Als Je Begrijpt Wat Ik Bedoel

Ollie B. Bommel, озвучка

Tom Poes, озвучка

Joost, озвучка

Burgemeester Dickerdack, озвучка

Commissaris Bulle Bas, озвучка

Bul Super, озвучка

Hiep Hieper, озвучка

Zielknijper / Markies de Canteclaer, озвучка

Journalist Argus, озвучка

Redacteur Phant, озвучка

Grootgrut, озвучка

Nieuwslezer, озвучка

Doddeltje / Mevrouw Bas, озвучка

Mevrouw Dickerdack, озвучка

Hoofdverpleegster, озвучка

Wammes Waggel, озвучка

Georges Atlas, озвучка

Olivier, озвучка

Jonas / Dr Zinzin, озвучка

Yost / Ram Shop Owner / Mr. Waddle / Officer Fuzznose, озвучка

Mrs. Snooper / Mrs. Dickerdack, озвучка

Mr. Tusker / Doctor Lockjaw / Newscaster, озвучка

Kit Cat / Miss Fluff / Mrs. Tusker, озвучка

Mayor Dickerdack, озвучка

Bul Super, озвучка

Bodubec / M. Marquis, озвучка

Timpousse, озвучка

L'épicier / Annonceur télé, озвучка

Brigadier Snuf, озвучка

Chief Snooper / Bul Super / Marquis de Canteclaer, озвучка

Gack, озвучка, в титрах не указан

Oliver B. Bear, озвучка, в титрах не указан

Mr. Tusker, озвучка, в титрах не указан

Mr. Waddle, озвучка, в титрах не указан

Yost, озвучка, в титрах не указан

Kit Cat, озвучка, в титрах не указан

Chief of Police Snooper, озвучка, в титрах не указан

Doctor, озвучка, в титрах не указан

исполнительный продюсер

english version

исполнительный продюсер

роман