Au-delà de la peur

Жестокий и опасный гангстер Рене Гийу находится в патовой ситуации: любовница арестована, часть подельников убита, полиция идёт по пятам. Он решается с остатками своей банды провернуть последнее ограбление. Случайно о планах гангстеров становится известно владельцу небольшого агентства по продаже недвижимости Клоду Балару. Он скрывается от бандитов, но те берут в заложники его жену и сына...