ЛЮБИШЬ ХОРОШЕЕ КИНО?
Смотри и оценивай фильмы.
Следи за оценками друзей.
ПрисоединитьсяСледи за оценками друзей.
8.2
8.4
0
0
0
0
Звездные врата: ЗВ-1 (сериал)
Stargate SG-1
1997г
детектив, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
США, Канада
«Звездные врата» соединяют далекие пределы Млечного Пути и открывают двери для мгновенного межпланетного перемещения. Отряд ЗВ-1 с их помощью исследует нашу галактику и защищает Землю от нападок пришельцев.
Режиссеры
Питер ДеЛуис
Peter DeLuise
Мартин Вуд
Martin Wood
Энди Микита
Andy Mikita
Уильям Варинг
William Waring
Уильям Джерегти
William Gereghty
Дэвид Уарри-Смит
David Warry-Smith
Питер Ф. Весте
Peter F. Woeste
Брэд Тернер
Brad Turner
Марио Аццопарди
Mario Azzopardi
Кен Джиротти
Ken Girotti
Чарльз Коррелл
Charles Correll
Джонатан Гласснер
Jonathan Glassner
Денни Берри
Dennis Berry
Билл Коркоран
Bill Corcoran
Роберт С. Купер
Robert C. Cooper
Аллан Истмэн
Allan Eastman
Джефф Вулнаф
Jeff Woolnough
Дуан Кларк
Duane Clark
Джим Кауфман
Jim Kaufman
Крис МакМуллин
Chris McMullin
Аллан Ли
Allan Lee
Майкл Шэнкс
Michael Shanks
Аманда Таппинг
Amanda Tapping
Актеры
Ричард Дин Андерсон
Richard Dean Anderson
Colonel Jack O'Neill
Кристофер Джадж
Christopher Judge
Teal'c
Аманда Таппинг
Amanda Tapping
Major Samantha Carter
Майкл Шэнкс
Michael Shanks
Dr. Daniel Jackson, озвучка
Дон С. Дэвис
Don S. Davis
Major General George Hammond, озвучка
Гари Джонс
Gary Jones
Sgt. Walter Harriman
Peter Kufluk
TSgt. Connor
Терил Ротери
Teryl Rothery
Dr. Janet Fraiser
Дэн Ши
Dan Shea
Sgt. Siler
Бен Браудер
Ben Browder
Lt. Colonel Cameron Mitchell
Бо Бриджес
Beau Bridges
Major General Hank Landry
Клаудия Блэк
Claudia Black
Vala Mal Doran
Питер ДеЛуис
Peter DeLuise
Airman
Мартин Вуд
Martin Wood
Major Wood
Корин Немек
Corin Nemec
Jonas Quinn
Тони Амендола
Tony Amendola
Master Bra'tac
Кармен Ардженциано
Carmen Argenziano
Selmak
T.M. Sandulak
Sergeant Ziplinski
Фрейзер Айтчесон
Fraser Aitcheson
Free Jaffa
Питер Уильямс
Peter Williams
Apophis
Билл Дау
Bill Dow
Dr. Bill Lee
Билл Николай
Bill Nikolai
Technician Vern Alberts
Джеймс Михалополус
James Michalopolous
SF Guard
Шон Тайсон
Sean Tyson
TSgt. Mecker
Николас Барич
Nickolas Baric
SSgt. Shandler
Эрик Брекер
Eric Breker
Colonel Reynolds
Джейсон Калдер
Jason Calder
SF Guard
Хьюго Стил
Hugo Steele
Free Jaffa
Клифф Саймон
Cliff Simon
Ba'al
Колин Каннингэм
Colin Cunningham
Major Paul Davis
Дэн Пэйн
Dan Payne
Kull Warrior
Лаара Сэдик
Laara Sadiq
Technician
Роб Хэйтер
Rob Hayter
Sergeant
Мартин Кристофер
Martin Christopher
Major Kevin Marks
Брэд Келли
Brad Kelly
Netu Guard
Том МакБет
Tom McBeath
Colonel Harry Maybourne
Ронни Кокс
Ronny Cox
Senator Robert Kinsey
Лекса Дойг
Lexa Doig
Dr. Carolyn Lam
Дэвид Палффи
David Palffy
Anubis
Шон Миллингтон
Sean Millington
SSgt. Peterson
Пол Лейзенби
Paul Lazenby
Free Jaffa
Гари Чок
Gary Chalk
Colonel Chekov
Трэйси Вестерхольм
Tracy Westerholm
Surveillance SF
Шон Стюарт
Shawn Stewart
Bra'tac's Apprentice #1
Дин Редман
Dean Redman
SF Guard
Эфоса Отуомаджи
Efosa Otuomagie
Jaffa
Дайон Джонстоун
Dion Johnstone
Chaka
Дэниэл Бэйкон
Daniel Bacon
Technician
Винс Крестеджо
Vince Crestejo
Yu-huang Shang Ti
Алекс Захара
Alex Zahara
Alien #1
Роб Ли
Rob Lee
Major Pierce
Дэвид Хьюлетт
David Hewlett
Dr. Rodney McKay
Роберт Пикардо
Robert Picardo
Richard Woolsey
ДжейАр Борн
JR Bourne
Lantash
Карен ван Бланкенштейн
Karen van Blankenstein
Nurse
Финн Майкл
Finn Michael
Councilman #3
Роб Фаррелл
Rob Farrell
MSgt. Farrell
Сильвеста Стюарт
Sylvesta Stuart
Dol'ok's Rebel Jaffa
Дж. Патрик Карри
G. Patrick Currie
Fifth
Оби Ндифо
Obi Ndefo
Rak'nor
Мэттью Глэйв
Matthew Glave
Colonel Paul Emerson
Нил Дэнис
Neil Denis
Rya'c
Питер Флемминг
Peter Flemming
Agent Malcolm Barrett
Барклай Хоуп
Barclay Hope
Colonel Lionel Pendergast
Даг Абрахамс
Doug Abrahams
Ori Prior
Грег Андерсон
Greg Anderson
Ori Administrator
Симона Байли
Simone Bailly
Ka'lel
Моррис Шапделен
Morris Chapdelaine
Tenat
Херберт Данкансон
Herbert Duncanson
Douglas Anders
Майк Допуд
Mike Dopud
Jaffa Guard
Пол Ву
Paul Wu
Airman Chu
Анна-Луиза Плауман
Anna-Louise Plowman
Dr. Sarah Gardner
Джей Аковоне
Jay Acovone
Major Charles Kawalsky
Морена Баккарин
Morena Baccarin
Adria
Алексис Крус
Alexis Cruz
Skaara
Тобиас Мелер
Tobias Mehler
Lieutenant Graham Simmons
Джон де Ланси
John de Lancie
Colonel Frank Simmons
Стив Бачич
Steve Bacic
Camulus
Эрик Стейнберг
Eric Steinberg
Netan
Уильям Деври
William deVry
Aldwin
Стив Макадж
Steve Makaj
Colonel Makepeace
Мэттью Уолкер
Matthew Walker
Merlin
Майкл Адамуэйт
Michael Adamthwaite
Her'ak
Кеван Охтци
Kevan Ohtsji
Oshu
Колин Лоуренс
Colin Lawrence
Major Lawrence
Луис Госсет мл.
Louis Gossett Jr.
