Franklin et le trésor du lac

Franklin, озвучка

Martin, озвучка

Lili, озвучка

Arnaud, озвучка

Mme Tortue, озвучка

M. Tortue, озвучка

Mme Ours, озвучка

M. Ours, озвучка

Docteur Ours, озвучка

Mamie jeune / Oisillon faucon 1, озвучка

Mamie, озвучка

Vieille Tortue, озвучка

Tante Lucie, озвучка

Petit corbeau / Oisillon faucon 3, озвучка

Samantha, озвучка

Oisillon faucon 2, озвучка

Harriette, озвучка

Mme Faucon, озвучка

Franklin Turtle, озвучка

Aunt Lucy, озвучка

Snail, озвучка

Granny Turtle, озвучка

Little Crow, озвучка (в титрах: Hanna Endicott-Douglas)

Old Turtle, озвучка

Chick #3, озвучка

Samantha / Young Granny, озвучка

Harriet Turtle, озвучка

Bear, озвучка

Grizzly, озвучка

Mr. Turtle, озвучка

Chick #2, озвучка

Chick #1, озвучка

Beaver, озвучка (в титрах: Leah Cudmore)

Snail, озвучка

Mrs. Turtle, озвучка

Mrs. Falcon, озвучка

Dr. Bear, озвучка

исполнительный продюсер

исполнительный продюсер

исполнительный продюсер

ассоциированный продюсер

исполнительный продюсер

ассоциированный продюсер

персонаж

персонаж

адаптация

адаптация