ЛЮБИШЬ ХОРОШЕЕ КИНО?
Смотри и оценивай фильмы.
Следи за оценками друзей.
ПрисоединитьсяСледи за оценками друзей.
6.9
7.6
0
0
0
0
Терминатор: Битва за будущее (сериал)
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
2008г
драма, Sci-Fi & Fantasy
США43 мин.
Действие сериала разворачивается после событий в фильме «Терминатор 2: Судный день». Сара Коннор и ее сын Джон скрываются от правительства и вынашивают план уничтожения корпорации Skynet в надежде предотвратить Армагеддон.
Режиссеры
Чарльз Бисон
Charles Beeson
Джеффри Дж. Хант
Jeffrey G. Hunt
Дэвид Наттер
David Nutter
Дж. Миллер Тобин
J. Miller Tobin
Брайан Спайсер
Bryan Spicer
Гай Норман Би
Guy Norman Bee
Джефф Вулнаф
Jeff Woolnough
Мэтт Эрл Бисли
Matt Earl Beesley
Милан Чейлов
Milan Cheylov
Холли Дэйл
Holly Dale
Стивен ДеПол
Steven DePaul
Билл Иглз
Bill Eagles
Пол А. Эдвардс
Paul A. Edwards
Феликс Энрикез Алькала
Félix Enríquez Alcalá
Тауния Маккирнан
Tawnia McKiernan
Серджо Мимика-Геззан
Sergio Mimica-Gezzan
Майкл Нанкин
Michael Nankin
Скотт Питерс
Scott Peters
Майк Рол
Mike Rohl
Гай Ферленд
Guy Ferland
Скотт Лаутанен
Scott Lautanen
Актеры
Лина Хиди
Lena Headey
Sarah Connor
Томас Деккер
Thomas Dekker
John Connor
Саммер Глау
Summer Glau
Cameron Phillips
Ричард Т. Джонс
Richard T. Jones
James Ellison
Брайан Остин Грин
Brian Austin Green
Derek Reese
Гаррет Диллахант
Garret Dillahunt
Cromartie
Ширли Мэнсон
Shirley Manson
Catherine Weaver
Ливэн Рамбин
Leven Rambin
Riley Dawson
Стефани Джейкобсен
Stephany Jacobsen
Jesse Flores
Дин Уинтерс
Dean Winters
Charley Dixon
Маккензи Брук Смит
Mackenzie Brooke Smith
Savannah Weaver
Шэйн Эдельман
Shane Edelman
Matt Murch
Соня Уолгер
Sonya Walger
Michelle Dixon
Бизи Филиппс
Busy Philipps
Kacy Corbin
Джонатан Джексон
Jonathan Jackson
Kyle Reese
Сабрина Перес
Sabrina Perez
Chola
Мэтт МакКольм
Matt McColm
Vick Chamberlain
Брендан П. Хайнс
Brendan Hines
Andy Goode
Джесси Гарсиа
Jesse Garcia
Carlos
Катрин Дент
Catherine Dent
Agent Greta Simpson
Кристина Эпгар
Kristina Apgar
Cheri Westin
Дориан Хэрвуд
Dorian Harewood
Dr. Boyd Sherman
Джонатан Садовский
Jonathan Sadowski
Sayles
Нед Беллами
Ned Bellamy
Ed Winston
Луис Чавес
Luis Chávez
Morris
Грегг Перри
Gregg Perrie
Aaron
Эдоардо Баллерини
Edoardo Ballerini
Timms
Фил Моррис
Phil Morris
Miles Dyson
Альдо Гонзалез
Aldo Gonzalez
Cholo #1
Марк Иванир
Mark Ivanir
Dmitri Shipkov
Леа Пайпс
Leah Pipes
Jody
Джеймс Урбаняк
James Urbaniak
Cafe Manager
Андре Ройо
Andre Royo
Sumner
Питер Менса
Peter Mensah
General Perry
Чарлэйн Вудард
Charlayne Woodard
Terissa Dyson
Карлос Санс
Carlos Sanz
Father Armando Bonilla
Дин Норрис
Dean Norris
Nelson
Тео Росси
Theo Rossi
Lieutenant Dietze
Джиллиан Арменанте
Jillian Armenante
Rita
Фэй Вульф
Fay Wolf
Agent Lila Ellison
Чад Л. Коулмэн
Chad L. Coleman
Queeg