Gerak
Чела Хорсдэл
Chelah Horsdal
Lt. Womack
Джефф Джадж
Jeff Judge
Aron
Жаки Джанзэн
Jacquie Janzen
Aide
Гардинер Миллар
Gardiner Millar
Yat'Yir
Бенжамин Истадэй
Benjamin Easterday
Dakara Jaffa #4
Рауль Ганеев
Raoul Ganeev
Camelot Villager
Гайл Фрейзер
Guyle Fraizer
SF Guard
Дарио Деласио
Dario Delacio
Jaffa Guard
О. Феоктистов
O. Feoktistov
Astral Diner Patron
Дэвид ДеЛуис
David DeLuise
Pete Shanahan
Роберт Уизден
Robert Wisden
Lt. Colonel Bert Samuels
Кевин МакНалти
Kevin McNulty
Dr. Warner
Кендалл Кросс
Kendall Cross
Julia Donovan
Марк Гиббон
Mark Gibbon
M'zel
Дуглас Артурс
Douglas Arthurs
Heru'ur
Айзек Хейз
Isaac Hayes
Tolok
Мэри Стиллин
Marie Stillin
High Chancellor Travell
Джиллиан Барбер
Gillian Barber
Ambassador Dreylock
Биски Гугуше
Biski Gugushe
SF Guard
Эрик Шнайдер
Eric Schneider
Dr. MacKenzie
Кристофер Пирс
Christopher Pearce
Bosworth
Ной Дэнби
Noah Danby
Cha'ra
Майкл Йонсон
Michael Jonsson
F-302 Pilot
Тревор Дивэлл
Trevor Devall
Kvasir
Дэррил Шилар
Darryl Scheelar
Co-pilot
Филлип Митчелл
Phillip Mitchell
Guy #1
Дион Лютер
Dion Luther
Asgard Council Member
Брайан Дженсен
Brian Jensen
Freyr
Роб Форнье
Rob Fournier
Airman Mansfield
Джон Улмер
John Ulmer
Firefighter
Колин Корригэн
Colin Corrigan
Gamma Site Airman
Чарльз Пэйн
Charles Andrew Payne
Guard NCO
Кен Кирзингер
Ken Kirzinger
Jaffa
Артин Браун
Artine Brown
Ba'al's Jaffa
Ванесса Энджел
Vanessa Angel
Anise
Уильям Дивэйн
William Devane
President Henry Hayes
Торри Хиггинсон
Torri Higginson
Dr. Elizabeth Weir
Сюанн Браун
Suanne Braun
Hathor
Уилли Гарсон
Willie Garson
Martin Lloyd
Вэйтайар Хиршон
Vaitiare Hirshon
Amaunet
Жаклин Самуда
Jacqueline Samuda
Nirrti
Гарвин Санфорд
Garwin Sanford
Narim
Митчелл Костерман
Mitchell Kosterman
Colonel Tom Rundell
Мэттью Беннетт
Matthew Bennett
Jared Kane
Питер Уингфилд
Peter Wingfield
Tanith
Marie Stelin
High Chancellor Travell
Винсент Хэммонд
Vincent Hammond
Unas
Джейсон Шомбинг
Jason Schombing
Dr. Robert Rothman
Кортни Дж. Стивенс
Courtenay J. Stevens
Lieutenant Elliot
Тим Гини
Tim Guinee
Tomin
Джерард Планкет
Gerard Plunkett
High Councilor Tuplo
Рон Халдер
Ron Halder
Cronus
Алессандро Джулиани
Alessandro Juliani
Katep
Фрида Бетрани
Frida Betrani
Lya
Эрик Авари
Erick Avari
Kasuf
Стивен Уильямс
Steven Williams
General Vidrine
Дженнифер Кэлверт
Jennifer Calvert
Ren'al
Билл Мэрчент
Bill Marchant
Adrian Conrad
Ингрид Кавелаарс
Ingrid Kavelaars
Major Erin Gant
Лукас Вульф
Lucas Wolf
Jennings
Тони Тодд
Tony Todd
Lord Haikon
Майкл Копса
Michael Kopsa
General Kerrigan
Питер Брайант
Peter Bryant
Hoskins
Мел Харрис
Mel Harris
Oma Desala
Стефен Парк
Stephen Park
Harrid
Питер Кент
Peter Kent
Kintac
Майкл Роджерс
Michael Rogers
Col. Richard Kendrick
Кристиан Бочер
Christian Bocher
Dr. Levant
Расселл Феррье
Russell Ferrier
Major Griff
Шон Реис
Shawn Reis
Jaffa
Роджер Хэскет
Roger Haskett
Doctor
Кевин Дюран
Kevin Durand
Zipacna
Мар Андерсонс
Mar Andersons
Bob
Йен Робисан
Ian Robison
Frank Mitchell
Эндрю Кавадас
Andrew Kavadas
Zipacna's Jaffa
Джофф Реднап
Geoff Redknap
Alien #2
Джон Проуз
John Prowse
Col. Pearson
Тиффани Линдолл-Найт
Tiffany Lyndall-Knight
Apophis' Female Jaffa
Аарон Крэвен
Aaron Craven
Captain Kyle Rogers
Мартин Симс
Martin Sims
Dol'ok
Кристофер Редман
Christopher Redman
Airman Shep Wickenhouse
Никки Смук
Nikki Smook
Mother
Тревор Джонс
Trevor Jones
Alien
Роберт Кларк
Robert Clarke
Scientist #1
Дагмар Мидкап
Dagmar Midcap
News Reporter #2
Александр Калугин
Bodyguard
Пол Джарретт
Paul Jarrett
SG-5 Member
Мэрлин Чин
Marilyn Chin
Clanswoman
Дэвид Нил
David Neale
Alpha Site Soldier
Майкл Гордин Шор
Michael Gordin Shore
F-302 Pilot
Джей Уильямс
Jay Williams
Ra
Эми Анеке
Emy Aneke
Baal's Jaffa
Тайлер МакКлендон
Tyler McClendon
Lt. Banks
Йен Марш
Ian Marsh
Bedrosian Medic
Николас Харрисон
Nicholas Harrison
Black Knight
Martin Blaiz
NID Guard
Кевин Блэтч
Kevin Blatch
Guy on Phone
Эд Эндерс
Ed Anders
Former Football Player
Arbalester
Джолин Блэлок
Jolene Blalock
Ishta
Элизабет Хоффман
Elizabeth Hoffman
Catherine Langford
Дэвид МакНалли
David McNally
Hanno
Эндрю Эйрли
Andrew Airlie
Dr. Carmichael
Кристофер Казинс
Christopher Cousins
Ambassador Joseph Faxon
Патрик МакКенна
Patrick McKenna
Jay Felger
Сол Рубинек
Saul Rubinek
Emmett Bregman
Камерон Брайт
Cameron Bright
Orlin
Джей Бразо
Jay Brazeau
Harlan
Элизабет Розен
Elisabeth Rosen
Air Force Cadet Jennifer Hailey
Джейсон Уинстон Джордж
Jason Winston George
Jolan
Джарвис В. Джордж
Jarvis W. George
Volnek
Тэмсин Келси
Tamsin Kelsey
Gairwyn
Питер ЛаКруа
Peter LaCroix
Ashrak
Джордж Тулиатос
George Touliatos
Pyrus
Брук Сьюзэн Паркер
Brook Susan Parker
Drey'auc
Сара Дуглас
Sarah Douglas
Garshaw of Belote
Аарон Перл
Aaron Pearl
Lieutenant George Hammond
Энн Мари ДеЛуис
Anne Marie DeLuise
Amy Vandenberg
Кристофер Кеннеди
Christopher Kennedy
Dr. Larry Murphy
Джессика Стин
Jessica Steen
Dr. Elizabeth Weir
Кэти Стюарт
Katie Stuart
Cassandra
Коллин Реннисон
Colleen Rennison
Ally
Робин Моссли
Robin Mossley
Dr. Reimer
Мусетта Вандер
Musetta Vander
Shan'auc
Дориан Хэрвуд
Dorian Harewood
Councilor Thoran
Питер Стеббингс
Peter Stebbings
Malek
Джон Новак
John Novak
Colonel William Ronson
Кира Клавелл
Kira Clavell
Amaterasu
Кристина Кокс
Christina Cox
Lieutenant Kershaw
Том Батлер
Tom Butler
Major General Trofsky
Фрэнк Роман
Frank Roman
Rafael
Роджер Р. Кросс
Roger Cross
Captain Conner
Джерри Вассерман
Jerry Wasserman
Chief Of Staff
Стюарт О’Коннелл
Stuart O'Connell
Marine
Дэрил Шаттлворф
Daryl Shuttleworth
Commander Rigar
Роберт Льюис
Robert Lewis
Dr. Peter Tanner
Дэвид Ловгрен
David Lovgren
Darrell Grimes
Джеймс МакДэниэл
James McDaniel
General Francis Maynard
Тэмлин Томита
Tamlyn Tomita
Shen Xiaoyi
Дэвид Блум
David Bloom
Scavenger
Уинстон Рекерт
Winston Rekert
Cordesh
Боб Доусон
Bob Dawson
Bynarr
Дезире Зуровски
Desiree Zurowski
Minister Chaska
Кристина Коуплэнд
Kristina Copeland
Second
Дэвид Копп
David Kopp
Lieutenant Grogan
Адриан Холмс
Adrian Holmes
Detective Ryan
Каван Смит
Kavan Smith
Major Evan Lorne
Дэвид Льюис
David Lewis
Cameron Balinsky
Дэвид Хертюбайс
David Hurtubise
Dr. Kleinhouse
Брент Стейт
Brent Stait
Louis Ferretti
Кирби Морроу
Kirby Morrow
Militia Man
Роберт Дункан
Robert Duncan
Melburn Jackson
Ричард де Клерк
Richard de Klerk
Dominic
Саманта Феррис
Samantha Ferris
Dr. Raully
Бен Рэтнер
Ben Ratner
Dr. Hutchison
Линк Бэйкер
Link Baker
Artok
Уильям Б. Дэвис
William B. Davis
Damaris
Ричард Ликок
Richard Leacock
Colonel Brogen
Джой Когхилл
Joy Coghill
Saroosh
Тобиаш Слезак
Tobias Slezak
Tech Sergeant Dale James
Соня Саломяа
Sonya Salomaa
Athena
Эйприл Телек
April Telek
Sallis
Марк Хотон
Mark Houghton
Ori Prior
Тай Олссон
Ty Olsson
Col. Barnes
Зак Сантьяго
Zak Santiago
Rogelio Duran
Мори Чайкин
Maury Chaykin
Nerus
Джилл Тид
Jill Teed
Stacy Monroe
Дарси Лори
Darcy Laurie
Cave-Dweller
Майкл Тирнан
Michael Tiernan
Horus Warrior
Адриан Хьюз
Adrian Hughes
Lieutenant Baker
Мичаша Армстронг
Michasha Armstrong
Shak'l
Кентон Рейд
Kenton Reid
Ori Soldier
Кирстен Альтер
Kirsten Alter
Jalen
Питер Келамис
Peter Kelamis
Coyle Boron
Стив Арчер
Steve Archer
Ori Commander
Фульвио Чечере
Fulvio Cecere
Col. Davidson
Адам Хэррингтон
Adam J. Harrington
Goa'uld #2
Шон Кэмпбелл
Sean Campbell
Sergeant
Брайан Драммонд
Brian Drummond
Attendant
Аарон Дуглас
Aaron Douglas
Jaffa #1
Дон Томпсон
Don Thompson
Property Master
Иван Сермак
Ivan Cermák
Captain Hagman
Вина Суд
Veena Sood
Abydonian Leader
Адам Болдуин
Adam Baldwin
Colonel Dave Dixon
Беннита Ха
Benita Ha
Brooks
Mark Oliver
Jean LaPierre
Тоска Баггу
Tosca Baggoo
Tok'ra Council Woman
Глайнис Дейвис
Glynis Davies
Ambassador Noor
Кайл Кэсси
Kyle Cassie
Eurondan Soldier
Энтони Юлк
Anthony Ulc
Major Mansfield
Скотт МакНил
Scott McNeil
Kefflin
Алекс Паунович
Aleks Paunovic
Shaq'rel
Тим Перез
Tim Perez
Vashin
Дмитрий Чеповецкий
Dmitry Chepovetsky
Boris
Джулиус Чаппл
Julius Chapple
Senior Airman Simon Wells
Алистэр Эбелл
Alistair Abell
Jayem Seran
Вуди Джеффрис
Woody Jeffreys
Guard
Кимберли Унгер
Kimberly Unger
Infirmary Nurse
Рик Кивиао
Rik Kiviaho
Anubis
Курт Макс Рунте
Kurt Max Runte
Col. Kirkland, озвучка
Джим Торберн
Jim Thorburn
SF Guard #2
Марк Поусон
Mark Pawson
Reporter #1
Джоанна Ньюмарк
Johannah Newmarch
Sina
Виктор Фаврин
Victor Favrin
Chalo
Стивен Тиббеттс
Stephen Tibbetts
Guard
Эли Габэй
Eli Gabay
Jumar
Wycliff Hartwig
Unas #1
Пол Мониз де Са
Paul Moniz de Sa
Fannis
Таня Рейд
Tanya Reid
Jolinar
Томас Милберн мл.
