Les grandes ondes (à l'ouest)

Действия разворачиваются в середине апреля 1974 года. Именно в то время двое швейцарских журналистов решили отправиться в Португалию, для того чтобы произвести помощь. Именно там звукооператор по имени Боб уже не имеет возможности справляться со всей работой, так как у него пенсионный возраст и производить работу не так уж и просто. В Португалии два журналиста находят множество еще не раскрытых старых проектов...