Джеффри Пирс
Jeffrey Pierce
T-888
Макс Перлих
Max Perlich
Walsh
Крис Эллис
Chris Ellis
Hayes
Джон ДеВито
John De Vito
Young John
Марк Блум
Mark Bloom
FBI Evidence Clerk
Юрий Ловенталь
Yuri Lowenthal
Christopher Garvin
Кит Пиллоу
Keith Pillow
Mr. Bianchi
Эрин Флеминг
Erin Fleming
Goodnow
Кришна Коул
Krishna Cole
Blake
Джонни Д’Агостино
Johnny D'Agostino
Bartender
Санджай Мадхав
Sanjay Madhav
Dr. Manny D'Costa
Саванна Джейд
Savannah Jayde
Gina
Obren Milanovic
Bloom
Кори Такер
Cory Tucker
Security Stan
Vinni Ali'i Mesa
Employee
Рэй Конкадо
Ray Conchado
Security Guard
Барбара Сколаро
Barbara Scolaro
Stephanie
Овайн Йомэн
Owain Yeoman
Cromartie
Джули Энн Эмери
Julie Ann Emery
Nurse Hobson
Ребекка Крескофф
Rebecca Creskoff
Anne Fields
Брайан Блум
Brian Bloom
Carter
Тони Амендола
Tony Amendola
Enrique Salceda
Анджела Готс
Angela Gots
Maria
Билли Лаш
Billy Lush
Eric
Адам Годли
Adam Godley
The Scientist
Крэйг Фэйрбрасс
Craig Fairbrass
Fake Sarkissian
Ник Уэкслер
Nick Wechsler
Deputy Ridge
Энди Умбергер
Andy Umberger
Davidson
Орен Дайан
Oren Dayan
Mike Silver
Саманта Круцфелд
Samantha Krutzfeldt
Lauren Fields
Трабер Барнс
Traber Burns
Chief of Staff
Джон Пайпер-Фергюсон
John Pyper-Ferguson
George McCarthy
Алекс Картер
Alex Carter
Ko Samuels
Мишель Артур
Michelle Arthur
Dana
Ричард Шифф
Richard Schiff
Charles Fischer
Тодд Стэшвик
Todd Stashwick
Myron Stark
Джон Уэртас
Jon Huertas
Trevor
Ли Томпсон Янг
Lee Thompson Young
Agent Stewart
Карина Лог
Karina Logue
Barbara Chamberlain
Омид Абтахи
Omid Abtahi
Sumner
Карлос Джекотт
Carlos Jacott
David Fields
Дэнни Мора
Danny Mora
Photographer
Дина Лэнни
Dinah Lenney
Alan Park
Мэнни Монтана
Manny Montana
Hector
Джошуа Малина
Joshua Malina
Agent Auldridge
Ларри Седар
Larry Cedar
Detective Crayton
Элисон Мартин
Alison Martin
Molly Malloy
Майкл Хайатт
Michael Hyatt
Dr. Barbara Morris
Брюс Дэвисон
Bruce Davison
Dr. Peter Silberman
Саша Ройз
Sasha Roiz
Police Officer
Эмилио Ривера
Emilio Rivera
Mexican Police Chief
Бернард Уайт
Bernard White
Sarah's Doctor
Билли Ангер
William Brent
Marty Bedell
Джонни Снид
Johnny Sneed
Roger Shafer
Дэвид Мичи
David Michie
Police Officer
Аланна Мастерсон
Alanna Masterson
Zoe McCarthy
Сашен Нэйкер
Sashen Naicker
Night Tech
Бэрри Ливингстон
Barry Livingston
Pete
Пол Шульц
Paul Schulze
Carl Greenway
Дерек Ридделл
Derek Riddell
Lachlan Weaver
Уилл Ротхаар
Will Rothhaar
Martin Bedell
Нил Хопкинс
Neil Hopkins
Mr. Harris
Роджер Гуэнвёр Смит
Roger Guenveur Smith
Sac Federici
Адам Буш
Adam Busch
Charlie Fischer
Дуглас Беннетт
Douglas Bennett
Guard
Эрик Стейнберг
Eric Steinberg
Alex Akagi
Мэри Александра Штифватер
Mary Alexandra Stiefvater
Young Ruby
Аврора Антонио
Aurora Antonio
Wiseass
Алисия Бенавидес
Alicia Benavides
Waitress
Адам Вайли
Adam Wylie
Henry Douglas, Jr.