Thomas Milburn Jr.
Hazmat Officer
Квеси Амеяу
Kwesi Ameyaw
Olokun
Холли Элисса
Holly Elissa
President's Aide
Джои Ареско
Joey Aresco
Mr. Parker
Коллин Уинтон
Colleen Winton
Dr. Greene
Кристин Кеннеди
Christine Kennedy
Young Samantha Carter
Игорь Морозов
Igor Morozov
Roadblock Soldier #2
Сулека Мэтью
Suleka Mathew
Kali
Шон Эмсинг
Sean Amsing
Tobay
Диллон Моэн
Dillon Moen
Charlie O'Neill
Пол Энтони
Paul Anthony
Slave
Скотт Оуэн
Scott Owen
Sgt. Mackenzie
Пенелопа Коррин
Penelope Park
Dr. Lindsay
Саймон Хайама
Simon Hayama
Jarren
Доун Чубай
Dawn Chubai
News Reporter #1
Natasha Khade
Bastet
Бонни Килро
Bonnie Kilroe
Morrigan
Рик Морвик
Rick Morwick
Rebel Soldier
Крис Робсон
Chris Robson
Caledonian Radio Operator
Наташа Василюк
Natasha Vasiluk
Natalia
Юрисж Кис
Yurisj Kis
Seth's Disoriented Disciple
Билл Крофт
Bill Croft
Repo Man
Крис Килер
Kris Keeler
Rand Guard
Карла Бодро
Carla Boudreau
Apophis' Concubine
Пьер Бернард мл.
Pierre Bernard Jr.
Technician
Кимани Рэй Смит
Kimani Ray Smith
Madronan Guardian
Анастасия Бендей
Anastasia Bandey
Langaran Attendant
Роберт Тьюрстон
Robert Thurston
Scientist #2
Ивэн Фрэйн
Evan Frayne
Pilot #1
Стефен Самнер
Stephen Sumner
Goa'uld #1
Кори Мартин
Cory Martin
Fallen Jaffa
Саша Пилцин
Sasha Piltsin
Driver
Дэниэл Кадмор
Daniel Cudmore
Jaffa #1
Silya Wiggens
SGC Female Crewman
Курт Эванс
Kurt Evans
Col. Johnson
Брэд Проктор
Brad Proctor
Alec Colson's Asgard (puppet)
Брэнди Лэдфорд
Brandy Ledford
Zarin
Чарльз Шонесси
Charles Shaughnessy
Alec Colson
Эми Слоун
Amy Sloan
Leda Kane
Гэвин Худ
Gavin Hood
Colonel Alexi Vaselov
Дэвид Кауфман
David Kaufman
Mark Gilmour
Дэн Кастелланета
Dan Castellaneta
Joe Spencer
Уэйн Брэди
Wayne Brady
Trelak
Франсуаза Робертсон
Françoise Robertson
Captain Daria Voronkova
Бобби Филлипс
Bobbie Phillips
Kynthia
Кэри-Хироюки Тагава
Cary-Hiroyuki Tagawa
Turghan
Армин Шимерман
Armin Shimerman
Anteaus
Уильям Расс
William Russ
Captain Jonas Hanson
Харли Джейн Козак
Harley Jane Kozak
Sara O'Neill
Гэйлин Джордж
Galyn Görg
Kendra
Тобин Белл
Tobin Bell
Omoc
Дуайт Шульц
Dwight Schultz
The Keeper
Бонни Бартлетт
Bonnie Bartlett
Linea
Маршалл Р. Тиг
Marshall R. Teague
AF Colonel Frank Cromwell
Родни А. Грант
Rodney A. Grant
Tonané
Хезер Хэнсон
Heather Hanson
Shyla
Сэм Дж. Джонс
Sam J. Jones
Aris Boch
Меган Лейтч
Megan Leitch
Ke'ra
Майкл Дэвид Симс
Michael David Simms
Secretary of Defense Arthur Simms
Колин Хит
Colin Heath
Technician
Мишель Грин
Michele Greene
Laira
Марина Сиртис
Marina Sirtis
Dr. Svetlana Markov
Рене Обержонуа
Rene Auberjonois
Alar
Брайан Маркинсон
Brian Markinson
Lotan
Дом ДеЛуис
Dom DeLuise
Togar
Ричард Иэн Кокс
Richard Ian Cox
Nyan
Ян Рубес
Jan Rubes
Nicholas Ballard
Лоуренс Дэйн
Lawrence Dane
Major General Bauer
Элисон Мэтьюз
Alison Matthews
Brenna
Шон Патрик Флэнери
Sean Patrick Flanery
Orlin
Ларри Дрэйк
Larry Drake
Burrock
Фред Эпплгейт
Fred Applegate
Elrad
Кристиан Эйр
Kristian Ayre
Loran
Белинда Веймауф
Belinda Waymouth
Ja'din
Эрл Паско
Earl Pastko
Colonel Zukhov
Лэйн Гейтс
Lane Gates
Shifu
Дин Стокуэлл
Dean Stockwell
Doctor Kieran
Даниэль Николет
Danielle Nicolet
Reese
Генри Гибсон
Henry Gibson
Marul
Джордж Уайнер
George Wyner
Al Martell
Йен Бьюкэнэн
Ian Buchanan
First
Блу Манкума
Blu Mankuma
Sheriff Knox
Венус Терцо
Venus Terzo
Dr. Francine Michaels
Джоди Расикот
Jody Racicot
Vernon Sharpe
Майкл Рукер
Michael Rooker
Colonel Edwards
Кристофер Хейердал
Christopher Heyerdahl
Pallan
Мартин Камминс
Martin Cummins
Aden Corso
Роберт Фоксуорт
Robert Foxworth
Chairman Ashwan
Франсуа Чау
François Chau
Chinese Ambassador
Джеймс Паркс
James Parks
Pharrin
Томас Копаче
Thomas Kopache
Ellori
Скотт МакДональд
Scott MacDonald
Golon Jarlath
Кристен Далтон
Kristen Dalton
Anna
Эрика Дюранс
Erica Durance
Krista James
Тимоти Уэббер
Timothy Webber
Commander Gareth
Алисен Даун
Alisen Down
Dr. Brightman
Том О’Брайен
Tom O'Brien
Brian Vogler
Джонатан Холмс
Jonathan Holmes
Dr. Bricksdale
Нил Джексон
Neil Jackson
Khalek
Дебора Тикер
Deborah Theaker
Charlene Spencer
Джон Эйлуорд
John Aylward
President Nadal
Анна Галвин
Anna Galvin
Dr. Reya Varrick
Салли Ричардсон-Уитфилд
Salli Richardson-Whitfield
Drey'auc
Кин Кертис
Keene Curtis
Ernest Littlefield
Хорхе Варгас
Jorge Vargas
Abu
Бриттни Ирвин
Brittney Irvin
Merrin
Джефф Гулка
Jeff Gulka
Charlie
Алан С. Петерсон
A.C. Peterson
Canon
Марк Холден
Mark Holden
Korra
Элвин Сандерс
Alvin Sanders
Fred
Мария Делвер
Marya Delver
Layale
Терри Чен
Terry Chen
Monk
Бен Басс
Ben Bass
Dr. Steven Rayner
Кимберли Хоторн
Kimberly Hawthorne
Kegan
Джули Пацвальд
Julie Patzwald
Naytha
Мэрилин Норри
Marilyn Norry
Hedrazar
Майкл ДеЛуис
Michael DeLuise
Colonel Danning
Хротгар Мэтьюз
Hrothgar Mathews
Dr. Hamilton
Джон Проски
John Prosky
Malchus
Джон Биллингсли
John Billingsley
Simon Coombs
Иэн Трейси
Ian Tracey
Smith
Рик Уорси
Rick Worthy
K'tano
Брюс Харвуд
Bruce Harwood
Dr. Osbourne
Винсент Гэйл
Vincent Gale
Agent Cross
Малкольм Стюарт
Malcolm Stewart
Dollen
Джоэл Светов
Joel Swetow
First Minister Valis
Фрэнк Кассини
Frank Cassini
Colonel Sean Grieves
Майкл Уэлш
Michael Welch
Young Jack O'Neill
Кристин Адамс
Christine Adams
Mala
Жослин Ловен
Jocelyne Loewen
Dr. Chloe Angstrom
Виктор Толмедж
Victor Talmadge
Lord Mot
Дерек Хэмилтон
Derek Hamilton
Doug McNair
Брэд Гринквист
Brad Greenquist
Dr. Keffler
Себастьян Спенс
Sebastian Spence
Delek
Эмили Холмс
Emily Holmes
Kianna Cyr
Элли Харви
Ellie Harvie
Dr. Lindsey Novak
Джейсон Эмануэл
