Steve Paget
Hotel Keeper
Мэтью Эшфорд
Matthew Ashforde
Ian Myner
WPC Fuller
Delivery Man
Алистэр Файндлей
Alistair Findlay
Housing Chairman
Пенелопа Вудман
Penelope Woodman
Dr. Lathway
Michael Dobby
Market Trader 2
Chris Leask
Police Constable at Flat
Хелен Бэлбин
Helen Belbin
Morag
Тимоти Уотсон
Timothy Watson
Prosecution Barrister
Гэвин Уилкинсон
Gavin Wilkinson
Docker
Денис Блэк
Denise Black
Mrs. Manzi
Лиза Стивенсон
Lisa Stevenson
Pauline Brettell
Boy 1
Мэтью Бейтс
Matthew Bates
Obstetrician
George Fletcher
Student Doctor
Мартин Уимбуш
Martin Wimbush
Judge
Orlando Gibbs
Medical Student
Грант Дэвис
Grant Davis
Bert
Waylon Luke Ma
Henry Chu
River Archer
Boy 2
Марк Джозеф
Mark Joseph
Council Clerk
Дэниэл Хилл
Daniel Hill
Reverend Edwin Newman
Стэйси Блэнд
Pam Fletcher
Кэрол Моусес
Carol Moses
Hospital Midwife
Poppy Barrett
Jane
Джордж Уайтхед
George Whitehead
Al Greaney
Томми Олдройд
Tony Kaufopolous
Том Рейнольдс
Tom Reynolds
Driver
Ричард Симс
Richard Syms
Mr. Roberts
Карен Арчер
Karen Archer
Chair of Magistrates
Мартин Болл
Martin Ball
Rev. Duncan
Джоэнн Сеймур
Joanne Seymour
Maggie Williams
Джереми Дрейкс
Jeremy Drakes
Magistrates Clerk
Perry Mullucks
Чарльз Ерли
Chas Early
Police Sergeant
Джеймс Фишер
James Fisher
Ted
Neighbour
Yusuf
Gulsan
Abraham Chowdhury
Male Relative
Лаура Свифт
Laura Swift
Fighting Woman
Элиза Джонс
Eliza Jones
Jimmy's Friend
Дэниэл ван дер Молен
Daniel van der Molen
Photographer
Грэхэм Керри
Graham Curry
Sapper
Джош Дайер
Josh Dyer
Sapper
Роберт Роман Ратайчак
Robert Roman Ratajczak
Sapper
Hugo Gellibrand
Baby Anthony
Donnie Gellibrand
Baby Anthony
Майкл Найт
Michael Knight
Sapper
Gavin Diani
Sapper
Софи Холт
Sophie Holt
Pregnant mother
Росс МакКиннон
Ross McKinnon
Pub guest (2014)
Karina Salieva
Nurse
Laura Lake
Jane - Mother
Ти Хёрли
Ty Hurley
Milkman / в титрах не указан
Крис Коулин
Chris Cowlin
Docker / в титрах не указан
Адам Лазарус
Adam Lazarus
Village Resident, в титрах не указан
Тим Пакэм
Tim Packham
Docker in pub / в титрах не указан
Эд Пирс
Ed Pearce
Alcoholics Anonymous Group Leader / в титрах не указан
Ричард Бэнкс
Richard Banks
ECT Doctor / в титрах не указан
Стюарт Мэтьюз
Stuart Matthews
Cyclist, в титрах не указан
Рой Торн
Roy Martin Thorn
Docker, в титрах не указан
Гуна Галтнис
Guna Gultniece
Mother with Baby / в титрах не указан
Крис Уилсон
Chris Wilson
Civil Defence Officer / в титрах не указан
Stuart Cooke
Factory Worker / в титрах не указан
Бен Харди
Ben Hardy
Reporter, в титрах не указан
Даррен Хэммок
Darren Hammock
Bike Rider 2012, в титрах не указан
Габриэль Фриц
Gabrielle Fritz
Nurse, в титрах не указан
Луиз Мишель
Louise Michelle
Nurse, в титрах не указан
Питер Сватик
Peter Svatik
Swedish Sailor, в титрах не указан
Майкл Вардиан
Michael Vardian
Finnish Sailor, в титрах не указан
Elin-Margareta Nordin
Young Mother, в титрах не указан
Townie, в титрах не указан
Анджела Хартвелл
Angela Hartwell
Tenement Woman, в титрах не указан
Скотт Стивенсон
Scott Stevenson
Lecture Guest, в титрах не указан
Ричард Хердман
Richard Herdman
Police Officer, в титрах не указан
Аник Вигет
Anick Wiget
Pub Patron, в титрах не указан
John Crawshaw
Dad, в титрах не указан
Dexta Mitchell
Sailor, в титрах не указан
Postman, в титрах не указан
Рэйчел Маркес
Rachel Marquez
Woman Police Constable, в титрах не указан
Корнелия Хорват