Джина Гальего
Gina Gallego
Dr. Martinez
Лаура Риган
Laura Regan
Dr. Felicia Burnett
Джилл Ремес
Jill Remez
Teacher
Хейли Хадсон
Haley Hudson
Sydney Fields
Уильям Стэнфорд Дэвис
William Stanford Davis
Pastor Jonas
Майкл Демпси
Michael Dempsey
Detective
Эдди Шин
Eddie Shin
Xander Akagi
Биу Биллингсли
Beau Billingslea
General Hobbs
Алекс Кастильо
Alex Castillo
Manny
Чед Брамметт
Chad Brummett
FBI Agent
Рон Батлер
Ron Butler
Social Worker
Бренден Р. Морган
Branden Morgan
Rudolph Valentino
Джон Келли
John Kelly
Baldwin
Коннор Триннир
Connor Trinneer
Sheriff Alvan McKinley
Сид Стриттмэттер
Cyd Strittmatter
Diana Winston
Лесли Тьюрстон
Leslie Thurston
Nurse
Райан Келли
Ryan Kelley
Derek at 15
Пэтрик Килпэтрик
Patrick Kilpatrick
Triple-Eight Terminator
Алекс Видов
Alex Veadov
Russian Man
Грег Иглз
Greg Eagles
Crewman #1
Лиза Каннинг
Lisa Canning
News Anchor
Томми Редмонд Хикс
Tommy Redmond Hicks
Bradbury
Аарон Джеймс Кэш
Aaron James Cash
Terminator
Брайан Аллен
Brian Atkinson
Highway Guy
Дэнни Лопес
Danny Parker-Lopes
Rivera
Christopher DeMaci
Photographer
Гарвин Фанчес
Garvin Funches
Police Officer
Тим Монсион
Tim Monsion
Rupert Chandler
Остин Хигсмит
Austin Highsmith
Debbie
Тина Каскиани
Tina Casciani
Working Girl
Джеймисон Джонс
Jamison Jones
Harrison
Зак Уорд
Zack Ward
Wells
Скайлер Гизондо
Skyler Gisondo
Kyle at 8
Алессандра Торесон
Alessandra Toreson
Jordan Cowan
Хавьер Грайеда
Javier Grajeda
Detective
Эмбрит Миллхаус
Ambrit Millhouse
Receptionist
Марк Адэйр-Риос
Mark Adair-Rios
Mike
Эндрю Эблесон
Andrew Ableson
Moishe
Маркус Чаит
Marcus Chait
Justin Tuck
Энрико Натали
Enrico Natale
Customer
Рене Хегер
Rene Heger
Pyle
Уильям Чарльз Митчелл
William Charles Mitchell
Pastor
Лу Джордж
Lou George
Fred Jeffers
Дженнифер Чанг
Jennifer Chang
Receptionist
Джейсон Граттер
Jason Grutter
Police Officer
Чэд Линдберг
Chad Lindberg
Deputy Simmons
Дрю Рауш
Drew Rausch
Rick
Луиза Витор
Luisa Vitor
Receptionist
Дебра Уилсон
Debra Wilson
Lilian
Флориана Лима
Floriana Lima
Franny
Бруно Амато
Bruno Amato
Gym Coach
Симба Смит
Symba Smith
Field Reporter
Кит Понжетти
Kit Pongetti
Victoria
Роберто «Санс» Санчес
Roberto «Sanz» Sanchez
Desk Sergeant
Гэри Хьюстон
Gary Houston
Mr. Ferguson
Эктор Атрею Руис
Hector Atreyu Ruiz
Soldier
Скотт Вэнс
Scott Vance
Detective Kaplan
David Cheaney
Martin Bedell
Купер Хукаби
Cooper Huckabee
Salesman
Масси Фурлан
Massi Furlan
Delivery Man #2
Сандра Пурпуро
Sandra Purpuro
Agent Norgaard
Престон Джеймс Хиллер
Preston James Hillier
Security Guard
Гленн Таранто
Glenn Taranto
Bardo
Джефф Лиф
Jeff Leaf
Helmut
Т.Дж. Каяма
T.J. Kayama
Minamoto
Хосуэ Агирре
Josue Aguirre
Bobo
Джошуа Вулф Коулмен
Joshua Wolf Coleman
Clark
Джастин Олстон
Justin Alston
Tom Jacobs
Джон Генри Уайтакер
John Henry Whitaker
Chet
Дебора Мартинес
Deborah Martinez
News Anchor
Линда Син
Linda Shing
Dolores
Дэвид Ортис
David Ortiz
Guy #1
Сьюзэн Флойд
Susan Floyd
Stella McCarthy
Стивен Флорес
Dominic Flores
Male Nurse
Линден Го
Linden Goh
Fuller
Лиза Уилхойт
Lisa Wilhoit
Sales Assistant
Бобби Сью Лютер
Bobbi Sue Luther
Bar Skank
Ральф Коул мл.