Jason Emanuel
Tech Sergeant
Эрик Кинлисайд
Eric Keenleyside
Fred
Брюс Грэй
Bruce Gray
Sen. Fisher
Ларри Седар
Larry Cedar
Ori Prior #2
Нэнси Сорел
Nancy Sorel
Garan
Camyar Chai
Azdak
Киган Коннор Трейси
Keegan Connor Tracy
Dr. Redden
Джон Ноубл
John Noble
Meurik
Эрни Хадсон
Ernie Hudson
Pernaux
Дон Старк
Don Stark
Sal
Даг Уэрт
Doug Wert
Major Hadden
Уоррен Киммел
Warren Kimmel
Dr. Marell
Джошуа Малина
Joshua Malina
Cicero
Фред Уиллард
Fred Willard
Jacek
Заф Пару
Zahf Paroo
Jamala
Харрисон Коу
Harrison Coe
Alekos
Рэй Ксифо
Ray Xifo
Ohper
Табита Сен-Жермен
Tabitha St. Germain
Byrsa Woman
Марк Эчесон
Mark Acheson
Vishnoor
Скотт Хайлендс
Scott Hylands
Dr. Timothy Harlow
Лаура Меннелл
Laura Mennell
Mary
Джейсон Грей-Стенфорд
Jason Gray-Stanford
Orner
Эмбер Ротуэлл
Amber Rothwell
Jenny
Melanie Skehar
Waitress
Кирстен Робек
Kirsten Robek
Lieutenant Astor
Пол Косло
Paul Koslo
Terok
Лори Мердок
Laurie Murdoch
Administrator Calder
Грейс Пак
Grace Park
Lt. Satterfield
Джен Хэлли
Jen Halley
Lieutenant Tolinev
Роберт Молони
Robert Moloney
Borren
Норман Армор
Norman Armour
Dr. MacLaren
Майкл Эклунд
Michael Eklund
Dark-haired Man
Гвинит Уолш
Gwynyth Walsh
Kelmaa
Пол Перри
Paul Perri
Dr. Norm Woods
Сара Дикинс
Sarah Deakins
Tanis Reynard
Кэтлин Дуборг
Kathleen Duborg
Neith
Мигель Фернандес
Miguel Fernandes
Commander Kalfas
Том Шолте
Tom Scholte
Chazen
Мерседес Де Ла Зерда
Mercedes de la Zerda
Kar'yn
Крис Шилдс
Chris Shields
Capt. Mike Shefield
Джеймс Кидни
James Kidnie
Soren
Арвидас Лебелиунас
Arvydas Lebeliunas
Anatole Konstantinov
Клер Кэри
Clare Carey
Kerry Johnson
Мелани Блэкуэлл
Melanie Blackwell
Servant
Пабло Коффи
Pablo Coffey
Vachna
Луис Чирилло
Louis Chirillo
Bert Simmons
Кэтрин Изабель
Katharine Isabelle
Valencia
Рид Даймонд
Reed Diamond
Major Bryce Ferguson
Джо Флениган
Joe Flanigan
Lt. Colonel John Sheppard
Рудольф Мартин
Rudolf Martin
Anateo
Даниэлла Евангелиста
Daniella Evangelista
Denya
Винс Корацца
Vince Corazza
Worrel
Бенсон Симмондс
Benson Simmonds
Dr. Amuro
Аиша Хайндс
Aisha Hinds
Thilana
Крэйг Фэйрбрасс
Craig Fairbrass
Arkad
Джеймс Эрл Джонс
James Earl Jones
Unas
Гэбриэлль Миллер
Gabrielle Miller
Thetys
О Сун-тхэк
Oh Soon-tek
Moughal
Алан Рачинс
Alan Rachins
Colonel Kennedy
Николь Оливер
Nicole Oliver
Leedora
Дункан Фрайзер
Duncan Fraser
Professor Langford
Уолли Далтон
Wally Dalton
Sara's Father
Аманда О’Лири
Amanda O'Leary
Dr. Cole
Кристина Ястржембска
Christina Jastrzembska
Female Elder
Кевин Конуэй
Kevin Conway
SG-3 Leader
Дэвид Адамс
David Adams
Expert
Джесси Мосс
Jesse Moss
Lieutenant J. Hibbard
Лаклан Мёрдок
Lachlan Murdoch
Tomin
Дэвид Камерон
David Cameron
Elder
Памела Перри
Pamela Perry
«Future» Cassandra
Шейн Майер
Shane Meier
Garan
Эндрю Джексон
Andrew Jackson
Supreme High Councillor Per'sus
David Abbott
Dr. David Jordan
Роб Корт
Rob Court
Caleb
Бен Уилкинсон
Ben Wilkinson
O'Brien
Мэттью Харрисон
Matthew Harrison
Darian
Эндрю Джонстон
Andrew Johnston
Doctor #1
Виталий Кравченко
Vitaly Kravchenko
Lt. Marchenko
Дженерал Майкл Е. Райан
General Michael E. Ryan
General Ryan
Малик МакКолл
Malik McCall
First Guard
Эллисон Хоссак
Allison Hossack
Zenna Valk
Джон Шоу
John Shaw
Dr. Friesen
Питер Андерсон
Peter Anderson
Dr. Richard Flemming
Бетти Линде
Betty Linde
Mrs. Sharpe
Паркер Джей
Parker Jay
Jaffa #1
Кирстен Праут
Kirsten Prout
Nesa
Дэвид Петкау
David Paetkau
Lyle Pender
Дэвид Ричмонд-Пек
David Richmond-Peck
Jaffa Commander
Теренс Келли
Terence Kelly
Miles Hagan
Лиам Рейнджер
Liam Ranger
Nevin
Мартин Эванс
Martin Evans
British Ambassador
Трэвис Уэбстер
Travis Webster
Tryan
Грегори Беннетт
Gregory Bennett
Lt. Col. Harlan Beck
Саша Питерс
Sasha Pieterse
Grace
Ингрид Торранс
Ingrid Torrance
Staffer
Патриция Дрэйк
Patricia Drake
Lucia Tarthus
Ройстон Иннес
Royston Innes
Moloc
Чад Кровчук
Chad Krowchuk
Gordie Lowe
Саманта Бэнтон
Samantha Kaine
Goa'uld Lieutenant
Роберт Брюс
Robert Bruce
Local #1
Дэкин Мэтьюз
Dakin Matthews
Maz'rai
Род Лумис
Rod Loomis
Osric
Джон Мерфи
John Murphy
Sheriff Wade Stokes
Энди Мэтон
Andy Maton
British Representative Chapman
Ричард Земан
Richard Zeman
Lourdes Maylay
Кристофер Газе
Christopher Gaze
Tevaris
Кристал Лоу
Crystal Lowe
Nya
Боб Фрейзер
Bob Frazer
Airman Wyatt
Нэнси МакКлюр
Nancy Hillis
Young Catherine Langford
Д. Нил Марк
D. Neil Mark
Frakes
Кайл Грэхэм
Kyle Graham
Charlie O'Neill
Уоррен Такэути
Warren Takeuchi
Young Doctor
Крис Оуэнс
Chris Owens
Armin Selig
Майкл Добсон
Michael Dobson
Jaffa
Ким Кондрашофф
Kim Kondrashoff
Roshure
Алонсо Оярзун
Alonso Oyarzun
Punk Leader
Эндрю Гай
Andrew Guy
Jaffa #1
Люсия Уолтерс
Lucia Walters
Disciple
Джон Р. Тейлор
John R. Taylor
Elder
Мария Луиза Чианни
Maria Luisa Cianni
Woman
Стефани Ши
Stephanie Shea
Solen
Дженнифер Коппинг
Jennifer Copping
Mallin
Лорена Гэйл
Lorena Gale
Curator
Расселл Робертс
Russell Roberts
Psychiatrist
Бэрри В. Леви
Barry W. Levy
Major Hawkins
Фрэнк Тополь
Frank Topol
Big Guy
Тед Коул
Ted Cole
Doctor #2
Кит Гордей
Keith Gordey
Professor Monroe
Ноэль Каллахан
Noel Callahan
Boy
Райан Силверман
Ryan Silverman
Tollan Guard
Тамо Пеникетт
Tahmoh Penikett
Third
Она Грауэр
Ona Grauer
Ayiana
Энид-Рэй Адамс
Enid-Raye Adams
Jones
Майкл Карл Ричардс
Michael Karl Richards
Guardsman
Джон Кетберт
John Cuthbert
Agent Devlin
Шейкер Палеха
Shekhar Paleja
Jaffa #2
Алекс Дьякун
Alex Diakun
Tarek Solamon
Том Хитон
Tom Heaton
Werner
Пол Баттен
Paul Batten
French Ambassador
Райан Дрешер
Ryan Drescher