Kornelia Horvath
Traveller, в титрах не указан
Никола-Джейн Уэллс
Nicola-Jayne Wells
Rita, в титрах не указан
Джон Карр
John Carr
Man in storm, в титрах не указан
Карл Фаррер
Karl Farrer
Passerby, в титрах не указан
Даниэль Сондерс
Danielle Saunders
Nurse, в титрах не указан
Эджей Нэйэр
Ajay Nayyar
Indian Father, в титрах не указан
Майкл Гловер
Michael Glover
Spanish Student, в титрах не указан
Стюарт Вилан
Stuart Whelan
Mental patient, в титрах не указан
Гия Мари Барбера
Gia Marie Barbera
Sister Ann, в титрах не указан
Стефан Копьеки
Stefan Kopiecki
Resident of Poplar, в титрах не указан
Брадлей Вж Мильер
Bradley Wj Miller
Sid, в титрах не указан
Ize Amadasun
Pedestrian Couple, в титрах не указан
Oliver Raymond Maule
Hospital Visitor, в титрах не указан
Тамара Шарп
Tamara Sharpe
First Vows Nun, в титрах не указан
Emma Clandon
Young Sister Monica Joan, в титрах не указан
Кассандра Фостер
Cassandra Hodges
Dancer, в титрах не указан
Maya Larholm
Orphan, в титрах не указан
Тереза Ламб
Theresa Lamb
Mrs. Yateman, в титрах не указан
Джанетт Шарп
Janette Sharpe
Bingo Player, в титрах не указан
Shawn Dixon
Docker #1, в титрах не указан
Диана Александра Покол
Diana Alexandra Pocol
Gladis, в титрах не указан
Lucie Cooper-Jones
Party Guest, в титрах не указан
Laura Ashford
Mother, в титрах не указан
Izabela Rai
Dancer, в титрах не указан
Rachel E. Hill
Mhairi, в титрах не указан
Talia Ray
Anne, в титрах не указан
Мэттью Фредрикс
Matthew Fredricks
Petey, в титрах не указан
Ричард Прайс
Richard Price
Fireman 2, в титрах не указан
Пенни Тоуви
Penni Tovey
Circus Stiltwalker, в титрах не указан
Jack Jenkins
Husband - Maternity Ward, в титрах не указан
Charly Froud
Fashion Show Woman, в титрах не указан
Alex Lipitch
Mr. Bernard, в титрах не указан
Zak Watson Smith
Jerry, в титрах не указан
Ruth Horrocks
Patient, в титрах не указан
Хлоя Драйвер
Chloe Driver
Stern Nanny, в титрах не указан
David Gambier
Footballer, в титрах не указан
Marco Mastrocola
Market Seller, в титрах не указан
Ник Оуэнфорд
Nick Owenford
Doctor, в титрах не указан
Couple in a Cafe, в титрах не указан
Kemal Shah
Dockworker, в титрах не указан
Waiter, в титрах не указан
Майкл Саутгейт
Michael Southgate
Volunteer, в титрах не указан
Продюсеры
Пиппа Харрис
Pippa Harris
исполнительный продюсер (78 эпизодов, 2012-2020)
Хайди Томас
Heidi Thomas
исполнительный продюсер (78 эпизодов, 2012-2020)
Энн Триклбанк
Ann Tricklebank
продюсер / исполнительный продюсер (54 эпизода, 2014-2020)
Alec Thorne
линейный продюсер (18 эпизодов, 2016-2020)
Мона Куреши
Mona Qureshi
исполнительный продюсер: BBC (37 эпизодов, 2018-2022)
Кристофер Аирд
Christopher Aird
исполнительный продюсер: BBC (25 эпизодов, 2012-2018)
Элизабет Килгаррифф
Elizabeth Kilgarriff
исполнительный продюсер
Хью Уоррен
Hugh Warren
продюсер (24 эпизода, 2012-2014)
Ричард Моат
Richard Moat
линейный продюсер (18 эпизодов, 2014-2016)
Тара Б. Кук
Tara B. Cook
сопродюсер (15 эпизодов, 2012-2013)
Жуль Хасси
Jules Hussey
линейный продюсер (9 эпизодов, 2013-2014)
Frances Mable
линейный продюсер (9 эпизодов, 2018-2019)
Гейнор Холмс
Gaynor Holmes
исполнительный продюсер: BBC (9 эпизодов, 2022-2023)
Патрик Швайтцер
Patrick Schweitzer
линейный продюсер (6 эпизодов, 2012)
Donald H. Thoms
исполнительный продюсер: PBS (1 эпизод, 2012)
Адам Фридландер
Adam Friedländer
