Томас и его друзья: Большая гонка

рассказчик (UK & US), озвучка

Ashima (UK & US), озвучка

Thomas (UK) / Rheneas (UK & US), озвучка

Thomas (US), озвучка

Victor (UK & US) / Carlos (UK & US), озвучка

Emily (UK & US), озвучка

Connor (UK & US), озвучка

Emily (UK) / Belle (UK & US) / Frieda (UK & US) / Gina (UK & US) / Marion (UK & US) / Daisy (UK & US) / Annie and Clarabel (UK & US), озвучка

Stephen (UK & US) / Sidney (UK & US) / Ivan (UK & US), озвучка

Philip (UK & US), озвучка

Edward (US) / The Dock Manager (US), озвучка

The Flying Scotsman (UK & US), озвучка

Duck (UK & US) / Charlie (UK & US) / Porter (UK) / Dart (UK & US) / Paxton (UK & US) / Peter Sam (UK & US), озвучка

Porter (US), озвучка

Donald and Douglas (UK & US) / Oliver (UK & US), озвучка

Caitlin (UK & US), озвучка

Percy (UK), озвучка

James (US) / Stanley (US) / Axel (UK & US) / Raul (UK & US) / Étienne (UK & US) / The Great Railway Show Announcer (UK & US), озвучка

Percy (UK & US), озвучка

Vinnie (UK & US), озвучка

Henry (US) / Gordon (US) / Scruff (UK & US) / Diesel (UK & US) / Kevin (US), озвучка

Timothy (UK & US) / Mike (UK & US), озвучка

Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Salty (UK & US) / Den (UK & US) / Norman (UK & US) / Stafford (UK & US) / Skarloey (UK & US) / Sir Handel (UK & US) / Bert (UK & US) / Sir Topham Hatt (UK & US) / The Dock Workers (UK & US) / Workmen (UK & US), озвучка

Samson (UK & US) / A Great Railway Show Judge (UK & US), озвучка (в титрах: Rob Wilfort)

Spencer (UK) / Stanley (UK) / Cranky (UK) / Kevin (UK) / The Dock Manager (UK), озвучка

Spencer (US) / Cranky (US), озвучка

Bill and Ben (UK & US), озвучка, в титрах не указан

Rex (UK & US), озвучка, в титрах не указан

продюсер: Arc Productions

продюсер-супервайзер: Arc Productions

исполнительный продюсер: Arc Productions

исполнительный продюсер: Arc Productions

руководитель продюсер: HiT Entertainment

producer: HiT Entertainment

продюсер-супервайзер: Arc Productions

линейный продюсер: HiT Entertainment