Young Keenin
Аллан Лайселл
Allan Lysell
Del Tynan
Джулиан Кристофер
Julian Christopher
Vin Eremal
Марк Уорден
Marc Worden
Ronan
Крэйг Верони
Craig Veroni
Weapons Officer
Мартин Новотны
Martin Novotny
NID Interrogation-Room Guard
Ричард Сайд
Richard Side
Guide
Холли Фергюсон
Holly Ferguson
Lieutenant Evans
Уоллес Шоун
Wallace Shawn
Arlos
Алекс Феррис
Alex Ferris
Andy Spencer
Джеймс Пёрселл
James Purcell
Dr. Hersfield
Зак Черч
Zak Church
Local #2
Уильям Этертон
William Atherton
Emissary Varta
Патрик Гилмор
Patrick Gilmore
Bernie Ackerman
Хоторн Джеймс
Hawthorne James
Gavos
Брендан Бейзер
Brendan Beiser
Weaver
Лесли Ивен
Lesley Ewen
SGC Geneticist
Ричард Уайтен
Richard Whiten
Bo'rel
Беверли Брюэр
Beverley Breuer
Barkeep
Ян Фельдман
Yan Feldman
Til'vak
Тони Алькантар
Tony Alcantar
Dr. Myers
Джейсон Брайден
Jason Bryden
Trust Operative
Дэвид Томсон
David Thomson
Antonius
Шон Аллан
Sean Allan
Chancellor
Пол МакДжиллион
Paul McGillion
Young Ernest Littlefield
Дэнни Уоттли
Danny Wattley
Lieutenant Johnson
Терри Дэвид Маллиган
Terry David Mulligan
Secretary of Defense David Swift
Марк Бауэр
Marc Baur
Senior Cop
Боб Вильде
Bob Wilde
Priest
Ikkee Battle
SP Guard
Джуди Нортон
Judy Norton
Talia
Майкл Филип
Michael Philip
Jaffa #2
Лиза Бантинг
Lisa Bunting
Claire Jackson
Вождь Леонард Джордж
Chief Leonard George
Elder #1
Конан Грэхэм
Conan Graham
NID Man
Джош Байер
Josh Byer
Sergeant
Грег Майклс
Greg Michaels
Jason Levinson
Дайан Стэпли
Diane Stapley
Mrs. Struble
Шон Филлипс
Shaun Phillips
Jim
Линни Шарплс
Linnea Sharples
Lieutenant Clare Tobias
Патти Аллан
Patti Allan
Mrs. Kinsey
Д. Хэрлан Катшелл
D. Harlan Cutshall
Jaffa Commander
Арт Китчинг
Art Kitching
Ma'kar
Марсель Мейлар
Marcel Maillard
Paynan
Кэм Кронин
Cam Cronin
Door Airman
Френсис Бойл
Francis Boyle
Sgt. Peters
Кэрри Гензел
Carrie Genzel
Diana Mendez
Майкл Тиган
Michael Teigen
Telescope Guy
Дин Пол Гибсон
Dean Paul Gibson
Man From Store
Ховард Сигел
Howard Siegel
Keel
Дин Моэн
Dean Moen
Jaffa #2
Пол Норман
Paul Norman
Apophis' Red Guard
Ребекка Ричерт
Rebecca Reichert
Fourth
Улла Фриис
Ulla Friis
Shallan
Раймонд Стамм
Raimund Stamm
Hitchhike Driver
Рэй Галлетти
Ray Galletti
Navigator Major Peter DeLouise
Хиллари Купер
Hillary Cooper
Receptionist
Хиллари Голднар
Hillary Goldhar
Receptionist
Венди Ноэль
Wendy Noel
Councilwoman
Поппи Рейнер
Poppi Reiner
Pamela Ambrose
Нельс Леннарсон
Nels Lennarson
Major Green
Лиэнн Адачи
Leanne Adachi
Rebel Aide
Микка Даргел
Mikka Dargel
Kinsey's Aide Sara
Пану
Panou
Lt. Fisher
Йен Батчер
Ian Butcher
Ori Prior
Сина Наджафи
Sina Najafi
Egyptian Boy
Марк Хансен
Mark Hansen
Older Andy Spencer
Майкл Айронсайд
Michael Ironside
Seevis
Сара Стрэйндж
Sarah Strange
Ganos Lal
Эдриан Дорваль
Adrien Dorval
Borzin
Тоби Бернер
Toby Berner
Grimsby
Джоди Грэхэм
Jodie Graham
SG-25 Leader
Стивен Холмс
Stephen Holmes
Villager
Джонатан Уолкер
Jonathan Walker
Ta'Seem
Даниэлла Кременюк
Danielle Kremeniuk
Varina
Эддисон Ридж
Addison Ridge
Nafrayu
Джейн Спенс
Jane Spence
Nurse
Шила Мегилл
Sheelah Megill
Maid Martha
Роксана Филлип
Roxana Phillip
Melosha
Майкл Паттонен
Michael Puttonen
Simian
Байрон Чиф-Мун
Byron Chief-Moon
Elder #2
Яно Франдсен
Jano Frandsen
Dj'nor
Джо Паскуаль
Joe Pascual
Medical Technician
Девон Финн
Devon Finn
Young Hanno
Фред Хендерсон
Fred Henderson
Major Robert Thornbird
Роб Мортон
Rob Morton
Sheriff
Джина Стокдейл
Gina Stockdale
Kinsey's Maid
Трэйси Хвэй
Tracey Hway
Hira
Линни Джонсон
Linnea Johnson
SGC Tour Guide
Патрик Галлахер
Patrick Gallagher
Jaffa Commander
Джон Манн
John Mann
Luthor
Кэрин Моффат
Carin Moffat
Snake Townsperson
Шеннон Пауэлл
Shannon Powell
Sixth
Роб Дэйли
Rob Daly
Resistance Leader
Дженнифер Стид
Jennifer Steede
Flight Attendant
Рэнди Шули
Randy Schooley
Meyers
Кайл Рифснайдер
Kyle Riefsnyder
SF #3
Тревер Хавиксбэк
Trever Havixbeck
Pangar Sentry #1
Кевин МакКрэй
Kevin McCrae
Kelownan Scientist
Энрико Колантони
Enrico Colantoni
Burke
Сара Эдмондсон
Sarah Edmondson
Natania
Адриан Хью
Adrian Hough
Goa'uld Lieutenant
Алехандро Рэй
Alejandro Rae
Alebran
Брюс Доусон
Bruce Dawson
Crewman
Колин Мёрдок
Colin Murdock
Ardal Hadraig
Крэйг Эриксон
Craig Erickson
Adal
Найджел Вонас
Nigel Vonas
Ryk'l
Ольга Тот
Olga Tot
Russian Aide
Шери Ноэль
Sheri Noel
Physiotherapist
Майкл Робинсон
Michael Robinson
Councilman #1
Эд Хонг-Луи
Ed Hong-Louie
Zyang Wu
Престон Кук
Preston Cook
Radio Man
Кристофер Аттадья
Christopher Attadia
Eric
Сэм МакМиллан
Sam MacMillan
Lt. Glenn
Чилтон Крэйн
Chilton Crane
Sheila Jameson
Джорджия Крэйг
Georgia Craig
Sabrina Gosling
Энди Томпсон
Andy Thompson
Calvin
Малкольм Скотт
Malcolm Scott
Caius
Чад Хершлер
Chad Hershler
Villager
Дэвид Эндрюс
David Andrews
Se'tak
Питер Бенсон
Peter Benson
Devon
Крис Брэдфорд
Chris Bradford
Medical Technician
Даррен Жиблен
Darren Giblin
Conway
Максимиллиан Ухрин
Maximillian Uhrin
Young Mitchell
Хейли Бошан
Haley Beauchamp
Sylvana
Майкл Чейз
Michael Chase
Chief of Staff
Кармен Мур
Carmen Moore
Laboratory Assistant
Рэйчел Хейуорд
Rachel Hayward
Guard #3
Эндрю Вилер
Andrew Wheeler
Major Stan Kovacek
Николь Раделл
Nicole Rudell
Nurse Rita
Дайан Браун
Diane Brown
Docent
Сара Гудвил
Sarah Goodwill
Student
Келли Дин Середа
Kelly Dean Sereda
Lieutenant
Джейсон Гриффит
Jason Griffith
Worker #1
Рен Робертс
Wren Roberts
Red Guard #1
Роджер Оллфорд
Roger Allford
The President
Дэниэль Б. Меллес
Daniel B. Melles
Special Forces Soldier #1
Брайс Ходжсон