Ralph Cole Jr.
Male Prostitute
Аллен Евангелиста
Allen Evangelista
Doug
Корнелл Вомак
Cornell Womack
Dr. Walter Ostrowski
Джоди Ждаресс
Jody Jaress
Ruby
Шон Смит
Sean Smith
Dr. David Lyman
Джениа Михаэлла
Genia Michaela
Bank Teller
Джейк Солдера
Jake Soldera
Elevator Boy
Трой А. Цеферс
Troy A. Cephers
Guard
Ноеми Амарилла
Noemi Amarilla
TV Field Reporter
Билл Тангради
Bill Tangradi
Pool Attendant
Томас Гарнер
Thomas Garner
Mourner
Джули Ремала
Julie Remala
Nurse
Джо Херсли
Joe Hursley
Tristan Dewitt
Аки Котабе
Akie Kotabe
Kendo
Эми Толски
Amy Tolsky
Housewife
Кеннет Миллер
Kenneth Miller
Boy
Дилан Кэш
Dylan Cash
Byron
Эрик Каллеро
Eric Callero
Will Chandler
Аксия
Aixa Maldonado
Hot Dog Vendor
Таира Су
Taira Soo
Office Manager
Александра Рейнес
Alexandra Raines
Marty's Mom
Рэй Чавес
Ray Chavez
Old Rebel Soldier
Джим Джэнсен
Jim Jansen
Minister
Патрик Фосетт
Patrick Faucette
Administrator
Башир Салахуддин
Bashir Salahuddin
School Security Guard
Брэндон Молале
Brandon Molale
Big Cop
Рамона ДюБарри
Ramona DuBarry
Karen
Элиз Айви
Elise Ivy
Female Student
Майкл Дэвид Чэн
Michael David Cheng
Engineer
Тони Вильде
Tony Wilde
Eric Carlson
Али Чен
Ali Chen
Secretary
Гарлэнд Р. Спенсер
Garland Spencer
Senior Cadet
Николь Петтис
Nicole Pettis
Secretary
Тия Сиркар
Tiya Sircar
Zoey
Элли Матсумура
Ally Maki
Student
Рэй Ласка
Ray Laska
Governor
Карен Гордон
Karen Gordon
Kay
Шон Принц
Shawn Prince
Danny Dyson
Лаура Лейва
Laura Leyva
Doctor
Амро Салама
Amro Salama
Supervisor
Clark Koelsch
Security Guard
Бэйли Мэдисон
Bailee Madison
Little Girl
Джейкоб Уиткин
Jacob Witkin
Announcer
Камерон Ван Хой
Cameron Van Hoy
Guy #2
Ди Кевин Эйс Гибсон
Dee Kevin Ace Gibson
Slacker
Шарлин Ловингс
Charlene Lovings
Holly
Иоланда Ллойд Делгадо
Yolanda Lloyd Delgado
Gail Silver
Джесси Томас
Jessie Thomas
Mrs. Claire Young
Джулиан Дульсе Вида
Jules Douglas
Cop
Джессика Макинсон
Jessica Makinson
Mrs. Claire Young
Джеймс Глисон
James Gleason
Phil Dewitt
Жанетт Келли
Jeanette Kelly
Donna Dewitt
Дэнни Мартинес
Danny Martinez
Dave
Жанетт О’Коннер
Jeanette O'Connor
Donna Dewitt
Ронни Коннелл
Ronnie Connell
Nicholas
Клаудия Сантанжело
Claudia Santangelo
Auto Shop Girl
Марио Ороско
Mario Orozco
Jose «Spyder», в титрах не указан
Сэм Пьюфуа
Sam Puefua
Football Captain, в титрах не указан
Бонни Морган
Bonnie Morgan
Terminator Rosie, в титрах не указан
Дэннис Кейффер
Dennis Keiffer
Sarkissian's Thug, в титрах не указан
Марк Кубр
Mark Kubr
Russian Thug #1, в титрах не указан
Крис Гэнн
Chris Gann
T-600, в титрах не указан
Ник Драго
Nick Drago
Speakeasy Dancer, в титрах не указан
Даниэлла Лозо
Danielle Lozeau
Hero Student, в титрах не указан
Мэттью Херингтон
Matthew Herington