south african продюсер (1 эпизод, 2016)
Алан Ширер
Alan Shearer
линейный продюсер (1 эпизод, 2016)
линейный продюсер (1 эпизод, 2022)
Сценаристы
Дженнифер Уорт
Jennifer Worth
Хайди Томас
Heidi Thomas
Харриет Уорнер
Harriet Warner
Кэролин Боннимэн
Carolyn Bonnyman
Андреа Гибб
Andrea Gibb
Луиз Айронсайд
Louise Ironside
Лиза Холдсворт
Lisa Holdsworth
Дэбби О’Мэлли
Debbie O'Malley
Джонатан Харви
Jonathan Harvey
Дэмиэн Уэйлинг
Damian Wayling
Люси Кэтрин
Lucy Catherine
Лена Рэй
Lena Rae
Николя Уилсон
Nicola Wilson
Джек Уильямс
Jack Williams
Эстер Уилсон
Esther Wilson
Mark Catley
Джон Мартин Джонсон
John Martin Johnson
Джесс Уильямс
Jess Williams
Габби Эшер
Gabbie Asher
Лиз Лэйк
Liz Lake
Хелен Блейкмен
Helen Blakeman
Келли Джонс
Kelly Jones
Лорен Клее
Lauren Klee
Loren Mclaughlan
Эми Робертс
Amy Roberts
Хелен Рейнор
Helen Raynor
Пол Уолкер
Paul Walker
Джо Эйнсуорт
Joe Ainsworth
Сэлли Эбботт
Sally Abbott
Операторы
Тоби Мур
Toby Moore
Марк Уотерс
Mark Waters
Стюарт Биддлкомб
Stuart Biddlecombe
Крис Сигер
Chris Seager
Саймон Арчер
Simon Archer
Гарет Хьюз
Gareth Hughes
Энди Кларк
Andy Clark
Джеймс Аспиналл
James Aspinall
Дэвид Марш
David Marsh
Генри Пирс
Henry Pierce
Ульф Брантос
Ulf Brantås
Ник Дэнс
Nick Dance
Полли Морган
Polly Morgan
Марк Гарретт
Mark Garrett
Лен Гоулинг
Len Gowing
Сара Бартлс-Смит
Sarah Bartles-Smith
Кейт Рейд
Kate Reid
Ричард Стоддард
Richard Stoddard
Джон Родс
John Rhodes
Дэвид Маки
David Mackie
Том Хайнс
Tom Hines
Майкл Снайман
Michael Snyman
Робин Вэнари
Robin Whenary
Стивен Холл
Steven Hall
Джеймс Мосс
James Moss
Эндрю МакДоннел
Andrew McDonnell
James Swift
Шон Ван Хейлс
Sean Van Hales
Художники
Сара-Джейн Прентис
Sarah-Jane Prentice
постановщик
Джулия Кастл
Julia Castle
Ив Стюарт
Eve Stewart
постановщик
Катерина Михаил
Katerina Michail
Мэтт Шарп
Matt Sharp
Иэн Уайт
Iain White
Guy Bevitt
Сюзанна Бру
Susannah Brough
Кит Слот
Keith Slote
Стивен Грэйнджер
Steven Granger
Amber King
Кира Тадуэй
Kiera Tudway
Леон МакКарти
Leon McCarthy
Alex Robertson
Tamsin Gandhi
Саймон Уолкер
Simon Walker
Claire Lynch
по костюмам
Ральф Холс
Ralph Wheeler-Holes
по костюмам
Эми Робертс
Amy Roberts
по костюмам
Найджел Эгертон
Nigel Egerton
по костюмам
Мэгги Чаппельхау
Maggie Chappelhow
по костюмам
по костюмам
Джун Невин
June Nevin
по костюмам
Dean Lee
по декорациям
Кристина Лемон
по декорациям
Лотти Сэнна
Lotty Sanna
по декорациям
Lesley Jooste
по декорациям
Katie Scopes
по декорациям
Микаэла Тродден
Mickaela Trodden
по декорациям
Монтажеры
Алекс Калмакриан
Alex Kalmakrian
Беверли Миллс
Beverley Mills
Джейк Бернард
Jake Bernard
Alan Harris
Дэйв Трэшер
David Thrasher
Paul Brown
Hannah Jeal
Ст. Джон О’Рорк
St. John O'Rorke
Джэми Тревилл
Jamie Trevill
Мэри Финлэй
Mary Finlay
Лиз Веббер
Liz Webber
Пол Браун
Кайл Огден
Kyle Ogden
Жан Дис
Jan Deas
Луис Бигрейв
Lois Bygrave
Гарет С. Скейлс
Gareth C. Scales
Лес Хили
Les Healey
Дэниэл Гринуэй
Daniel Greenway
Саймон Брассе
Simon Brasse
Рэйчел Холт
Rachel Hoult
Марк Торнтон
Mark Thornton
Даниэль Палмер
Danielle Palmer
Vicky Tooms
Эл Морроу
Al Morrow
Джон Дьюлли
John Dwelly
Энди Моррисон
Andy Morrison
Луиз Пирсон
Louise Pearson
Шарлин Шорт
Charlene Short
Пол Гаррик
Paul Garrick
Джэми МакКоан
Jamie McCoan
Arthur Davis
Энтони Комбс
Anthony Combes
Дэвид И’Энсон
David I'Anson
Гэвин Бакли
Gavin Buckley
Руперт Холл
Rupert Hall
Stephen Young