Bryce Hodgson
Kid
Джефф Сеймур
Jeff Seymour
Mr. Black
Роберт Менитопейс
Robert Manitopyes
Guard #1
Кэрри Энн Флеминг
Carrie Anne Fleming
Assistant
Майкл Дэйнджерфилд
Michael Daingerfield
Big Jaffa
Джейсон Гаффни
Jason Gaffney
Sanderson
Эндрю Моксэм
Andrew Moxham
Pangar Sentry #2
Ивонн Майерс
Yvonne Myers
Area 51 Technician
Джейкоб Хаос
Jacob Chaos
Ticked Off Passenger
Пол Шили
Paul Schiele
Kelownan Soldier
Патрик Китинг
Patrick Keating
Councilman #2
Джина Паттон
Gianna Patton
Nurse
Элизабет Вайнштейн
Elizabeth Weinstein
Emta
Тереза Ли
Theresa Lee
Interpreter
Чарльз Цуккерман
Charles Zuckermann
Rebel Soldier
Стив Лоулор
Steve Lawlor
Cor'ak
Джейсон Хауэлл
Jason Howell
Major Harper
Джордж Дзундза
George Dzundza
Anubis
Никола Коррейя-Дамуд
Nicola Correia-Damude
Play Vala
Дин Эйлсворт
Dean Aylesworth
Old Anubis
Майкл П. Норти
Michael P. Northey
Inago
Беатрис Зейлангер
Beatrice Zeilinger
Cindy
Дональд Адамс
Donald Adams
Latal
Эллиот Манделкорн
Elliot Mandelcorn
Colonel Raimi
Дэвид Найкл
David Nykl
Dr. Radek Zelenka
Сэйдж Броклбэнк
Sage Brocklebank
Rand Protectorate Tech
Патриция Хэррас
Patricia Harras
Fake Carter
Брок Джонсон
Brock Johnson
Hunter #1
Эндрю МакНи
Andrew McNee
Technician
Пол Кристи
Paul Christie
Major Caffey
Алекс Дафо
Alex Dafoe
Halstrom
Джон Тенч
John Tench
Lizan
Стивен Кри Молисон
Steven Cree Molison
Player
Билли Митчелл
Billy Mitchell
Senator
Брент О’Коннор
Brent O'Connor
Heren
Рик Раванелло
Rick Ravanello
Guard #2
Зоран Вукелич
Zoran Vukelic
Jaffa
Бенц Антуан
Benz Antoine
Driver
Оливер Тан
Oliver Tan
Marine
Брюс Кэмпбелл
Bruce Campbell
Worker #2
Норма Джин Уик
Norma Jean Wick
Reporter #2
Джон ДеСантис
John DeSantis
Jaffa #1
Мишель Харрисон
Michelle Harrison
Assistant
Liza Huget
Waitress
Ивон Р. Барток
Ivon R. Bartok
Cadet
Джей Крамер
Jay Kramer
Guard #2
Кэтрин Лок Хэггквист
Catherine Lough Haggquist
Technical Sergeant
Брэд Драйборо
Brad Dryborough
Outta Control Driver
Дэйв «Скуотч» Уорд
Dave «Squatch» Ward
Antagonistic Bar Guy
Л. Харви Голд
L. Harvey Gold
Committee Member #1
Сьюзи Уикстэд
Susie Wickstead
Kelownan Aide
Крис Ньютон
Chris Newton
Caretaker
Кристофер Ньютон
Christopher Newton
Caretaker
Бенджамин Эйрс
Benjamin Ayres
Muirios
Карин Коновал
Karin Konoval
Dr. Sandy Van Densen
Ральф Олдермен
Ralph Alderman
Shop Owner
Джули Хилл
Julie Hill
Ginra
Кирк Кауэтт
Kirk Caouette
Lt. Ritter
Райан Майкл
Michael Ryan
John Prior
Jerr Weddell
Jaffa Commander
Джулиан Сэндс
Julian Sands
The Doci
Хиро Канагава
Hiro Kanagawa
Mr. Wayne
Эйлин Баррет
Eileen Barrett
Birra
Мэтт Дэвид Джонсон
Matt David Johnson
Play Warrior
Джоделль Ферланд
Jodelle Ferland
Adria - Age 7
Гай Фачон
Guy Fauchon
Pullman
Майкл Санчик
Michael Sunczyk
Vi'tak
Джон Треливен
John Treleaven
Colonel Davidson
Питер Николас Смит
Peter Nicholas Smyth
Ori Prior
Брайан Дейвис
Brian Davies
Waiter
Джеймс Колдуэлл
James Caldwell
Hunter #2
Рон Кэнада
Ron Canada
Quartus
Морин Томас
Maureen Thomas
Wendy Mitchell
Лиза Бэйлисс
Lisa Bayliss
Senator's Wife
Лиллиэнн Ли
Lillianne Lee
Kim Lam
Меган Элизабет
Megan Elizabeth
Jaffa Girl
Дж.Б. Бивенс
J.B. Bivens
Guard #1
Кэти Уэслак
Cathy Weseluck
Resident #2
Берни Неуфелд
Bernie Neufeld
General's Aide
Алисия Торгримссон
Alicia Thorgrimsson
Jaffa
Кайл Хогг
Kyle Hogg
Jaffa Boy
Фрэнк Ч. Тёрнер
Frank C. Turner
Homeless Man
Йи Джи Цо
Yee Jee Tso
Left Tech
Пол Стэффорд
Paul Stafford
Jaffa #2
Дон Маккэй
Don MacKay
Committee Member #2
Дэйл Холл
Dale Hall
Jaffa Commander
Кристи Уилкс
Christie Wilkes
Delivery Woman
Тодд Томсон
Todd Thomson
Ramius First Prime
Miguel Fabrizio Lavaggi
Pedro
Раахул Сингх
Charles Singh
Khordib
Ник Мисура
Nick Misura
Taupen
Джим Бёрнс
Jim Byrnes
Documentary рассказчик
Джеймс Бэмфорд
James Bamford
Eighth
Дженерал Джон П. Джампер
General John P. Jumper
играет самого себя
Jesai Jayhmes
Amra Delegate #1
Эйлин Педде
Eileen Pedde
Major Gibson
Майк Коулмэн
Michael Coleman
Med Tech
Клод Нолтон
Claude Knowlton
Doctor
Аллан Грэй
Allan Gray
Mr. Kent
Нил Шелл
Neil Schell
Mr. Crandall
Куинн Лорд
Quinn Lord
Child
Бренна О’Брайэн
Brenna O'Brien
Adria - Age 12
Питер Шинкода
Peter Shinkoda
Caledonian Aide
Джейсон МакКиннон
Jason McKinnon
Walker
Питер Нью
Peter New
Farmer
Шайрин Хаас
Shiraine Haas
Lt. Evans
Чак Кэмпбелл
Chuck Campbell
Chuck the Technician
Аарон Брукс
Aaron Brooks
Nisal
Трэвис Волошин
Travis Woloshyn
Protestor
Дерек Верстиг
Derek Versteeg
Jaffa #2
Робин Ричардсон
Robin Richardson
Trader
Крис Дагган
Chris Duggan
Heru'ur's Jaffa
Дженн Форджи
Jenn Forgie
Right Tech
Тэмми Пентекост
Tamara Prescott
Dolores - Simmons' Secretary
Дейл Уилсон
Dale Wilson
Committee Member #3
Тодд Ханн
Todd Hann
SF Sergeant Gibson
Крэйг МакНейр
Craig McNair
Technician #1
Линдсэй Максвелл
Lindsay Maxwell
La'el Montrose
Крис Крамер
Chris Kramer
Pilot #2
Жан Бос
Jan Bos
Ambassador Sevarin
Brendan McClarty
Sendear
Джеймс Эшкрофт
James Ashcroft
Amra Delegate #2
Кэти Райт
Katey Wright
Marci Wells
Брэд Сивон
Brad Sihvon
Joe
Брам Тейлор
Brahm Taylor
Villager
Даррен Мур
Darren Moore
Vosh
Венди Расселл
Wendy Russell
Nurse
Маурисио Васкес
Maurico Vasquez
Student
Коннор Крэш Данн
Connor Dunn
Ramus
Анвар Хасан
Anwar Hasan
Young Teal'c
Шон Холл
Sean Hall
SF
Хезер Кристи
Heather Christie
Waitress
Роберт Манн
Robert Mann
Dr. Bennett
Дэвид Пирсон
David Allan Pearson
Quinta
Барбара Фикс
Barbara Fixx
Rear Tech
Сэмм Крофт
Samm Croft
Rear Tech
Кен Фелан
Ken Phelan
Food Server
Дэвид Синклер
David Sinclair
Bill A.D.