Bedell's Platoon Member, в титрах не указан
Дэвид Килд
David Kilde
Security Guard, в титрах не указан
Маркус Коллинз
Marcus Collins
Prizefighter, в титрах не указан
Мелинда Беннетт
Melinda Bennett
Speakeasy Dancer, в титрах не указан
Джинджер Поли
Ginger Pauley
Speakeasy Dancer, в титрах не указан
Брэд Эверетт Янг
Brad Everett Young
Scared Tourist, в титрах не указан
Бевин Хэмилтон
Bevin Hamilton
The Interrogator, в титрах не указан
Сохан Сар
Sokhan Kevin Sar
Cadet, в титрах не указан
Нэйтан Сайкс
Nathan Sikes
1920s Police Officer, в титрах не указан
Эрик Шэкелфорд
Eric Shackelford
UFO Conventioneer, в титрах не указан
Кристиан Люпо
Khristian Lupo
Future Terminator, в титрах не указан
Бекка Свейцер
Becca Sweitzer
Speakeasy Girl Dancer, в титрах не указан
Дэвид Перл
David Pearl
Sheriff, в титрах не указан
З. Рэй Уэйкман
Z. Ray Wakeman
LA Driver, в титрах не указан
Тимоти Л. Рейнор
Timothy L. Raynor
Fisherman, в титрах не указан
Арни Старр
Arne Starr
1920s Man, в титрах не указан
Кристин Фаццино
Christine Fazzino
Elevator Parent, в титрах не указан
Ron Riekki
Funeral Goer, в титрах не указан
Стивен Блэксмит
Steven Blacksmith
High School Student, в титрах не указан
Митч Л. Гай
Mitch L. Guy
Party Kid, в титрах не указан
Тавиа Шварц
Tavia Schwartz
Restaurant Patron, в титрах не указан
Дэйв Колон
Dave Colon
L.A.P.D Motor Officer, в титрах не указан
Пегги Энн О’Нил
Peggy Ann O'Neal
FBI Visitor, в титрах не указан
Грегори Джордж Фрэнк
Gregory George Frank
Mall Food Court Patron, в титрах не указан
Venk Modur
Zera Corp Member, в титрах не указан
Илья Джонатан Зайденберг
Ilya Jonathan Zaydenberg
Military Base Guard, в титрах не указан
Крис Сандерс
Chris Sanders
Zeira Corp Exec, в титрах не указан
Дженнифер Клейнман
Jennifer Kleinman
Princess Aqualina, в титрах не указан
Кайл Шоу
Kyle Shaw
Military Cadet #1, в титрах не указан
Роберт Грант
Robert Grant
Police Officer, в титрах не указан
Уилл Родригез
Will Rodriguez
Alex, в титрах не указан
Эдди Д’Анджело
Eddie D'Angelo
The Kid, в титрах не указан
Трой Батчер
Troy Butcher
Auto Shop Kid, в титрах не указан
Аурелиус ДиБарсанти
Aurelius DiBarsanti
Platoon Member, в титрах не указан
Лайонел Д. Карсон
Lionel D. Carson
Paul, в титрах не указан
Сара Пенья
Sara Leon
Talkative Child at Museum, в титрах не указан
Эрос Мендоза
Eros Mendoza
Valet, в титрах не указан
Кэйд Эрикссон
Kade Eriksson
Fire Fighter, в титрах не указан
Лэнс Стрампф
Lance Strumpf
Helicopter Pilot, в титрах не указан
Джейсон Хек
Jason Heck
Seth, в титрах не указан
Джонни Тодд
Johnny Todd
Decoy, в титрах не указан
Лаура Лиман
Laura Lyman
Camera Assistant, в титрах не указан
Brian Dennis Hartford
Sheriff Deputy, в титрах не указан