Колби Йоханнсон
Colby Johannson
SF Sergeant Finney
Ми-Чжон Ли
Mi-Jung Lee
Reporter
Grizz Salzl
Jaffa #2
Кэрри Ричи
Carrie Ritchie
Technician #2
Ной Бэггс
Noah Beggs
Security Force Officer #1
Шон Уэли
Sean Whale
Ramius
Мэри-Джейн Бэйкер
Mary-Jane Baker
Special Forces
Райан Бут
Ryan Jefferson Booth
Zarin's Jaffa
Ди Джей Джексон
Dee Jay Jackson
Cab Driver
Кейт Митчелл
Kate Mitchell
Purse Woman
Донна Уайт
Donna White
Crying Mother
Кен Дрезен
Ken Dresen
Alex Jameson
Кори Монтейт
Cory Monteith
Young Mitchell
Шон О. Робертс
Sean Owen Roberts
Driver
Алекс Холц
Aleks Holtz
Jaffa #2
Эмма Купер
Emma Cooper
Adria - Age 4
Дорин Рамус
Doreen Ramus
Hazel
Райан Элм
Ryan Elm
Gary Walesco
Александр Бойнтон
Alexander Boynton
Floor Director
Джон Беар Кертис
John Bear Curtis
Primitive
Киара Хантер
Kiara Hunter
Alien Princess
Колин Кристи
Coleen Christie
News Reporter Amy Jensen
Крис Харрисон
Chris Harrison
Guard
Аарон Томпсон
Aaron Thompson
Jaffa #2
Рон Блекер
Ron Blecker
SG-3 Airman
Джудит Берлин
Judith Berlin
Mrs. Conners
Дэвид МакИннис
David MacInnis
Agent Williams
Барбара Коттмейер
Barbara Kottmeier
Young Vala
Стивен Пауэлл
Stephen Powell
Dad
Джоди Томпсон
Jody Thompson
Woman Bounty Hunter
Джон Тирни
John Tierney
Monk
Рег Туппер
Reg Tupper
Doctor Jacobs
Джун Б. Вильде
June B. Wilde
Maid
Майкл Солтис
Michael Soltis
Medic
Саймон Иган
Simon Egan
SF #1
Райан В. Смит
Ryan W. Smith
Special Forces Guard
Диего Клаттенхофф
Diego Klattenhoff
Team Leader
Аполлония Ванова
Apollonia Vanova
Russian Weapons Officer
Джейсон Эдвард Коулмэн
Jason Edward Coleman
Young Daniel
Рейчел Мирон
Rachelle Miron
Mother
Марк Брэндон
Mark Brandon
Presenter
Лаура Драммонд
Laura Drummond
Security Guard
Дэниэл Пеппер
Daniel Pepper
Hospital SF
Джули Джонсон
Julie Johnson
Young Carter
Гвенда Лоренцетти
Gwenda Lorenzetti
Nursemaid
Джэйни Кэсседи
Jeny Cassady
Alien Bounty Hunter #1
Гарвин Кросс
Garvin Cross
Casey
Keath Thome
Head SF
Джейсон Бенсон
Jason Benson
Military Candidate #1
Дин МакКензи
Dean McKenzie
Teresh
Йен Браун
Ian Brown
Kakalios
Энтони Эшби
Anthony Ashbee
Soldier
Sean Arnfinson
Military Candidate #2
Римпл Самер
Rimple Sumer
Restaurant Hostess
Джонатан Хилл
Jonathan Hill
Furling #1
Джеки Блэкмор
Jackie Blackmore
Female Grad
Andrew McIlwaine
Medic
Ширли Хилл
Shirley Hill
Furling #2
Санто Ломбардо
Santo Lombardo
Bolaa
Роберт Бойс
Rob «Sluggo» Boyce
Assassin Sniper
Тиффани Тиммс
Tiffani Timms
Blonde Girl
Моника Русу
Monique Rusu
Dark Skinned Woman
Джанетт Де
Janette Devries
Female Serpent Guard
Гектор Наварро
Hector Navarro
TSgt. Kraushaar / в титрах не указан
Mario Ferrante
SF Guard / в титрах не указан
Клэйтон Дин Уотмух
Clayton Dean Watmough
Airman McKay / в титрах не указан
Лойд Бейтман
Loyd Bateman
TSgt. Chapman / в титрах не указан
Мишель Кук
Mike Cook
Neufeld / в титрах не указан
Джорджо Мияшита
Giorgio Miyashita
Anubis' Jaffa / в титрах не указан
Джастин Доран
Justin Doran
SF Guard / в титрах не указан
Кен Джонс
Ken Jones
Cimmerian / в титрах не указан
Майкл Розелли
Michael Roselli
Free Jaffa / в титрах не указан
Грег Зэк
Greg Zach
Anubis' Jaffa / в титрах не указан
Даррен Хёрд
Darren Hird
Hammond's Bodyguard / в титрах не указан
Оушен Блум
Ocean Bloom
Female Jaffa / в титрах не указан
Барри Нёрлинг
Barry Nerling
Ares' Jaffa / в титрах не указан
Брэд Лори
Brad Loree
Anubis' Jaffa / в титрах не указан
Бретт Чан
Brett Chan
Anubis' Ninja Jaffa #2 / в титрах не указан
Брюс Волошин
Bruce Woloshyn
Capt. Gerald E. Jennings / в титрах не указан
Чик Гибсон
Chic Gibson
Astral Diner Patron / в титрах не указан
Саймон Барнетт
Simon Burnett
Free Jaffa / в титрах не указан
Бретт Уайз
Brett Wise
Lucian Alliance Officer / в титрах не указан
Майк Десабрайс
Mike Desabrais
Jaffa / в титрах не указан
Cured Touched / в титрах не указан
Дин Хинчи
Dean Hinchey
SGC Technician / в титрах не указан
Джон Сэмпсон
John Sampson
Alien Refugee / в титрах не указан
Глен Бркич
Glen Brkich
Apophis' Red Jaffa / в титрах не указан
Чад Беллами
Chad Bellamy
Airman Graf / в титрах не указан
Лауро Чартрэнд
Lauro Chartrand
Jaffa / в титрах не указан
Рик Пирс
Rick Pearce
Bedrosian Soldier / в титрах не указан
Джон МакДональд
John MacDonald
SF Guard / в титрах не указан
Apophis' Jaffa / в титрах не указан
Дэн Риззуто
Dan Rizzuto
Kinsey's Bodyguard / в титрах не указан
Тони Морелли
Tony Morelli
Bedrosian Soldier / в титрах не указан
Феникс Ли
Phoenix Ly
SF Guard / в титрах не указан
Гленн Эннис
Glenn Ennis
Ba'al's Jaffa Guard / в титрах не указан
Кристофер Энг
Christopher Ang
Anubis' Ninja Jaffa / в титрах не указан
Dane MacFahden
Anubis' Jaffa / в титрах не указан
Найджел Джонсон
Nigel Johnson
SF Guard / в титрах не указан
Ричард Томпсон
Richard Thompson
SF Guard / в титрах не указан
Master of the Aschen, в титрах не указан
Джон Крэлт
Jon Kralt
SF Guard / в титрах не указан
Тодд Скотт
Todd Scott
Airman Loder / в титрах не указан
Александр Мандра
Alexander Mandra
SG-25 Member / в титрах не указан
Tony Baretta
SF / в титрах не указан
Гентри Ф. Бромфилд
Gentry Bromfield
Ba'al's Jaffa Vanguard / в титрах не указан
Эрни Джексон
Ernie Jackson
Illac Renin Jaffa #1 / в титрах не указан
Джеймс Чаттер
James Chutter
Airman Clark / в титрах не указан
Донован Серминара
Donovan Cerminara
TSgt. Nolan / в титрах не указан
Лэнс Гибсон
Lance Gibson
Bo'rel's Jaffa / в титрах не указан
Гастон Ховард
Gaston Morrison
Kallanan Jaffa Warrior #2 / в титрах не указан
Скотт Николсон
Scott Nicholson
Jaffa / в титрах не указан
Марк Хёппнер
Mark Hoeppner
Bar Patron / в титрах не указан
Джозеф Маллоцци
Joseph Mallozzi
Conference Attendee / в титрах не указан
Брэд Райт
Brad Wright
Producer #1 / в титрах не указан
Lalo Espejo
Scientist, в титрах не указан
Жан Ньюман
Jan Newman
Makeup Artist / в титрах не указан
Michelle Comens
Television Crew Member / в титрах не указан
Питер Ф. Весте
Peter F. Woeste
Foma Zhilin / в титрах не указан
Diner Patron / в титрах не указан
Войцех Якубовски
Wojciech Jakubowski
Soldier, в титрах не указан
Стивен МакМайкл
Steven McMichael
Free Jaffa / в титрах не указан
Дэмиэн Киндлер
Damian Kindler
Passerby / в титрах не указан
Джои Ши
Joey Shea
Girl Riding Bike / в титрах не указан
Хейден Баптисте
Hayden Baptiste
Anubis' Jaffa / в титрах не указан
Крис Сэйор
Chris Sayour
Jaffa / в титрах не указан
Терренс Моррис
Terrance Morris
Jaffa / в титрах не указан
Терренс Ли
Terrance Leigh
Abydonian #2 / в титрах не указан
Тодд Мастерс
Todd Masters
Alec Colson's Asgard (puppet) / в титрах не указан
Николас Подбри
Nicholas Podbrey
Thor (puppet) / в титрах не указан
Риф Ван Рий
Ryf Van Rij
VP Assistant, в титрах не указан
Jaffa, в титрах не указан
Эри Соломон
Ari Solomon
Medical Technician / в титрах не указан
Бруно Вердони
Bruno Verdoni
Netan's Lieutenant, в титрах не указан
Эверик Голдинг
Everick Golding
Harem Guard #2, в титрах не указан
Сильвен Камерон
Sergeant, в титрах не указан
Джералд Том
Anesthetist, в титрах не указан
Cassandra's Dog, в титрах не указан
Райан Эннис
Ryan Ennis
Jaffa Guard, в титрах не указан
Джей-Лин Грин
Jay-Lyn Green
Apophis' Female Jaffa, в титрах не указан
Трой Адамсон
Troy Adamson
SG-2 Team Member, в титрах не указан
Джералд Скарр
Gerald Scarr
Alien #2, в титрах не указан
Энтони Монтгомери
Anthony Montgomery
1st mover in Daniel Jackson's apartment, в титрах не указан
Маршалл Вирту
Marshall Virtue
Bedrosian Soldier, в титрах не указан
Robert Milicevic
Chaka the Unas, в титрах не указан
Неста Чэпман
Nesta Chapman
SF Guard, в титрах не указана
Тонджа Ричардсон
Tonjha Richardson
Rogue NID Member, в титрах не указан
Jaffa, в титрах не указан
Malakai's Wife, в титрах не указан
Дон Лафонтейн
Don LaFontaine
Wormhole X-Treme Trailer Announcer, в титрах не указан
Майкл Гринберг
Michael Greenburg
Producer #2, в титрах не указан
Роберт С. Купер
Robert C. Cooper
Writer, в титрах не указан
Дж.С. Уильямс
J.C. Williams
Jaffa, в титрах не указан
Н. Джон Смит
N. John Smith
Doughnuts guy's friend, в титрах не указан
Кристофер Александр
Ryan Christopher Keys
Unas #3, в титрах не указан
Studio Executive, в титрах не указан
Даг МакЛин
Doug McLean
Dr. Alexander Britski, в титрах не указан
Рональд Уилкерсон
Ronald Wilkerson
Executive's Assistant, в титрах не указан
Crew Member with White Cup, в титрах не указан
Крэйг Фрайзер
Craig Fraser
SGC Delegation Member, в титрах не указан
Деморд Дэнн
Demord Dann
Anubis' Ninja Jaffa, в титрах не указан
Джералд Вонг
Gerald Wong
Anubis' Ninja Jaffa #1, в титрах не указан
Катина Робиллард
Katina Robillard
Screaming Woman, в титрах не указан
Anubis' Ninja Jaffa, в титрах не указан
Anubis' Ninja Jaffa #3, в титрах не указан
Дженнифер Вильхельмин
Jennifer Wilhelmine
Zombie, в титрах не указан
Эрика Кэрролл
Erica Carroll
Chairman Ashwan's Assistant, в титрах не указан
Debora Bastos
Dome Inhabitant, в титрах не указан
Камерон К. Смит
Cameron K. Smith
Jaffa Re' Lo, в титрах не указан
Лейф Хафдейл
Leif Havdale
SG-3 Member, в титрах не указан
Стюарт Гибсон
Stuart Gibson
Elder's Son, в титрах не указан
Клэй Вирту
Clay Virtue
Purse Thief, в титрах не указан
Марко Сориано
Marco Soriano
Tegalan Rand Soldier, в титрах не указан
Джеффри С. Робинсон
Jeffrey C. Robinson
Senior Airman Black, в титрах не указан
Брайан МакКэйг
Brian McCaig
Prometheus Crew Member, в титрах не указан
Скотт Дж. Атеа
Scott J. Ateah
Rebel Soldier, в титрах не указан
Шэрон Симс
Sharon Simms
SG-5 Team Member, в титрах не указан
Гэвин Бур
Gavin Buhr
Jaffa, в титрах не указан
Пол Хусон
Paul Hooson
Alec Colson's Asgard (puppet), в титрах не указан
Грэм Форд
Graeme Ford
Mark, в титрах не указан
Билл Эдвардс
Bill Edwards
SG-5 Member, в титрах не указан
Greig Thorlacius
Rebel Soldier, в титрах не указан
Билл Стюарт
Bill Stewart
Jaffa, в титрах не указан
Мартин Сцлави
Martin Szlavy
Jaffa, в титрах не указан
Адриан Хейн
Adrian Hein
Runner, в титрах не указан
Томми Юроуп
Tommy Europe
Free Jaffa #5, в титрах не указан
Уки Сертич
Uros Certic
Free Jaffa #1, в титрах не указан
Овен Валстром
Owen Walstrom
Kallanan Jaffa Warrior #1, в титрах не указан
Хэл Майшрэлл
Hal Myshrall
Thug, в титрах не указан
Джастин Дюран
SF Guard, в титрах не указан
Джеффри Бауэр-Чепман
Jeffrey Bowyer-Chapman
Server, в титрах не указан
Татьяна Шанкс
Frisbee Girl, в титрах не указан
Дэррил Квон
Darryl Quon
Lord Yu's Jaffa, в титрах не указан
Энди Микита
Andy Mikita
Wedding Guest, в титрах не указан
Рэнди Томпсон
Randy Thompson
Worrel's Bandit, в титрах не указан
Шон Кэри
Sean Carey
Galaran Security Private, в титрах не указан
Джон Дж. Леник
John G. Lenic
Wedding Guest, в титрах не указан
Michelle Jeanpierre
Blonde Gou'ald Chick, в титрах не указан
Николас В. фон Цилль
Nicholas W. von Zill
Ori Guardsman, в титрах не указан
Рэйчел Гриффин
Rachel Griffin
Zombie, в титрах не указан
Марк Чин
Mark Chin
Rand Guard, в титрах не указан
Брэйди Шлекер
Brady Schlecker
Rand Guard, в титрах не указан
Nancy Martin
Meurik's Wife, в титрах не указан
Пол Каммингс
Paul Cummings
Rand Guard, в титрах не указан
Шон Донахи
Sean Donaghy
Worrel's Scout, в титрах не указан
Wormhole X-Treme Crew Member, в титрах не указан
Керри Блоуин
Kerry Blouin
Trapped Adventurer, в титрах не указан
Кристина МакКуорри
Christina McQuarrie
Wedding Guest, в титрах не указан
Джейсон Ханмер
Jason Hanmer
Airman Black, в титрах не указан
Сонни Дин
Sonny Dean
Worrel's Man, в титрах не указан
Лоуренс Де Валера
Laurence De Valera
Worrel's Scout, в титрах не указан
Марк Дэвидсон
Mark Davidson
Wedding Guest, в титрах не указан
Эдриэнн Картер
Adrienne Carter
Ki'ara, в титрах не указан
Мари Уэст
Marie West
Party Guest, в титрах не указан
Ллойд Адамс
Lloyd Adams
Illac Renin Jaffa #3, в титрах не указан
Санджай Мадхав
Sanjay Madhav
Sgt. Ramos, в титрах не указан
Пол Херберт
Paul Herbert
Dancing Classmate, в титрах не указан
Йохан Хельф
Johann Helf
Tok'ra Medical Assistant, в титрах не указан
Waiter, в титрах не указан
Майкл Леник
Michael Lenic
Guy #1, в титрах не указан
woman seated on Tealc's right, в титрах не указан
Продюсеры
Джонатан Гласснер
Jonathan Glassner
исполнительный продюсер
Брэд Райт
Brad Wright
исполнительный продюсер
Н. Джон Смит
N. John Smith
исполнительный продюсер
Роберт С. Купер
Robert C. Cooper
исполнительный продюсер
Майкл Гринберг
Michael Greenburg
исполнительный продюсер
Ричард Дин Андерсон
Richard Dean Anderson
исполнительный продюсер
Джозеф Маллоцци
Joseph Mallozzi
исполнительный продюсер
Пол Малли
Paul Mullie
исполнительный продюсер
Энди Микита
Andy Mikita
продюсер / сопродюсер (104 эпизода, 2002-2007)
Питер ДеЛуис
Peter DeLuise
продюсер-супервайзер / сопродюсер / продюсер (84 эпизода, 2002-2006)
Дэмиэн Киндлер
Damian Kindler
продюсер-супервайзер / продюсер / исполнительный сопродюсер (79 эпизодов, 2002-2006)
Дженнифер Джонсон
Jennifer Johnson
ассоциированный продюсер (60 эпизодов, 2004-2007)
Джон Дж. Леник
John G. Lenic
продюсер (60 эпизодов, 2004-2007)
Мартин Вуд
Martin Wood
сопродюсер (22 эпизода, 2003-2004)
Рон Френч
Ron French
продюсер (10 эпизодов, 1997)
Джефф Кинг
Jeff King
исполнительный сопродюсер (6 эпизодов, 1997)
В. Майкл Бирд
W. Michael Beard
ассоциированный продюсер (1 эпизод, 1997)
Сценаристы
Миша Рашович
Misha Rashovich
история
Джонатан Гласснер
Jonathan Glassner
телепьеса / история
Брэд Райт
Brad Wright
история / телепьеса
Роберт С. Купер
Robert C. Cooper
история / телепьеса
Джозеф Маллоцци
Joseph Mallozzi
история / телепьеса
Пол Малли
Paul Mullie
история / телепьеса
Тор Александр Валенза
Tor Alexander Valenza
история
Дэмиэн Киндлер
Damian Kindler
телепьеса / история
Питер ДеЛуис
Peter DeLuise
история / телепьеса
Катарин Пауэрс
Katharyn Powers
история / телепьеса
Алан МакКалло
Alan McCullough
телепьеса
Рональд Уилкерсон
Ronald Wilkerson
история / телепьеса
Майкл Гринберг
Michael Greenburg
история
Хезер Э. Эш
Heather E. Ash
Джефф Кинг
Jeff King
телепьеса
Джеррад Пол
Jarrad Paul
история
Терри Кертис Фокс
Terry Curtis Fox
Кристофер Джадж
Christopher Judge
история
Мартин Джеро
Martin Gero
история / телепьеса
Харт Хэнсон
Hart Hanson
Джеймс Крокер
James Crocker
история
Дэвид Рич
David Rich
Джеймс Тиченор
James Tichenor
история / телепьеса
Майкл Шэнкс
Michael Shanks
история
Дэвид Каррен
David Carren
история
Дж. Ларри Кэрролл
J. Larry Carroll
история
Стивен Барнс
Steven Barnes
история
Дэвид Кемпер
David Kemper
история
Сэм Иган
Sam Egan
Misha Rasovich
история
Карл Биндер
Carl Binder
Виктория Джеймс
Victoria James
история
Майкл Кассутт
Michael Cassutt
Марк Сарачени
Mark Saraceni
история
Том Дж. Эстл
Tom J. Astle
Майкл Каплан
Michael Kaplan
Джон Сэнборн
John Sanborn
Daniel Stashower
Сонни Уэрхем
Sonny Wareham
Джеймс Тейлор Филлипс
James Phillips
Жаклин Самуда
Jacqueline Samuda
история
Корин Немек
Corin Nemec
история
Бен Браудер
Ben Browder
история
Алекс Ливайн
Alex Levine
история
Дин Девлин
Dean Devlin
в титрах не указан
Роланд Эммерих
Roland Emmerich
в титрах не указан
Режиссеры дубляжа
Операторы
Композиторы
Художники
Ричард Хьюдолин
Richard Hudolin
постановщик
Бриджет МакГуайр
Bridget McGuire
Джеймс Роббинс
James Robbins
Питер Боднарус
Peter Bodnarus
Том Уэллс
Thom Wells
Брентан Харрон
Brentan Harron
Даг МакЛин
Doug McLean
Ивана Васак
Ivana Vasak
Рикардо Спиначе
Ricardo Spinacé
Ричард Кук
Richard Cook
Ноэлин Тобин
Noeleen Tobin
Барбара Уилсон
Barbara Wilson
Кристина МакКуорри
Christina McQuarrie
по костюмам
Кристин Муни
Christine Mooney
по костюмам
Валери Хэлверсон
Valerie Halverson
по костюмам
Марк Дэвидсон
Mark Davidson
по декорациям
Роберт Дэвидсон
Robert Davidson
по декорациям