Нэйтан Смит
Nathan Smythe
Speakeasy Dancer, в титрах не указан
Райбал Синтия
Ruybal Cynthia
Bank Manager, в титрах не указан
Джастин Гант
Justin Gant
Mike Thompson, в титрах не указан
Сэм Эйерс
Sam Ayers
Worker #3, в титрах не указан
Эдвард Конна
Edward Conna
Delivery Hit Man, в титрах не указан
Джейсон Роджерс
Jason Rogers
Cadet, в титрах не указан
Грегори Силва
Gregory Silva
Morgue Attendant, в титрах не указан
Стивен Джеймс ДиЧенцо
Stephen James DiCenzo
Davey, в титрах не указан
Продюсеры
Джош Фридман
Josh Friedman
исполнительный продюсер
Марио Кассар
Mario Kassar
исполнительный продюсер
Джоэль Б. Майклс
Joel B. Michaels
исполнительный продюсер
Джеймс Миддлтон
James Middleton
исполнительный продюсер
Эндрю Дж. Вайна
Andrew G. Vajna
исполнительный продюсер
Натали Чейдез
Natalie Chaidez
исполнительный сопродюсер / продюсер-консультант (30 эпизодов, 2008-2009)
Джилл Лопез Дэнтон
Jill Lopez Danton
продюсер (30 эпизодов, 2008-2009)
Тони Графиа
Toni Graphia
исполнительный сопродюсер (30 эпизодов, 2008-2009)
Джон Вёрф
John Wirth
исполнительный продюсер
Хэдли Этан
Hadley Klein
продюсер-консультант (22 эпизода, 2008-2009)
Эшли Миллер
Ashley Miller
сопродюсер (22 эпизода, 2008-2009)
Хилтон Смит
Hilton Smith
сопродюсер (22 эпизода, 2008-2009)
Зак Стенц
Zack Stentz
сопродюсер (22 эпизода, 2008-2009)
Джесси Уорд
Jessie Ward Dugan
сопродюсер (21 эпизод, 2008-2009)
Джон Энбом
John Enbom
продюсер-супервайзер / продюсер (21 эпизод, 2008)
Аарон Миллер
Aaron Miller
ассоциированный продюсер (9 эпизодов, 2008)
Дрю Матич
Drew Matich
сопродюсер (3 эпизода, 2008)
Чарльз Голдштейн
Charles Goldstein
продюсер (1 эпизод, 2008)
Дэвид Наттер
David Nutter
исполнительный продюсер
Режиссеры дубляжа
Сценаристы
Джеймс Кэмерон
James Cameron
персонажи
Джош Фридман
Josh Friedman
Гейл Энн Хёрд
Gale Anne Hurd
персонажи
Денис Зе
Denise Thé
Йен Голдберг
Ian Goldberg
Эшли Миллер
Ashley Miller
история
Зак Стенц
Zack Stentz
история
Натали Чейдез
Natalie Chaidez
Тони Графиа
Toni Graphia
Дэниэл Т. Томсен
Daniel T. Thomsen
Джон Вёрф
John Wirth
Джон Энбом
John Enbom
Композиторы
Художники
Марек Добровольски
Marek Dobrowolski
постановщик
Майкл Новотны
Michael Novotny
постановщик
Кристофер Браун
Christopher Brown
Скотт П. Мерфи
Scott P. Murphy
постановщик
Мэттью С. Джейкобс
Matthew C. Jacobs
Скотт Миэн
Scott Meehan
Алисия Маккароне
Alicia Maccarone
Уильям Дж. Даррел мл.
William J. Durrell Jr.
Марио Вентенилья
Mario Ventenilla
Аманда Фридланд
Amanda Friedland
по костюмам
Джулия Шклэйр
Julia Schklair
по костюмам
Райан Велш
Ryan Welsch
по декорациям
Брайан Тетфорд
Bryan Thetford
по декорациям
Лори Мазуер
Lori Mazuer
по декорациям
Илэйн О’Доннелл
Elaine O'Donnell
по декорациям